Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| String_UI_POWER_SAVING_MODE_DIE_body | {0} Attack | {0}의 공격 | {0}的攻擊 |
| String_UI_POWER_SAVING_MODE_DUNGEON_TIME_REMAIN_body | {1} of {0} left | {0} 남은 시간 {1} | {0}剩餘時間{1} |
| String_UI_POWER_SAVING_MODE_EXP_body | EXP | EXP | EXP |
| String_UI_POWER_SAVING_MODE_INFO_DIE_body | You were defeated. | 사망하였습니다. | 已死亡。 |
| String_UI_POWER_SAVING_MODE_LOCATION_body | [{0}] {1} | [{0}] {1} | [{0}] {1} |
| String_UI_POWER_SAVING_MODE_OFF_PC_body | Press ESC to exit Sleep Mode | ESC를 눌러서 절전 모드 해제 | 按下ESC後解除省電模式 |
| String_UI_POWER_SAVING_MODE_OFF_body | Swipe screen to exit Sleep Mode | 화면을 밀어서 절전 모드 해제 | 滑動畫面後解除省電模式 |
| String_UI_POWER_SAVING_MODE_SETTING_POTION_AUTOUSE_OFF_body | OFF | OFF | OFF |
| String_UI_POWER_SAVING_MODE_SETTING_POTION_AUTOUSE_ON_body | ON | ON | ON |
| String_UI_POWER_SAVING_MODE_SETTING_POTION_AUTOUSE_TITLE_body | Auto Use Potions | 물약 자동 사용 설정 | 自動使用藥水設定 |
| String_UI_PRESET_EQUIP_TITLE_body | Gear | 장비 | 裝備 |
| String_UI_PRESET_SET1_body | SET 1 | SET1 | SET1 |
| String_UI_PRESET_SET2_body | SET 2 | SET2 | SET2 |
| String_UI_PRESET_SET3_body | SET 3 | SET3 | SET3 |
| String_UI_PRESET_SWAP_POPUP_ALL_DESC_body | Equips the saved set of presets as a batch. | 저장한 프리셋 세트를 한 번에 장착합니다. | 一次裝備儲存的預設套裝。 |
| String_UI_PRESET_SWAP_POPUP_BUTTON_SAVE_body | Save Changes | 변경 내용 저장 | 儲存變更內容 |
| String_UI_PRESET_SWAP_POPUP_INFO_body | <Set> A Set combines and saves preset numbers for each game mode. Equipping a Set applies all saved presets at once. <Temporary Equip> While a set is equipped, you can change the preset numbers for each game mode and temporarily equip them. The [Save Changes] button saves the changes made to the current set. If you equip another set or re-equip the current set without saving, the temporary equip changes will be lost. A blue notification mark will appear on temporarily equipped items and the current set button. | <세트> 세트는 각 콘텐츠의 프리셋 번호를 조합해 저장하는 기능입니다. 세트를 장착하면 저장된 프리셋이 한 번에 적용됩니다. <임시 장착> 세트 장착 중 각 콘텐츠의 프리셋 번호를 변경해 임시 장착할 수 있습니다. [변경 내용 저장] 버튼을 누르면 현재 세트에 변경 내용이 저장됩니다. 저장하지 않은 상태에서 다른 세트를 장착하거나 현재 세트를 다시 장착하면 임시 장착 내용은 사라집니다. 임시 장착된 항목과 현재 세트 버튼에는 파란색 알림 마크가 표시됩니다. | <套裝> 套裝為組合並儲存各內容預設編號的功能。 裝備套裝後，可一次套用已儲存的預設。 <臨時裝備> 裝備套裝時，可變更預設編號並臨時裝備。 點擊[儲存變更內容]後，變更內容將儲存於目前的套裝中。 在未儲存的狀態下裝備其他套裝或重新裝備目前套裝時，臨時裝備內容將消失。 臨時裝備的項目及目前套裝按鍵上將顯示藍色通知記號。 |
| String_UI_PRESET_SWAP_POPUP_PARTIAL_DESC_body | Individual presets are equipped based on the selected number. | 개별 프리셋을 선택한 번호로 장착합니다. | 將個別預設裝備為選擇的編號。 |
| String_UI_PRESET_SWAP_POPUP_PARTIAL_body | Equip Individual Presets | 프리셋 개별 장착 | 裝備個別預設 |
| String_UI_PRESET_SWAP_POPUP_TITLE_body | Batch Preset Equip | 프리셋 세트 장착 | 裝備預設套裝 |
| String_UI_PREVIEW_TITLE_body | Preview | 미리보기 | 預覽 |
| String_UI_PROBGUIDE_SECTION_COMMON_body | Items with values set as a range are determined with equal probability within that range. | 값이 범위로 설정된 항목은 해당 범위 내에서 균등 확률로 결정됩니다. | 若數值設定為範圍，將在該範圍內以均等機率隨機決定。 |
| String_UI_PROBINFO_BACK_BTN_body | Previous Item | 이전 아이템 | 之前道具 |
| String_UI_PROBINFO_GRADE_COMMON_body | Common | 일반 | 一般 |
| String_UI_PROBINFO_GRADE_EPIC_body | Heroic | 영웅 | 英雄 |
| String_UI_PROBINFO_GRADE_LEGEND_body | Epic | 전승 | 傳承 |
| String_UI_PROBINFO_GRADE_MYTHIC_body | Mythic | 신화 | 神話 |
| String_UI_PROBINFO_GRADE_RARE_body | Rare | 희귀 | 稀有 |
| String_UI_PROBINFO_GRADE_SPECIAL_body | Special | 스페셜 | 特殊 |
| String_UI_PROBINFO_GRADE_UNIQUE_body | Unique | 유일 | 獨特 |
| String_UI_PROBINFO_ITEM_COUNT_FIXED_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_PROBINFO_ITEM_COUNT_RANDOM_body | {0}-{1} | {0}~{1} | {0}~{1} |
| String_UI_PROBINFO_PROB_ITEM_body | Guaranteed Item | 기본 획득 아이템 | 基本獲得道具 |
| String_UI_PROBINFO_PROB_PACKAGE_COUNT_body | {0} time(s) | {0}회 | {0}次 |
| String_UI_PROBINFO_PROB_PER_ITEM_NUM_body | Chance Item {0} | 확률 획득 아이템 {0} | 機率獲得道具{0} |
| String_UI_PROBINFO_PROB_PER_ITEM_body | Chance Item | 확률 획득 아이템 | 機率獲得道具 |
| String_UI_PROBINFO_PROB_PER_SKIN_body | Chance Skin | 확률 획득 외형 | 機率獲得外觀 |
| String_UI_PROBINFO_PROB_SKIN_body | Guaranteed Skin | 기본 획득 외형 | 基本獲得外觀 |
| String_UI_PROBINFO_SELECT_DESCRIPTION_body | Select one of the following items to obtain. | 아래의 아이템 중 1종을 선택 획득 할 수 있습니다. | 可選擇獲得下列道具中的1種。 |
| String_UI_QUESTDUNGEON_HELP_MAX_LEVEL_MESSAGE_body | Your current level is above the required level to enter the dungeon. | 현재 레벨이 던전 입장 가능 레벨보다 높습니다. | 目前等級高於可進入副本的等級。 |
| String_UI_QUESTDUNGEON_HELP_MIN_LEVEL_MESSAGE_body | Your current level is below the required level to enter the dungeon. | 현재 레벨이 던전 입장 가능 레벨보다 낮습니다. | 目前等級低於可進入副本的等級。 |
| String_UI_QUESTDUNGEON_HELP_RACE_MESSAGE_body | This faction cannot enter. | 입장 가능한 종족이 아닙니다. | 非可進入的種族。 |
| String_UI_QUESTTOOLTIP_BUTTON_ACQUIRE_body | Accept | 수락 | 接受 |
| String_UI_QUESTTOOLTIP_BUTTON_GIVEUP_body | Forfeit | 포기 | 放棄 |
| String_UI_QUEST_CONTENT_REWARD_body | Tap to receive quest rewards. | 터치해서 퀘스트 보상을 받으세요. | 請點擊以領取任務獎勵。 |
| String_UI_QUEST_GIVEUP_POPUP_DEFAULT_body | Would you like to abandon the {0} quest? | {0} 퀘스트를 포기하시겠습니까? | 要放棄{0}任務嗎？ |
| String_UI_QUEST_GIVEUP_POPUP_DUTYSCROLL_body | Would you like to abandon the {0} quest? You will lose the command item used when accepting the quest. | {0} 퀘스트를 포기하시겠습니까? 퀘스트 수락 시 사용된 지령서 아이템은 복구되지 않습니다. | 要放棄{0}任務嗎？ 接受任務時使用的指令書道具將不會復原。 |
| String_UI_QUEST_INFO_ACCEPT_body | Accept | 수락 | 接受 |
| String_UI_QUEST_INFO_BASIC_REWARD_body | Basic Rewards | 기본 보상 | 基本獎勵 |
| String_UI_QUEST_INFO_COMPLETE_body | Complete | 완료 | 完成 |