A2 AION 2 DB
Tables / localization

localization 153,189 rows

keyenkozh
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052030_detail_descInstantly teleport to <QK>Outskirts Stall</> along the path to Morheim in Southern Basfelt Ruins.바스펠트 폐허 남부 모르헤임으로 가는 길목에 위치한 <QK>끝자락 노점</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於前往巴斯斐爾特廢墟南部莫爾海姆的路口的<QK>盡頭攤位</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052031_detail_descInstantly teleport to <QK>Idun's Lake</> in Southern Gribade Highland.그리바데 구릉지 남부에 위치한 <QK>이둔의 호수</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於葛利巴德丘陵地南部的<QK>伊頓湖</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052032_detail_descInstantly teleport to <QK>Basfelt Waterfall</> at Basfelt Ruins entrance.바스펠트 폐허 초입에 위치한 <QK>바스펠트 폭포</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於巴斯斐爾特廢墟入口的<QK>巴斯斐爾特瀑布</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052033_detail_descInstantly teleport to <QK>Graverobber Campsite</> in Northern Basfelt Ruins.바스펠트 폐허 북부에 위치한 <QK>도굴꾼 야영지</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於巴斯斐爾特廢墟北部的<QK>盜墓者營地</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052034_detail_descInstantly teleport to <QK>Fissure Cave</> in Basfelt Ruins.바스펠트 폐허에 위치한 <QK>틈새 동굴</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於巴斯斐爾特廢墟的<QK>縫隙洞穴</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052035_detail_descInstantly teleport to <QK>Shulak Street Stall</> in Southern Basfelt Ruins.바스펠트 폐허 남부에 위치한 <QK>슈라크 노점</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於巴斯斐爾特廢墟南部的<QK>斯拉克攤位</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052036_detail_descInstantly teleport to <QK>Rendezvous Point</> in Black Claw Village.검은발톱 부락에 위치한 <QK>비밀 접선지</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於黑爪部落的<QK>祕密會面點</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052037_detail_descInstantly teleport to <QK>Kumrica's Cellar</> in Black Claw Village.검은발톱 부락에 위치한 <QK>쿰리카의 지하실</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於黑爪部落的<QK>庫莉卡的地下室</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052038_detail_descInstantly teleport to <QK>Mahindel Cliff</> by Mahindel River.마힌데르 강에 위치한 <QK>마힌데르 절벽</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於瑪辛戴爾河的<QK>瑪辛戴爾峭壁</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052039_detail_descInstantly teleport to <QK>Steel Hammer Merchants HQ</> in Gribade Highland.그리바데 구릉지에 위치한 <QK>강철망치 무역단 본부</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於葛利巴德丘陵地的<QK>鋼鐵之錘貿易團總部</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052040_detail_descInstantly teleport to <QK>Steel Hammer Workcamp</> in Fafnite Deposit.파프나이트 매장지에 위치한 <QK>강철망치 작업장</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於法夫奈特埋藏地的<QK>鋼鐵之錘作業場</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052041_detail_descInstantly teleport to <QK>Abandoned Campsite</> in Western Gribade Highland.그리바데 구릉지 서부에 위치한 <QK>버려진 야영지</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於葛利巴德丘陵地西部的<QK>廢棄營地</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052042_detail_descInstantly teleport to <QK>Amunta's Hideout</> in Eastern Gribade Highland.그리바데 구릉지 동부에 위치한 <QK>아문타의 은신처</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於葛利巴德丘陵地東部的<QK>阿蒙塔藏身處</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052043_detail_descInstantly teleport to <QK>Steel Hammer Temporary Trading Post</> near Idun's Lake in Southern Gribade Highland.그리바데 구릉지 남부의 이둔의 호수 근처에 위치한 <QK>강철망치 임시 교역소</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於葛利巴德丘陵地南部伊頓湖附近的<QK>鋼鐵之錘臨時交易站</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052044_detail_descInstantly teleport to <QK>Collapsed Hall of Fame</> in Impetusium Square.임페투시움 광장에 위치한 <QK>무너진 명예의 전당</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於因派圖西姆廣場的<QK>倒塌的名譽殿堂</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052045_detail_descInstantly teleport to <QK>Spirit Isle</> in Altgard.알트가르드에 위치한 <QK>정령의 섬</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於亞爾特蓋德的<QK>精靈之島</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052050_detail_descInstantly teleport to <QK>Silent Hill Mushroom Rock</> in Western Silent Hill.고요한 언덕 서쪽에 위치한 <QK>고요한 언덕 버섯 바위</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於寂靜山丘西方的<QK>寂靜山丘蘑菇岩</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052051_detail_descInstantly teleport to <QK>Sanctum Outpost Sky Island</> in Southern Sanctum Outpost.성소 감시 초소 남쪽에 위치한 <QK>성소 감시 초소 공중섬</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於聖所監視哨所南方的<QK>聖所監視哨所空中島</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052052_detail_descInstantly teleport to <QK>Silent Hill Coastal Cliff</> on the Outskirts of Western Silent Hill.고요한 언덕 서쪽 외곽에 위치한 <QK>고요한 언덕 해안 절벽</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於寂靜山丘西方外圍<QK>寂靜山丘海岸峭壁</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052053_detail_descInstantly teleport to <QK>Moslan Forest Dry Shade</> in Moslan Forest.모슬란 숲에 위치한 <QK>모슬란 숲 메마른 그늘</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於瑪斯蘭森林的<QK>瑪斯蘭森林乾枯陰影</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052054_detail_descInstantly teleport to <QK>Safe Haven Cliff</> on the Outskirts of Northeastern Safe Haven.도망자 마을 북동쪽 외곽에 위치한 <QK>도망자 마을 절벽</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於逃亡者村莊北邊外圍的<QK>逃亡者村莊峭壁</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052055_detail_descInstantly teleport to <QK>Remote Island</> in Southern Sanctum Outpost.성소 감시 초소 남쪽에 위치한 <QK>외딴 섬</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於聖所監視哨所南方的<QK>孤島</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052056_detail_descInstantly teleport to <QK>Wave-Swept Cliff</> on the island in Southwestern Moslan Forest.모슬란 숲 남서쪽 섬에 있는 <QK>파도치는 절벽</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於瑪斯蘭森林的<QK>波濤洶湧的峭壁</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052057_detail_descInstantly teleport to <QK>Basfelt Waterfall Arch Zonel</> Northern Basfelt Waterfall.바스펠트 폭포 북쪽에 있는 <QK>바스펠트 폭포 아치 지대</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於巴斯斐爾特瀑布北方的<QK>巴斯斐爾特瀑布拱形地帶</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052058_detail_descInstantly teleport to <QK>Basfelt Ruins Cliff</> in Southern Basfelt Ruins.바스펠트 폐허 남쪽에 있는 <QK>바스펠트 폐허 절벽</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於瑪斯蘭森林南方的<QK>巴斯斐爾特廢墟峭壁</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052059_detail_descInstantly teleport to <QK>Moslan Forest Cliff</> in Western Moslan Forest.모슬란 숲 서쪽에 있는 <QK>모슬란 숲 절벽</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於瑪斯蘭森林西方的<QK>瑪斯蘭森林峭壁</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052060_detail_descInstantly teleport to <QK>Purifying Forest Sunny Hill</> in Eastern Purifying Forest.정화의 숲 동쪽에 있는 <QK>정화의 숲 볕 드는 언덕</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於淨化之森東方的<QK>淨化之森照射陽光山丘</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052061_detail_descInstantly teleport to <QK>Gribade Highland Crossroad</> at Gribade Highland Entrance.그리바데 구릉지 초입에 있는 <QK>그리바데 구릉지 갈래길</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於葛利巴德丘陵地入口的<QK>葛利巴德丘陵地岔路</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052062_detail_descInstantly teleport to <QK>Battlescar Mound Clifftop</> in Northern Battlescar Mound.격전의 언덕 북쪽에 있는 <QK>격전의 언덕 절벽 끝</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於激戰之丘北方的<QK>激戰之丘峭壁盡頭</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052063_detail_descInstantly teleport to <QK>Purifying Forest Coastal Cliff</> in Eastern Purifying Forest.정화의 숲 동쪽에 있는 <QK>정화의 숲 해안 절벽</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於淨化之森東方的<QK>淨化之森海岸峭壁</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052064_detail_descInstantly teleport to <QK>Dranactus Shore</> in Eastern Dranactus.드라낙투스 동쪽에 있는 <QK>드라낙투스 해안</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於德拉那克圖斯東方的<QK>德拉那克圖斯海岸</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052065_detail_descInstantly teleport to <QK>Eastern Gribade Highland Cliff</> in Eastern Idun's Lake.이둔의 호수 동쪽에 위치한 <QK>그리바데 구릉지 동부 낭떠러지</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於伊頓湖東方的<QK>葛利巴德丘陵地東部懸崖</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052066_detail_descInstantly teleport to <QK>Beneath the Tranein Highland Bridge</> on Eastern Tranein Highland Cliff.트라네인 구릉지 동쪽 절벽에 위치한 <QK>트라네인 구릉지 교각 아래</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於特拉內因丘陵地東方峭壁的<QK>特拉內因丘陵地橋墩下</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052067_detail_descInstantly teleport to <QK>Eastern Gribade Highland Tail Island</> at the end of Eastern Gribade Highland.그리바데 구릉지의 동쪽 끝에 위치한 <QK>그리바데 구릉지 동부 꼬리 섬</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於葛利巴德丘陵地東方尾的<QK>葛利巴德丘陵地東部尾島</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052068_detail_descInstantly teleport to <QK>Impetusium Lower Path</> in Southwestern Impetusium Square.임페투시움 광장 남서쪽에 위치한 <QK>임페투시움 아랫길</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於因派圖西姆廣場的<QK>因派圖西姆下面的路</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052069_detail_descInstantly teleport to <QK>Uruthumheim Cliff</> in Eastern Minushan Site.미누샤 유적지 동쪽에 위치한 <QK>우르툼헤임 절벽</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於米努亞遺址東方的<QK>烏爾通海姆峭壁</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052070_detail_descInstantly teleport to <QK>Aldelle Village</>, a hideout for Daeva.숨어 사는 데바들의 마을인 <QK>알데르 마을</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於守護者藏身村莊的<QK>奧德爾村莊</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052071_detail_descInstantly teleport to <QK>Witch's Cabin</> on Outskirts of Tunapre Lake.투나프레 호수 외곽의 <QK>마녀의 오두막</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於圖娜卜蕾湖外圍的<QK>魔女小木屋</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052072_detail_descInstantly teleport to <QK>Abandoned Barracks Site</> on the outskirts of the Azrakar Brigade Guard Camp.아즈라쿤 군단 경비 막사 외곽의 <QK>버려진 막사 터</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於阿茲拉昆軍團警備營帳外圍的<QK>廢棄營帳地</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052073_detail_descInstantly teleport to <QK>Sleet Outpost</> in Patamor Plains.파타모르 평원에 위치한 <QK>진눈깨비 초소</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於博塔摩爾平原的<QK>雨雪哨所</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052074_detail_descInstantly teleport to <QK>Patamor Village</> in Patamor Plains.파타모르 평원에 위치한 <QK>파타모르 마을</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於博塔摩爾平原的<QK>博塔摩爾村莊</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052075_detail_descInstantly teleport to <QK>Patamor Plains Outpost</> in Patamor Plains.파타모르 평원에 위치한 <QK>파타모르 평원 초소</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於博塔摩爾平原的<QK>博塔摩爾平原哨所</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052076_detail_descInstantly teleport to <QK>Hunter Hideout</> in Patamor Plains.파타모르 평원에 위치한 <QK>사냥꾼 은신처</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於博塔摩爾平原的<QK>獵人藏身處</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052077_detail_descInstantly teleport to <QK>Kromede's Island</> in Morheim.모르헤임에 위치한 <QK>크로메데의 섬</>으로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於莫爾海姆的<QK>克羅梅德之島</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052078_detail_descInstantly teleport to <QK>Snowfield Outpost</> in Nephra Snowfield.네프라 설원에 위치한 <QK>설원 감시초소</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於尼卜羅雪原的<QK>雪原監視哨所</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052079_detail_descInstantly teleport to <QK>Destroyed Fafnium Site</> in Nephra Snowfield.네프라 설원에 위치한 <QK>파괴된 파프니움 터</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於尼卜羅雪原的<QK>被破壞的法夫尼恩遺址</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052080_detail_descInstantly teleport to <QK>Frostwind Forward Base</> in Nephra Snowfield.네프라 설원에 위치한 <QK>눈숨결 전초기지</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於尼卜羅雪原的<QK>雪息前哨基地</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052081_detail_descInstantly teleport to <QK>Ashen Outpost</> in Muspel Volcano Zone.무스펠 화산지대에 위치한 <QK>잿빛 초소</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於穆斯費爾火山地帶的<QK>灰色哨所</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052082_detail_descInstantly teleport to <QK>Iralcig Outpost</> in Iralcig Highland.이랄시그 구릉지에 위치한 <QK>이랄시그 초소</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於伊拉斯克丘陵地的<QK>伊拉斯克哨所</>。
TeleportArtifact_TeleportArtifact_1052083_detail_descInstantly teleport to <QK>Searcher Campsite</> in Iralcig Highland.이랄시그 구릉지에 위치한 <QK>수색꾼 야영지</>로 바로 이동 가능한 키벨리스크입니다.此奇柏利斯克可立刻移動至位於伊拉斯克丘陵地的<QK>搜索員營地</>。