Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| String_UI_TRADE_MARKET_PRICE_MID_body | Average Trading Unit Price | 평균 거래 단가 | 平均交易單價 |
| String_UI_TRADE_MARKET_PRICE_body | Market Price | 시세 | 行情 |
| String_UI_TRADE_NAME_SEARCH_BTN_body | Search | 검색 | 搜尋 |
| String_UI_TRADE_NAME_SEARCH_CANCEL_BTN_body | Cancel | 취소 | 取消 |
| String_UI_TRADE_NAME_SEARCH_NO_RESULT_TEXT_body | No applicable items. | 해당되는 아이템이 없습니다. | 沒有符合的道具。 |
| String_UI_TRADE_NAME_SEARCH_RESULT_HISTORY_body | "{0}" | ‘{0}’ | 「{0}」 |
| String_UI_TRADE_NAME_SEARCH_RESULT_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_TRADE_NAME_SEARCH_TEXT_GUIDE2_body | No result. | 검색 기록이 없습니다. | 沒有搜尋紀錄。 |
| String_UI_TRADE_NAME_SEARCH_TEXT_GUIDE_body | Enter a search keyword. | 검색어를 입력해주세요. | 請輸入關鍵字。 |
| String_UI_TRADE_POLICY_SERVICE_STATUS_BUTTON_body | Confirm | 확인 | 確定 |
| String_UI_TRADE_POLICY_SERVICE_STATUS_TEXT_body | Maintenance in progress. Please try again later. | 점검 중입니다. 잠시 후 이용해 주세요. | 維護中。 請稍後再試。 |
| String_UI_TRADE_POPUP_CANCEL_BTN_body | Cancel | 취소 | 取消 |
| String_UI_TRADE_POPUP_CONFIRM_BTN_body | Confirm | 확인 | 確定 |
| String_UI_TRADE_RECOMMEND_SLOT_NO_ITEM_body | No items registered for sale. | 판매 등록된 아이템이 없습니다. | 沒有登錄販售的道具。 |
| String_UI_TRADE_SELL_LIST_ITEM_LEVEL_body | Item Level {0} | 아이템 레벨 {0} | 道具等級 {0} |
| String_UI_TRADE_SELL_LIST_NUMBER_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_TRADE_SELL_LIST_body | Sales List | 판매 목록 | 販售清單 |
| String_UI_TRADE_SELL_NEED_REGISTER_DEVICE_BUTTON_body | Confirm | 확인 | 確定 |
| String_UI_TRADE_SELL_NEED_REGISTER_DEVICE_TEXT_body | Device registration is necessary to register items for sale. Please register your device through [Security Settings] on the title screen. | 판매 등록 시 기기 등록이 필요합니다. 타이틀 화면의 [보안 설정]을 통해 기기 등록 후 이용해주세요. | 登錄販售時，須進行裝置登錄。 請透過標題畫面的[安全設定]登錄裝置後使用。 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ALL_PRICE_MONEY_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ALL_PRICE_body | Total Sale Amount | 판매 총액 | 販售總額 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_CANCEL_ITEM_NAME_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_CANCEL_TEXT_GUIDE_body | Registration fees you paid when you made the listing will not be refunded. | 판매 등록 시 지불한 수수료는 반환되지 않습니다. | 不會退還登錄販售時支付的手續費。 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_CANCEL_TEXT_body | Are you sure you wish to cancel the sale? | 판매를 취소하시겠습니까? | 要取消販售嗎？ |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_CANCEL_TITLE_body | Cancel Sale | 판매 취소 | 取消販售 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_COUNT_NUMBER_body | {0}/{1} | {0}/{1} | {0}/{1} |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_COUNT_body | List | 판매 등록 | 登錄販售 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_FEE_body | Registration Fee {0}% | 등록 수수료 {0}% | 登錄手續費{0}% |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_ALL_SELECT_BTN_body | Select All | 모두 선택 | 全選 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_CONDITION_BTN1_body | Resale | 재판매 | 重新販售 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_CONDITION_BTN2_body | Retrieve | 회수 | 回收 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_CONDITION_BTN3_body | Cancel Sale | 판매 취소 | 取消販售 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_CONDITION_FAIL_body | Sale Failed | 판매 실패 | 販售失敗 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_CONDITION_SALE_TIME_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_CONDITION_WAIT_body | Listing pending... | 판매 준비중 | 準備販售中 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_CONDITION_body | Status | 상태 | 狀態 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_POPUP_ALL_PRICE_body | Total Sale Price | 총 판매 금액 | 總販售金額 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_POPUP_GUIDE_MSG_01_body | Quantity cannot be changed when reselling. | 재판매 시 수량 변경이 불가합니다. | 重新販售時，無法變更數量。 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_POPUP_GUIDE_MSG_02_body | A fee is imposed when registering items for resale. | 재판매 등록 시 수수료가 부과됩니다. | 登錄重新販售時，將收取手續費。 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_POPUP_ITEM_NAME_body | Item | 아이템 | 道具 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_POPUP_REGISTRATION_FEE_body | Total Registration Fee | 총 등록 수수료 | 總登錄手續費 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_POPUP_TITLE_body | Resale Registration | 재판매 등록 | 登錄重新販售 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_RESULT_POPUP_ALL_PRICE_body | Total Sale Registration Price | 총 판매 등록 금액 | 總販售登錄金額 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_RESULT_POPUP_FAIL_QUANTITY_NUMBER_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_RESULT_POPUP_FAIL_QUANTITY_body | Fail | 실패 | 失敗 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_RESULT_POPUP_FAIL_body | Fail | 실패 | 失敗 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_RESULT_POPUP_QUANTITY_NUMBER_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_RESULT_POPUP_QUANTITY_body | Resale Quantity | 재판매 수량 | 重新販售數量 |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_RESULT_POPUP_SUCCESS_QUANTITY_NUMBER_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_TRADE_SELL_REGISTRATION_ITEM_RESULT_POPUP_SUCCESS_QUANTITY_body | Success | 성공 | 成功 |