Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100105_achievement_title | Draupnir Exploration Clear Ⅴ | 드라웁니르 탐험 클리어 Ⅴ | 德拉烏伯尼爾探險完成V |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100105_obj_desc | Clear Draupnir Exploration 5 times | 드라웁니르 탐험 5회 클리어 | 德拉烏伯尼爾探險完成5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100201_achievement_title | Draupnir Conquest Clear Ⅰ | 드라웁니르 정복 클리어 Ⅰ | 德拉烏伯尼爾征服完成I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100201_obj_desc | Clear Draupnir Conquest [Normal] 1 time | 드라웁니르 정복[보통] 1회 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服[普通]完成1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100202_achievement_title | Draupnir Conquest Clear Ⅱ | 드라웁니르 정복 클리어 Ⅱ | 德拉烏伯尼爾征服完成II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100202_obj_desc | Clear Draupnir Conquest [Normal] 3 times | 드라웁니르 정복[보통] 3회 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服[普通]完成3次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100203_achievement_title | Draupnir Conquest Clear Ⅲ | 드라웁니르 정복 클리어 Ⅲ | 德拉烏伯尼爾征服完成III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100203_obj_desc | Clear Draupnir Conquest [Normal] 5 times | 드라웁니르 정복[보통] 5회 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服[普通]完成5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100204_achievement_title | Draupnir Conquest Clear Ⅳ | 드라웁니르 정복 클리어 Ⅳ | 德拉烏伯尼爾征服完成IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100204_obj_desc | Clear Draupnir Conquest [Normal] 10 times | 드라웁니르 정복[보통] 10회 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服[普通]完成10次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100205_achievement_title | Draupnir Conquest Clear Ⅴ | 드라웁니르 정복 클리어 Ⅴ | 德拉烏伯尼爾征服完成V |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100205_obj_desc | Clear Draupnir Conquest [Normal] 15 times | 드라웁니르 정복[보통] 15회 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服[普通]完成15次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100206_achievement_title | Draupnir Conquest Clear Ⅵ | 드라웁니르 정복 클리어 Ⅵ | 德拉烏伯尼爾征服完成VI |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100206_obj_desc | Clear Draupnir Conquest [Normal] 20 times | 드라웁니르 정복[보통] 20회 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服[普通]完成20次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100301_achievement_title | Draupnir Exploration Speedrun Ⅰ | 드라웁니르 탐험 스피드런 Ⅰ | 德拉烏伯尼爾探險競速破關I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100301_obj_desc | Clear Draupnir Exploration within 20 minutes | 드라웁니르 탐험 20분 이내 클리어 | 德拉烏伯尼爾探險20分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100302_achievement_title | Draupnir Exploration Speedrun Ⅱ | 드라웁니르 탐험 스피드런 Ⅱ | 德拉烏伯尼爾探險競速破關II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100302_obj_desc | Clear Draupnir Exploration within 10 minutes | 드라웁니르 탐험 10분 이내 클리어 | 德拉烏伯尼爾探險10分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100401_achievement_title | Draupnir Conquest Speedrun Ⅰ | 드라웁니르 정복 스피드런 Ⅰ | 德拉烏伯尼爾征服競速破關I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100401_obj_desc | Clear Draupnir Conquest [Normal] within 20 minutes | 드라웁니르 정복[보통] 20분 이내 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服[普通]20分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100402_achievement_title | Draupnir Conquest Speedrun Ⅱ | 드라웁니르 정복 스피드런 Ⅱ | 德拉烏伯尼爾征服競速破關II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100402_obj_desc | Clear Draupnir Conquest [Normal] within 10 minutes | 드라웁니르 정복[보통] 10분 이내 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服[普通]10分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100403_achievement_title | Draupnir Conquest Speedrun Ⅲ | 드라웁니르 정복 스피드런 Ⅲ | 德拉烏伯尼爾征服競速破關III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100403_obj_desc | Clear Draupnir Conquest [Normal] within 7 minutes | 드라웁니르 정복[보통] 7분 이내 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服[普通]7分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100501_achievement_title | Draupnir Exploration Perfect Clear | 드라웁니르 탐험 무사고 클리어 | 德拉烏伯尼爾探險零事故完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100501_obj_desc | Clear Draupnir Exploration without dying | 드라웁니르 탐험 한번도 죽지 않고 클리어 | 德拉烏伯尼爾探險零死亡完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100601_achievement_title | Draupnir Conquest Perfect Clear | 드라웁니르 정복 무사고 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服零事故完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100601_obj_desc | Clear Draupnir Conquest [Normal] without dying | 드라웁니르 정복[보통] 한번도 죽지 않고 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服[普通]零死亡完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100701_achievement_title | Draupnir Exploration Solo Clear | 드라웁니르 탐험 1인 클리어 | 德拉烏伯尼爾探險1人完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100701_obj_desc | Clear Draupnir Exploration solo | 드라웁니르 탐험 혼자 클리어 | 德拉烏伯尼爾探險獨自完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100801_achievement_title | Draupnir Conquest Solo Clear | 드라웁니르 정복 1인 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服1人完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431100801_obj_desc | Clear Draupnir Conquest [Normal] solo | 드라웁니르 정복[보통] 혼자 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服[普通]獨自完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101101_achievement_title | I'm Pulling This Ⅰ | 잡고 가실게요 Ⅰ | 除掉再走吧I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101101_obj_desc | Defeat Phantasmal Lakshmi and Predator Saraswati in Draupnir 5 times | 드라웁니르에서 몽환의 라크슈미, 포식자 사라스와티 5회 처치 | 在德拉烏伯尼爾消滅夢幻拉克修米、捕食者薩拉斯瓦提5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101102_achievement_title | I'm Pulling This Ⅱ | 잡고 가실게요 Ⅱ | 除掉再走吧II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101102_obj_desc | Defeat Phantasmal Lakshmi and Predator Saraswati in Draupnir 10 times | 드라웁니르에서 몽환의 라크슈미, 포식자 사라스와티 10회 처치 | 在德拉烏伯尼爾消滅夢幻拉克修米、捕食者薩拉斯瓦提10次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101103_achievement_title | I'm Pulling This Ⅲ | 잡고 가실게요 Ⅲ | 除掉再走吧III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101103_obj_desc | Defeat Phantasmal Lakshmi and Predator Saraswati in Draupnir 15 times | 드라웁니르에서 몽환의 라크슈미, 포식자 사라스와티 15회 처치 | 在德拉烏伯尼爾消滅夢幻拉克修米、捕食者薩拉斯瓦提15次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101104_achievement_title | I'm Pulling This Ⅳ | 잡고 가실게요 Ⅳ | 除掉再走吧IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101104_obj_desc | Defeat Phantasmal Lakshmi and Predator Saraswati in Draupnir 20 times | 드라웁니르에서 몽환의 라크슈미, 포식자 사라스와티 20회 처치 | 在德拉烏伯尼爾消滅夢幻拉克修米、捕食者薩拉斯瓦提20次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101201_achievement_title | Being Creepy Is a Crime | 징그러운 것이 죄 | 噁心即是罪 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101201_obj_desc | Kill 20 Hungry Void Insectoids in Draupnir | 드라웁니르 굶주린 공허벌레 20마리 처치 | 消滅德拉烏伯尼爾飢餓的空虛蟲20隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101301_achievement_title | Enemy-Supplied Shortcut | 적이 만든 지름길 | 敵人製作的捷徑 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101301_obj_desc | Operate the Windstream Control Device in Draupnir 10 times | 드라웁니르에서 바람길 활성화 장치 10회 조작 | 德拉烏伯尼爾中操作風道啟用裝置10次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101401_achievement_title | Draupnir Conquest Depths Clear Ⅰ | 드라웁니르 정복 심층 클리어 Ⅰ | 德拉烏伯尼爾征服深層完成I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101401_obj_desc | Clear Draupnir Conquest [Hard] 1 time | 드라웁니르 정복[어려움] 1회 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服[困難]完成1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101402_achievement_title | Draupnir Conquest Depths Clear Ⅱ | 드라웁니르 정복 심층 클리어 Ⅱ | 德拉烏伯尼爾征服深層完成II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101402_obj_desc | Clear Draupnir Conquest [Hard] 3 times | 드라웁니르 정복[어려움] 3회 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服[困難]完成3次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101403_achievement_title | Draupnir Conquest Depths Clear Ⅲ | 드라웁니르 정복 심층 클리어 Ⅲ | 德拉烏伯尼爾征服深層完成III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Dungeon_Draupnir_431101403_obj_desc | Clear Draupnir Conquest [Hard] 5 times | 드라웁니르 정복[어려움] 5회 클리어 | 德拉烏伯尼爾征服[困難]完成5次 |