Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101303_achievement_title | Chalice of Muspel Depths Speedrun Ⅲ | 무스펠의 성배 심층 스피드런 Ⅲ | 穆斯費爾聖杯深層競速破關III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101303_obj_desc | Clear Chalice of Muspel [Hard] within 20 minutes | 무스펠의 성배[어려움] 20분 이내 클리어 | 穆斯費爾聖杯[困難]20分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101401_achievement_title | Chalice of Muspel Depths Perfect Clear | 무스펠의 성배 심층 무사고 클리어 | 穆斯費爾聖杯深層零事故完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101401_obj_desc | Clear Chalice of Muspel [Hard] without dying | 무스펠의 성배[어려움] 한번도 죽지 않고 클리어 | 穆斯費爾聖杯[困難]零死亡完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101501_achievement_title | Unquenchable Passion I | 뜨거운 열정으로 Ⅰ | 抱持著滿腔的熱血I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101501_obj_desc | Defeat 100 of Kaldrix’s minions in Chalice of Muspel | 무스펠의 성배에서 칼드릭스의 수하 100마리 처치 | 在穆斯費爾聖杯消滅凱德利斯手下100隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101502_achievement_title | Unquenchable Passion II | 뜨거운 열정으로 Ⅱ | 抱持著滿腔的熱血II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101502_obj_desc | Defeat 300 of Kaldrix’s minions in Chalice of Muspel | 무스펠의 성배에서 칼드릭스의 수하 300마리 처치 | 在穆斯費爾聖杯消滅凱德利斯手下300隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101503_achievement_title | Unquenchable Passion III | 뜨거운 열정으로 Ⅲ | 抱持著滿腔的熱血III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101503_obj_desc | Defeat 1000 of Kaldrix’s minions in Chalice of Muspel | 무스펠의 성배에서 칼드릭스의 수하 1000마리 처치 | 在穆斯費爾聖杯消滅凱德利斯手下1,000隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101504_achievement_title | Unquenchable Passion IV | 뜨거운 열정으로 Ⅳ | 抱持著滿腔的熱血IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101504_obj_desc | Defeat 2000 of Kaldrix’s minions in Chalice of Muspel | 무스펠의 성배에서 칼드릭스의 수하 2000마리 처치 | 在穆斯費爾聖杯消滅凱德利斯手下2,000隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101505_achievement_title | Unquenchable Passion V | 뜨거운 열정으로 Ⅴ | 抱持著滿腔的熱血V |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101505_obj_desc | Defeat 3000 of Kaldrix’s minions in Chalice of Muspel | 무스펠의 성배에서 칼드릭스의 수하 3000마리 처치 | 在穆斯費爾聖杯消滅凱德利斯手下3,000隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101601_achievement_title | Why so lonely? I | 너는 왜 혼자니? Ⅰ | 你怎麼一個人？I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101601_obj_desc | Defeat Iscariel in Chalice of Muspel 3 times | 무스펠의 성배에서 이스카리엘 3회 처치 | 在穆斯費爾聖杯消滅伊斯卡利爾3次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101602_achievement_title | Why so lonely? II | 너는 왜 혼자니? Ⅱ | 你怎麼一個人？II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101602_obj_desc | Defeat Iscariel in Chalice of Muspel 5 times | 무스펠의 성배에서 이스카리엘 5회 처치 | 在穆斯費爾聖杯消滅伊斯卡利爾5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101603_achievement_title | Why so lonely? III | 너는 왜 혼자니? Ⅲ | 你怎麼一個人？III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101603_obj_desc | Defeat Iscariel in Chalice of Muspel 8 times | 무스펠의 성배에서 이스카리엘 8회 처치 | 在穆斯費爾聖杯消滅伊斯卡利爾8次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101604_achievement_title | Why so lonely? IV | 너는 왜 혼자니? Ⅳ | 你怎麼一個人？IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101604_obj_desc | Defeat Iscariel in Chalice of Muspel 10 times | 무스펠의 성배에서 이스카리엘 10회 처치 | 在穆斯費爾聖杯消滅伊斯卡利爾10次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101701_achievement_title | Chalice of Muspel Clear I | 무스펠의 성배 클리어 Ⅰ | 穆斯費爾聖杯完成I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101701_obj_desc | Clear Chalice of Muspel 1 time | 무스펠의 성배 1회 클리어 | 穆斯費爾聖杯完成1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101702_achievement_title | Chalice of Muspel Clear II | 무스펠의 성배 클리어 Ⅱ | 穆斯費爾聖杯完成II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101702_obj_desc | Clear Chalice of Muspel 2 times | 무스펠의 성배 2회 클리어 | 穆斯費爾聖杯完成2次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101703_achievement_title | Chalice of Muspel Clear III | 무스펠의 성배 클리어 Ⅲ | 穆斯費爾聖杯完成III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101703_obj_desc | Clear Chalice of Muspel 3 times | 무스펠의 성배 3회 클리어 | 穆斯費爾聖杯完成3次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101704_achievement_title | Chalice of Muspel Clear IV | 무스펠의 성배 클리어 Ⅳ | 穆斯費爾聖杯完成IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101704_obj_desc | Clear Chalice of Muspel 5 times | 무스펠의 성배 5회 클리어 | 穆斯費爾聖杯完成5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101705_achievement_title | Chalice of Muspel Clear V | 무스펠의 성배 클리어 Ⅴ | 穆斯費爾聖杯完成V |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101705_obj_desc | Clear Chalice of Muspel 8 times | 무스펠의 성배 8회 클리어 | 穆斯費爾聖杯完成8次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101706_achievement_title | Chalice of Muspel Clear VI | 무스펠의 성배 클리어 Ⅵ | 穆斯費爾聖杯完成VI |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101706_obj_desc | Clear Chalice of Muspel 10 times | 무스펠의 성배 10회 클리어 | 穆斯費爾聖杯完成10次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101801_achievement_title | Chalice of Muspel Speedrun I | 무스펠의 성배 스피드런 Ⅰ | 穆斯費爾聖杯競速破關I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101801_obj_desc | Clear Chalice of Muspel within 40 minutes | 무스펠의 성배 40분 이내 클리어 | 穆斯費爾聖杯40分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101802_achievement_title | Chalice of Muspel Speedrun II | 무스펠의 성배 스피드런 Ⅱ | 穆斯費爾聖杯競速破關II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101802_obj_desc | Clear Chalice of Muspel within 30 minutes | 무스펠의 성배 30분 이내 클리어 | 穆斯費爾聖杯30分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101803_achievement_title | Chalice of Muspel Speedrun III | 무스펠의 성배 스피드런 Ⅲ | 穆斯費爾聖杯競速破關III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101803_obj_desc | Clear Chalice of Muspel within 20 minutes | 무스펠의 성배 20분 이내 클리어 | 穆斯費爾聖杯20分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101901_achievement_title | Chalice of Muspel Perfect Clear | 무스펠의 성배 무사고 클리어 | 穆斯費爾聖杯零事故完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Rudra_436101901_obj_desc | Clear Chalice of Muspel without dying | 무스펠의 성배 한번도 죽지 않고 클리어 | 穆斯費爾聖杯零死亡完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Urugugu_432100101_achievement_title | Urugugu Canyon Exploration Clear Ⅰ | 우루구구 협곡 탐험 클리어 Ⅰ | 烏努庫庫峽谷探險完成I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Urugugu_432100101_obj_desc | Clear Urugugu Canyon Exploration 1 time | 우루구구 협곡 탐험 1회 클리어 | 烏努庫庫峽谷探險完成1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Urugugu_432100102_achievement_title | Urugugu Canyon Exploration Clear Ⅱ | 우루구구 협곡 탐험 클리어 Ⅱ | 烏努庫庫峽谷探險完成II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Urugugu_432100102_obj_desc | Clear Urugugu Canyon Exploration 2 times | 우루구구 협곡 탐험 2회 클리어 | 烏努庫庫峽谷探險完成2次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Urugugu_432100103_achievement_title | Urugugu Canyon Exploration Clear Ⅲ | 우루구구 협곡 탐험 클리어 Ⅲ | 烏努庫庫峽谷探險完成III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Urugugu_432100103_obj_desc | Clear Urugugu Canyon Exploration 3 times | 우루구구 협곡 탐험 3회 클리어 | 烏努庫庫峽谷探險完成3次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Urugugu_432100104_achievement_title | Urugugu Canyon Exploration Clear Ⅳ | 우루구구 협곡 탐험 클리어 Ⅳ | 烏努庫庫峽谷探險完成IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Urugugu_432100104_obj_desc | Clear Urugugu Canyon Exploration 4 times | 우루구구 협곡 탐험 4회 클리어 | 烏努庫庫峽谷探險完成4次 |