Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| Title_D_Achievement_153_desc | High Roller | 여기부터 여기까지 주세요 | 從這裡到這裡都給我 |
| Title_D_Achievement_153_desc_long | Spent a considerable amount of Kina at the store. | 상점에서 남다른 키나를 소비했다. | 在商店中消費了不一般的基納。 |
| Title_D_Achievement_156_desc | Big Spender | 큰 손 | 大手筆 |
| Title_D_Achievement_156_desc_long | Bought a good product at a good price. | 좋은 가격에 좋은 상품을 구매했다. | 以好價格購買了好商品。 |
| Title_D_Achievement_157_desc | Artisan Blacksmith | 달인 대장장이 | 達人鐵匠 |
| Title_D_Achievement_157_desc_long | Mastered the basics of Blacksmithing. | 대장 제작에 익숙해졌다. | 熟悉了鐵匠製作。 |
| Title_D_Achievement_158_desc | Iron Arm | 무쇠팔 | 鐵臂 |
| Title_D_Achievement_158_desc_long | Became skilled in Blacksmithing. | 대장 제작에 능숙해졌다. | 熟悉了鐵匠製作。 |
| Title_D_Achievement_159_desc | Blacksmithing Is Life | 대장에 인생을 바치다 | 為鐵匠獻出生命 |
| Title_D_Achievement_159_desc_long | Became a Professional Blacksmith. | 대장 제작의 전문가가 되었다. | 成為了鐵匠製作的專家。 |
| Title_D_Achievement_160_desc | Artisan Handicrafter | 달인 세공사 | 達人手工師 |
| Title_D_Achievement_160_desc_long | Mastered the basics of Handicrafting. | 세공 제작에 익숙해졌다. | 熟悉了手工藝製作。 |
| Title_D_Achievement_161_desc | Extreme Detailing | 디테일의 극한 | 細膩的極限 |
| Title_D_Achievement_161_desc_long | Became skilled in Handicrafting. | 세공 제작에 능숙해졌다. | 熟悉了手工藝製作。 |
| Title_D_Achievement_162_desc | You're My Gem | 보석같은 그대 | 寶石般的你 |
| Title_D_Achievement_162_desc_long | Became a Professional Handicrafter. | 세공 제작의 전문가가 되었다. | 成為了手工藝製作的專家。 |
| Title_D_Achievement_163_desc | Artisan Armorsmith | 달인 갑옷 제작자 | 達人盔甲製作者 |
| Title_D_Achievement_163_desc_long | Mastered the basics of Armorsmithing. | 갑옷 제작에 익숙해졌다. | 熟悉了盔甲製作。 |
| Title_D_Achievement_164_desc | Reliable Ally | 든든한 조력자 | 可靠的幫手 |
| Title_D_Achievement_164_desc_long | Became skilled in Armorsmithing. | 갑옷 제작에 능숙해졌다. | 熟悉了盔甲製作。 |
| Title_D_Achievement_165_desc | Warriors' Idol | 전사들의 아이돌 | 戰士的偶像 |
| Title_D_Achievement_165_desc_long | Became a Professional Armorsmith. | 갑옷 제작의 전문가가 되었다. | 成為了盔甲製作的專家。 |
| Title_D_Achievement_166_desc | Artisan Alchemist | 달인 연금술사 | 達人鍊金術士 |
| Title_D_Achievement_166_desc_long | Mastered the basics of Alchemy. | 연금 제작에 익숙해졌다. | 熟悉了鍊金製作。 |
| Title_D_Achievement_167_desc | Seeker of Truths | 진실의 탐구자 | 真相探究者 |
| Title_D_Achievement_167_desc_long | Became skilled in Alchemy. | 연금 제작에 능숙해졌다. | 熟悉了鍊金製作。 |
| Title_D_Achievement_168_desc | Something from Nothing | 무에서 유를 창조하다 | 從無到有 |
| Title_D_Achievement_168_desc_long | Became a Professional Alchemist. | 연금 제작의 전문가가 되었다. | 成為了鍊金製作的專家。 |
| Title_D_Achievement_169_desc | Artisan Chef | 달인 요리사 | 達人廚師 |
| Title_D_Achievement_169_desc_long | Mastered the basics of Cooking. | 요리에 익숙해졌다. | 熟悉了料理。 |
| Title_D_Achievement_170_desc | Flavors and Flair | 맛따라 멋따라 | 跟著味道，跟著風格 |
| Title_D_Achievement_170_desc_long | Became skilled in Cooking. | 요리에 능숙해졌다. | 熟悉了料理。 |
| Title_D_Achievement_171_desc | ★★★ Chef | ★★★ 요리사 | ★★★廚師 |
| Title_D_Achievement_171_desc_long | Became a Professional Chef. | 요리의 전문가가 되었다. | 成為了料理的專家。 |
| Title_D_Achievement_172_desc | Artisan Crafter | 달인 제작 전문가 | 達人製作專家 |
| Title_D_Achievement_172_desc_long | Crafted 100 Artisan Gears. | 달인 장비를 100회 제작했다. | 製作了達人裝備100次。 |
| Title_D_Achievement_173_desc | Swift and Stealthy | 은밀하게 신속하게 | 隱密而迅速 |
| Title_D_Achievement_173_desc_long | Spent countless nights extracting essence of gatherable materials under the moonlight. | 달빛을 머금은 채집물의 정기를 수십 번 추출했다. | 萃取了數十次帶著月光的採集物精氣。 |
| Title_D_Achievement_174_desc | Professional Extractor | 전문 추출사 | 專業萃取師 |
| Title_D_Achievement_174_desc_long | Became a Professional Essence Extractor. | 정기 추출의 전문가가 되었다. | 成為了精氣萃取的專家。 |
| Title_D_Achievement_175_desc | The World Is My Resource | 온 세상이 재료다 | 全世界都是材料 |
| Title_D_Achievement_175_desc_long | Reached a high level in Essence Extraction. | 정기 추출로 높은 경지에 올랐다. | 透過精氣萃取到達了很高的境界。 |
| Title_D_Achievement_176_desc | Extracting in My Sleep | 눈감고도 추출해요 | 閉著眼睛也能萃取 |
| Title_D_Achievement_176_desc_long | Reached a level of being able to interpret Odyle Aura even with your eyes closed. | 오드의 기운은 이제 눈을 감고도 읽어낼 수 있는 경지에 도달했다. | 奧德氣息已達到閉著眼睛也能讀懂得境界。 |
| Title_D_Achievement_180_desc | Immortal Isle Wanderer | 불멸의 섬 방랑자 | 不滅之島流浪者 |
| Title_D_Achievement_180_desc_long | Defeated countless monsters on the Immortal Isle. | 불멸의 섬의 몬스터를 셀 수 없이 많이 처치했다. | 消滅了數不清的不滅之島怪物。 |
| Title_D_Achievement_181_desc | Executioner of Immortal Gartua | 불멸의 가르투아 처단자 | 不滅卡爾吐亞處決者 |
| Title_D_Achievement_181_desc_long | Defeated the Unique Field Boss of the Immortal Isle, Immortal Gartua | 불멸의 섬 네임드 보스 불멸의 가르투아를 처치했다. | 消滅了不滅之島命名首領不滅卡爾吐亞。 |
| Title_D_Achievement_182_desc | Welcome | 어서오세요 | 歡迎光臨 |
| Title_D_Achievement_182_desc_long | Faced 100 Dimensional Invaders. | 차원을 넘어온 침공자를 100번 맞이했다. | 迎接了越過次元的進攻者100次。 |