Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| Title_L_Achievement_048_desc | Executioner of Chaser Taulo | 추격자 타울로 처단자 | 追擊者塔兀羅處決者 |
| Title_L_Achievement_048_desc_long | Defeated the Unique Field Boss, Chaser Taulo. | 필드 네임드 보스 추격자 타울로를 처치했다. | 消滅了野地命名首領追擊者塔兀羅。 |
| Title_L_Achievement_049_desc | Executioner of Heretic Layla | 배교자 레일라 처단자 | 叛教者雷拉處決者 |
| Title_L_Achievement_049_desc_long | Defeated the Unique Field Boss, Heretic Layla. | 필드 네임드 보스 배교자 레일라를 처치했다. | 消滅了野地命名首領叛教者雷拉。 |
| Title_L_Achievement_050_desc | Executioner of Centurion Demiros | 백부장 데미로스 처단자 | 百夫長戴米羅斯處決者 |
| Title_L_Achievement_050_desc_long | Defeated the Unique Field Boss, Centurion Demiros. | 필드 네임드 보스 백부장 데미로스를 처치했다. | 消滅了野地命名首領百夫長戴米羅斯。 |
| Title_L_Achievement_051_desc | Executioner of Divine Ansas | 신성한 안사스 처단자 | 神聖的安薩斯處決者 |
| Title_L_Achievement_051_desc_long | Defeated the Unique Field Boss, Divine Ansas. | 필드 네임드 보스 신성한 안사스를 처치했다. | 消滅了野地命名首領神聖的安薩斯。 |
| Title_L_Achievement_052_desc | Executioner of Black Tentacle Lawa | 검은 촉수 라와 처단자 | 黑色觸手拉瓦處決者 |
| Title_L_Achievement_052_desc_long | Defeated the Unique Field Boss, Black Tentacle Lawa. | 필드 네임드 보스 검은 촉수 라와를 처치했다. | 消滅了野地命名首領黑色觸手拉瓦。 |
| Title_L_Achievement_053_desc | Executioner of Harvest Manager Moshav | 수확관리자 모샤브 처단자 | 收穫管理者莫夏夫處決者 |
| Title_L_Achievement_053_desc_long | Defeated the Unique Field Boss, Harvest Manager Moshav. | 필드 네임드 보스 수확관리자 모샤브를 처치했다. | 消滅了野地命名首領收穫管理者莫夏夫。 |
| Title_L_Achievement_054_desc | Executioner of Sentinel K'nash | 감시병기 크나쉬 처단자 | 監視兵器克納許處決者 |
| Title_L_Achievement_054_desc_long | Defeated the Unique Field Boss, Sentinel K'nash. | 필드 네임드 보스 감시병기 크나쉬를 처치했다. | 消滅了野地命名首領監視兵器克納許。 |
| Title_L_Achievement_055_desc | Executioner of Researcher Setram | 연구관 세트람 처단자 | 研究官塞特蘭處決者 |
| Title_L_Achievement_055_desc_long | Defeated the Unique Field Boss, Researcher Setram. | 필드 네임드 보스 연구관 세트람을 처치했다. | 消滅了野地命名首領研究官塞特蘭。 |
| Title_L_Achievement_056_desc | Executioner of Phantasm Kasia | 환몽의 카시아 처단자 | 幻夢卡西亞處決者 |
| Title_L_Achievement_056_desc_long | Defeated the Unique Field Boss, Phantasm Kasia. | 필드 네임드 보스 환몽의 카시아를 처치했다. | 消滅了野地命名首領幻夢卡西亞。 |
| Title_L_Achievement_057_desc | Executioner of Silent Dartan | 침묵의 타르탄 처단자 | 沉默塔爾坦處決者 |
| Title_L_Achievement_057_desc_long | Defeated the Unique Field Boss, Silent Dartan. | 필드 네임드 보스 침묵의 타르탄을 처치했다. | 消滅了野地命名首領沉默塔爾坦。 |
| Title_L_Achievement_058_desc | Executioner of Soul Ruler Kashapa | 영혼 지배자 카샤파 처단자 | 靈魂支配者卡沙帕處決者 |
| Title_L_Achievement_058_desc_long | Defeated the Unique Field Boss, Soul Ruler Kashapa. | 필드 네임드 보스 영혼 지배자 카샤파를 처치했다. | 消滅了野地命名首領靈魂支配者卡沙帕。 |
| Title_L_Achievement_059_desc | Executioner of High Commander Lagta | 군단장 라그타 처단자 | 軍團長拉格塔處決者 |
| Title_L_Achievement_059_desc_long | Defeated the Unique Field Boss, High Commander Lagta. | 필드 네임드 보스 군단장 라그타를 처치했다. | 消滅了野地命名首領軍團長拉格塔。 |
| Title_L_Achievement_060_desc | Waiting for an Opening | 틈만 보이면, 알지? | 一看到機會，知道吧？ |
| Title_L_Achievement_060_desc_long | Exercised self-defense against a guard who struck first. | 먼저 공격하는 경비병에게 정당방위를 행사했다. | 對率先攻擊的警備兵行使正當防衛。 |
| Title_L_Achievement_061_desc | Crashed | 추락사한 | 墜死的 |
| Title_L_Achievement_061_desc_long | Spread your wings a little too late. | 날개를 펴는 타이밍을 못 잡았다. | 沒抓到張開翅膀的時機。 |
| Title_L_Achievement_062_desc | Drowned | 익사한 | 溺死的 |
| Title_L_Achievement_062_desc_long | There was too much to do underwater. | 물 속에서 할 일이 너무 많았다. | 在水中要做的事太多了。 |
| Title_L_Achievement_063_desc | Reckless Challenge | 무모한 도전 | 莽撞挑戰 |
| Title_L_Achievement_063_desc_long | Each death only makes you stronger. | 반복되는 죽음은 나를 더 강하게 만든다. | 反覆的死亡讓我變得更強大。 |
| Title_L_Achievement_064_desc | See You Again | 또 올게요 | 我下次再來 |
| Title_L_Achievement_064_desc_long | Prepared a means to meet again. | 당신과 다시 만나기 위한 수단을 마련했다. | 準備了與你再見的方式。 |
| Title_L_Achievement_065_desc | Just Getting Started | 아직 시작도 안했다 | 還沒開始 |
| Title_L_Achievement_065_desc_long | Death such as this will not break my will. | 이 정도 죽음은 의지를 꺾기에는 아직 부족하다. | 這種程度的死亡還不足以動搖意志。 |
| Title_L_Achievement_066_desc | Evading the Grim Reaper | 죽어도, 죽지 않아 | 永垂不朽 |
| Title_L_Achievement_066_desc_long | Steeled your will, undeterred by Asmodian attacks. | 마족의 공격에도 굴하지 않고 의지를 다졌다. | 面對魔族的攻擊也毫不屈服，堅定了意志。 |
| Title_L_Achievement_067_desc | Novice Asmodian Hunter | 하급 마족 사냥꾼 | 下級魔族獵人 |
| Title_L_Achievement_067_desc_long | Gathered those with the red mark. | 붉은 낙인이 있는 자들을 거두었다. | 斬獲了擁有紅色烙印的人。 |
| Title_L_Achievement_068_desc | Intermediate Asmodian Hunter | 중급 마족 사냥꾼 | 中級魔族獵人 |
| Title_L_Achievement_068_desc_long | Gathered those with the red mark. | 붉은 낙인이 있는 자들을 거두었다. | 斬獲了擁有紅色烙印的人。 |
| Title_L_Achievement_069_desc | Veteran Asmodian Hunter | 상급 마족 사냥꾼 | 上級魔族獵人 |
| Title_L_Achievement_069_desc_long | Gathered those with the red mark. | 붉은 낙인이 있는 자들을 거두었다. | 斬獲了擁有紅色烙印的人。 |
| Title_L_Achievement_070_desc | Deathbringer | 죽음을 선사한 | 帶來死亡的 |
| Title_L_Achievement_070_desc_long | Gathered those with the red mark. | 붉은 낙인이 있는 자들을 거두었다. | 斬獲了擁有紅色烙印的人。 |
| Title_L_Achievement_071_desc | Overtaking Black Wings | 검은 날개 위의 | 黑色翅膀上的 |
| Title_L_Achievement_071_desc_long | Gathered those with the red mark. | 붉은 낙인이 있는 자들을 거두었다. | 斬獲了擁有紅色烙印的人。 |
| Title_L_Achievement_072_desc | Treading on Black Wings | 검은 날개를 밟고있는 | 踩在黑色翅膀的 |
| Title_L_Achievement_072_desc_long | Gathered those with the red mark. | 붉은 낙인이 있는 자들을 거두었다. | 斬獲了擁有紅色烙印的人。 |