Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| String_UI_POST_DELETEALL_DIALOG_CONFIRM_body | <insufficient>Delete</> {0} mail(s)? | {0}개의 우편을 <insufficient>삭제</>하시겠습니까? | 要<insufficient>刪除</>{0}封郵件嗎？ |
| String_UI_POST_DELETEALL_DIALOG_NEED_GETITEM_body | Cannot delete mail with attached items. Collect all items and try again. | 아이템이 첨부된 우편이 있어 삭제할 수 없습니다. 아이템을 모두 수령 후 다시 시도해 주세요 | 有附加道具的郵件，無法刪除。請領取所有道具後再試。 |
| String_UI_POST_FILTER_body | Unread Only | 미확인 우편만 보기 | 僅查看未確認郵件 |
| String_UI_POST_GETPOST_ITEM_body | Attached Items | 첨부 아이템 | 附加道具 |
| String_UI_POST_GETPOST_NOSELECT_body | No mail selected. | 선택한 우편이 없습니다. | 沒有選擇的郵件。 |
| String_UI_POST_GETPOST_SENDER_body | Sender | 보낸 대상 | 寄件人 |
| String_UI_POST_GUIDE_BLOCK_body | You can block up to {0} characters. | 최대 {0}명까지 차단할 수 있습니다. | 最多可封鎖{0}人。 |
| String_UI_POST_GUIDE_CONTENTPOST_body | If any mail remains after receiving all, please try again. | 일괄 수령 후 남은 우편이 있다면 다시 수령을 시도해주세요. | 一併領取後，若還有剩餘郵件，請再領取一次。 |
| String_UI_POST_GUIDE_GUILDPOST_body | You can receive up to {0} Legion mail. | 레기온 우편은 최대 {0}개까지 수령할 수 있습니다. | 最多可領取{0}個軍團郵件。 |
| String_UI_POST_GUIDE_PERSONALPOST_body | You can receive up to {0} personal mail. | 개인 우편은 최대 {0}개까지 수령할 수 있습니다. | 最多可領取{0}個個人郵件。 |
| String_UI_POST_GUIDE_SYSTEMPOST_body | If any mail remains after receiving all, please try again. | 일괄 수령 후 남은 우편이 있다면 다시 수령을 시도해주세요. | 一併領取後，若還有剩餘郵件，請再領取一次。 |
| String_UI_POST_GUIDE_WRITEPOST_body | Outgoing mail count resets daily at {0}AM. | 우편 보내기 횟수는 매일 {0}시에 초기화됩니다. | 發送郵件次數於每日{0}點初始化。 |
| String_UI_POST_HAVE_COUNT_body | (Currently {0}) | <총 {0}개> | <共{0}個> |
| String_UI_POST_LIST_NOBLOCK_body | You have no blocked characters. | 차단한 캐릭터가 없습니다. | 沒有封鎖的角色。 |
| String_UI_POST_LIST_NOPOST_body | You have no mail. | 우편이 없습니다. | 沒有郵件。 |
| String_UI_POST_MESSAGE_BODY_body | Message | 내용 | 內容 |
| String_UI_POST_MESSAGE_TITLE_body | Subject | 제목 | 標題 |
| String_UI_POST_NOCHECK_COUNT_body | ({0} Units) | <{0}개> | <{0}個> |
| String_UI_POST_REPORT_PLAYERNAME_CONTENTS_body | {0}<{1}> | {0}<{1}> | {0}<{1}> |
| String_UI_POST_REPORT_TITLE_body | Report Mail | 우편 신고 | 檢舉郵件 |
| String_UI_POST_REPORT_WARNING_body | You may be penalized for reporting mail irrelevant to the Report Reason given. The person you report will be automatically banned from sending mail. | 신고 사유에 해당하지 않는 우편을 신고하실 경우 패널티를 받으실 수 있습니다. 신고 대상은 자동으로 우편 차단됩니다. | 檢舉不符合檢舉事由的郵件時， 可能會受到懲罰。 檢舉對象將自動封鎖郵件。 |
| String_UI_POST_SENDPOST_TIME_body | Time Sent {0} | 보낸 시간 {0} | 發送時間{0} |
| String_UI_POST_TAB_NAME_BLOCK_body | Block List | 차단 관리 | 封鎖管理 |
| String_UI_POST_TAB_NAME_CONTENTPOST_body | Rewards | 보상 | 獎勵 |
| String_UI_POST_TAB_NAME_GUILDPOST_body | Legion | 레기온 | 軍團 |
| String_UI_POST_TAB_NAME_PERSONALPOST_body | Personal | 개인 | 個人 |
| String_UI_POST_TAB_NAME_SYSTEMPOST_body | System | 시스템 | 系統 |
| String_UI_POST_TITLE_body | 우편함 | 信箱 | |
| String_UI_POST_WRITEPOST_EMPTY_BODY_body | Enter your message. (Max 500 characters) | 내용을 입력해 주세요.(최대 500자) | 請輸入內容。(最多500字) |
| String_UI_POST_WRITEPOST_EMPTY_GETTER_body | Enter the recipient. | 받을 대상을 입력해 주세요. | 請輸入收件人。 |
| String_UI_POST_WRITEPOST_EMPTY_TITLE_body | Enter a subject. (Max 50 characters) | 제목을 입력해 주세요.(최대 50자) | 請輸入標題。(最多50字) |
| String_UI_POST_WRITEPOST_GETTER_body | Recipient | 받는 대상 | 收件人 |
| String_UI_POST_WRITEPOST_GUILD_body | Legion | 레기온 | 軍團 |
| String_UI_POST_WRITEPOST_PERSONAL_body | Personal | 개인 | 個人 |
| String_UI_POST_WRITEPOST_TITLE_body | Compose Mail | 우편 쓰기 | 撰寫郵件 |
| String_UI_POTION_AUTOUSE_ITEMLIST_NONE_body | No owned items. | 보유 중인 아이템이 없습니다. | 沒有持有中的道具。 |
| String_UI_POTION_AUTOUSE_OPTION_AUTOCHANGE_ITEMLIST_FILTER_body | Show owned potions only | 보유 물약만 보기 | 僅顯示持有藥水 |
| String_UI_POTION_AUTOUSE_OPTION_AUTOCHANGE_ITEMLIST_TITLE_body | Select slot potions | 슬롯 물약 선택 | 選擇欄位藥水 |
| String_UI_POTION_AUTOUSE_OPTION_AUTOCHANGE_TITLE_body | Auto-replace Potions | 물약 자동 교체 | 自動替換藥水 |
| String_UI_POTION_AUTOUSE_OPTION_AUTOCHANGE_TOOLTIP_MSG_body | Automatically uses the specified replacement potion when the current potion is exhausted. | 물약 소진 시 선택한 물약으로 자동 교체되어 사용됩니다. | 藥水耗盡時，自動替換使用所選藥水。 |
| String_UI_POTION_AUTOUSE_OPTION_AUTOUSE_TITLE_body | Auto Use Potions | 물약 자동 사용 | 自動使用藥水 |
| String_UI_POTION_AUTOUSE_OPTION_CONDITION_HP_TOOLTIP_MSG_body | Automatically uses a designated HP recovery item when HP falls below the specified threshold. | 기준 생명력 보다 낮아지면, 지정한 생명력 회복 아이템이 자동 사용됩니다. | 低於原本生命力時，自動使用指定的生命力恢復道具。 |
| String_UI_POTION_AUTOUSE_OPTION_CONDITION_HP_body | Auto Use Settings | 자동 사용 설정 | 自動使用設定 |
| String_UI_POTION_AUTOUSE_OPTION_body | Auto Use Life/Mana Potions | 물약 사용 활성화 여부 동시 설정 | 使用藥水功能是否啟用同時設定 |
| String_UI_POTION_AUTOUSE_PVP_SETTING_TITLE_body | 100% during PvP | PVP 시 100% | PVP時100% |
| String_UI_POTION_AUTOUSE_PVP_SETTING_body | Automatically use potion even at 100% HP during PvP | PVP 시 생명력이 100% 여도 물약을 자동 사용합니다. | 進行PVP時，即使生命力為100%也將自動使用藥水。 |
| String_UI_POTION_AUTOUSE_TITLE_HP_body | Life Potion | 생명의 물약 | 生命藥水 |
| String_UI_POTION_AUTOUSE_TITLE_SEALSTONE_NOTHING_body | You have no Power Shards. | 보유 중인 봉혼석이 없습니다. | 沒有持有中的封魂石。 |
| String_UI_POTION_AUTOUSE_TITLE_SEALSTONE_body | Available Power Shard | 사용 가능 봉혼석 | 可使用的封魂石 |
| String_UI_POWER_SAVING_MODE_AUTO_BATTLE_body | Auto-Battling | 자동 전투 중 | 自動戰鬥中 |