Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| String_UI_MONSTERCUBE_RESULT_REWARD_body | Rewards | 보상 | 獎勵 |
| String_UI_MONSTERCUBE_RESULT_SELECT_GUIDE_body | Obtain rewards by clicking the Selection Complete button. | 선택 완료 버튼을 클릭하여 보상을 획득하세요. | 請點擊選擇完成按鈕以獲得獎勵。 |
| String_UI_MONSTERCUBE_RESULT_SKIP_BTN_body | SKIP | SKIP | SKIP |
| String_UI_MONSTERCUBE_RESULT_SUB_GUIDE_02_body | Insufficient Reward Keys to receive a reward. | 보상 열쇠가 부족하여 보상을 획득할 수 없습니다. | 獎勵鑰匙不足，無法獲得獎勵。 |
| String_UI_MONSTERCUBE_RESULT_SUB_GUIDE_body | {0} will not be consumed on canceling selection. | 선택을 포기할 경우 {0}[를] 소모하지 않습니다. | 放棄選擇時，不會消耗{0}。 |
| String_UI_MONSTERCUBE_RESULT_TOTAL_REWARD_BTN_body | Total Obtained Rewards | 총 획득 보상 | 總獲得獎勵 |
| String_UI_MONSTERCUBE_RESULT_TOTAL_REWARD_body | Total Obtained Rewards | 총 획득 보상 | 總獲得獎勵 |
| String_UI_MONSTERCUBE_REWARD_BUTTON_CANCEL_body | Cancel | 취소 | 取消 |
| String_UI_MONSTERCUBE_SELECT_FINISH_GUIDE_body | Rewards will open once all participants complete their selection. | 모든 참여자가 선택을 완료하면 보상이 오픈됩니다 | 獎勵在所有參與者完成選擇後開放。 |
| String_UI_MONSTERCUBE_SELECT_GUIDE_body | Up to {0} Cubes can be selected per person. | 1인당 최대 {0}개의 큐브를 선택 가능합니다 | 每人最多可選擇{0}個背包。 |
| String_UI_MONSTERCUBE_SELECT_OK_BTN_body | Selection Complete | 선택 완료 | 選擇完成 |
| String_UI_MONSTERCUBE_TITLE_body | Monster Cube | 몬스터 큐브 | 怪物背包 |
| String_UI_MONSTERCUBE_WORLD_AUTO_SELECT_BTN_body | Auto Select | 자동 선택 | 自動選擇 |
| String_UI_MONSTERCUBE_WORLD_AUTO_SELECT_GETOUT_POPUP_BTN_CANCEL_body | Cancel | 취소 | 取消 |
| String_UI_MONSTERCUBE_WORLD_AUTO_SELECT_GETOUT_POPUP_BTN_OK_body | Go | 이동 | 移動 |
| String_UI_MONSTERCUBE_WORLD_AUTO_SELECT_GETOUT_POPUP_DESC_body | Monster Cube Reward selection is incomplete. Auto-select the reward and proceed? | 몬스터 큐브 보상 선택이 완료되지 않았습니다. 보상을 자동 선택하고 이동 하시겠습니까? | 怪物背包獎勵選擇未完成。 要自動選擇獎勵並移動嗎？ |
| String_UI_MONSTERCUBE_WORLD_INFO_TOOLTIP_body | Selecting a Cube deducts one key. Use all your keys to select Cubes. If you do not select Cubes within the time limit, they will be auto-selected randomly based on the number of keys you have. Rewards will be sent automatically via mail even if you close the window. You can reopen the Monster Cube window anytime via the minimap button within the time limit. | 큐브 선택 시 열쇠가 1개씩 차감됩니다. 보유 중인 열쇠를 모두 소모하여 큐브를 선택해야 합니다. 제한 시간 내에 큐브를 선택하지 않을 경우, 보유 중인 열쇠 수량만큼 큐브가 무작위로 자동 선택 됩니다. 해당 창을 닫더라도 보상은 자동으로 우편으로 발송됩니다 몬스터 큐브창은 제한 시간동안 미니 맵의 버튼을 통해 언제든 다시 열 수 있습니다. | 選擇背包時，一次扣除1個鑰匙。 必須消耗持有中的所有鑰匙來選擇背包。 若未在限制時間內選擇背包，將依據持有中的鑰匙數量隨機自動選擇背包。 即使關閉該視窗，仍會自動透過郵件發送獎勵。 可於限制時間內，透過迷你地圖按鈕隨時重新開啟怪物背包視窗。 |
| String_UI_MONSTERCUBE_WORLD_LOGOUT_AUTO_SELECT_POPUP_DESC_body | Reward selection is incomplete. Auto-select the reward and proceed? | 보상 선택이 완료되지 않았습니다. 보상을 자동 선택하고 나가시겠습니까? | 獎勵選擇未完成。 要自動選擇獎勵並離開嗎？ |
| String_UI_MONSTERCUBE_WORLD_RESULT_REWARD_GUIDE_body | Click on a Cube to display its reward information. | 큐브 클릭 시 해당 큐브의 보상 정보를 볼 수 있습니다 | 點擊背包時，可查看該背包的獎勵資訊。 |
| String_UI_MONSTERCUBE_WORLD_SELECT_GUIDE_body | Click the cube as much as the number of keys owned within the time limit. | 제한 시간 내에 보유한 열쇠 수량만큼 큐브를 클릭하세요 | 請於限制時間內依據持有的鑰匙數量點擊背包。 |
| String_UI_MONSTERCUBE_WORLD_SELECT_OK_BTN_body | Selection Complete | 선택 완료 | 選擇完成 |
| String_UI_MONSTERCUBE_WORLD_SELECT_OK_POPUP_CANCEL_body | Cancel | 취소 | 取消 |
| String_UI_MONSTERCUBE_WORLD_SELECT_OK_POPUP_GUIDE_body | Complete the reward selection? Once completed, cancellation is not possible. | 보상 선택을 완료 하시겠습니까? 선택 완료 시 취소가 불가능합니다. | 要完成獎勵選擇嗎？ 選擇完成後無法取消。 |
| String_UI_MONSTERCUBE_WORLD_SELECT_OK_POPUP_OK_body | Complete | 완료 | 完成 |
| String_UI_MONSTERCUBE_WORLD_TITLE_body | Monster Cube | 몬스터 큐브 | 怪物背包 |
| String_UI_MONSTERCUBE_WORLD_TOUCH_FX_body | TOUCH | TOUCH | TOUCH |
| String_UI_MOVEMAPCONDTION_COMBATVALUE_TITLE_body | Combat Power Requirement | 전투력 조건 | 戰鬥力條件 |
| String_UI_MOVEMAPCONDTION_COMBATVALUE_body | {0} or more | {0} 이상 | {0}以上 |
| String_UI_MOVEMAPCONDTION_ENTER_body | Enter | 입장 | 入場 |
| String_UI_MOVEMAPCONDTION_ITEMLEVEL_TITLE_body | Item Level Requirements | 아이템 레벨 조건 | 道具等級條件 |
| String_UI_MOVEMAPCONDTION_ITEMLEVEL_body | {0} or more | {0} 이상 | {0}以上 |
| String_UI_MOVEMAPCONDTION_LEVEL_TITLE_body | Level Requirement | 레벨 조건 | 等級條件 |
| String_UI_MOVEMAPCONDTION_LEVEL_body | Lv. {0} or higher | LV{0} 이상 | Lv.{0}以上 |
| String_UI_MOVEMAPCONDTION_QUEST_TITLE_body | Quest Requirements | 퀘스트 조건 | 任務條件 |
| String_UI_MOVEMAPCONDTION_QUEST_body | {0} Quest Complete | 퀘스트 {0} 완료 | 任務{0}完成 |
| String_UI_NAMEPLATE_OTHER_RACE_SEASON_RANKING_NONE_body | Trainee | 훈련병 | 訓練兵 |
| String_UI_NAMEPLATE_PLAYER_body | {0}[{1}] | {0}[{1}] | {0}[{1}] |
| String_UI_NPCSHOP_BUTTON_AUTOREGISTER_MISC_body | List Misc Item | 잡동사니 판매 등록 | 登錄販售雜物 |
| String_UI_NPCSHOP_BUTTON_AUTOREGISTER_SELL_body | List | 판매 등록 | 登錄販售 |
| String_UI_NPCSHOP_BUTTON_AUTOREGISTER_body | Purchase Registration | 구매 등록 | 登錄購買 |
| String_UI_NPCSHOP_BUTTON_CHANGESHOP_body | Go to Sell | 판매하러 가기 | 前往販售 |
| String_UI_NPCSHOP_CHARACTERLEVEL_LIMIT_body | Required Level <insufficient>{0}/{1}</> | 필요 레벨 <insufficient>{0}/{1}</> | 所需等級<insufficient>{0}/{1}</> |
| String_UI_NPCSHOP_FILTER_RESULT_NOTHING_body | No Applicable Items | 해당되는 항목이 없습니다. | 沒有符合的項目。 |
| String_UI_NPCSHOP_GOODSLIST_FILTER_CAN_EQUIP_body | Show equippable gear only | 장착 가능 장비만 보기 | 僅顯示可穿戴的裝備 |
| String_UI_NPCSHOP_GUILDLEVEL_LIMIT_body | Required Legion Level <insufficient>{0}/{1}</> | 필요 레기온 레벨 <insufficient>{0}/{1}</> | 所需軍團等級<insufficient>{0}/{1}</> |
| String_UI_NPCSHOP_ITEMLIST_BUTTON_ADD1000_body | +1,000 | +1000 | +1000 |
| String_UI_NPCSHOP_ITEMLIST_BUTTON_ADD100_body | +100 | +100 | +100 |
| String_UI_NPCSHOP_ITEMLIST_BUTTON_ADD10_body | +10 | +10 | +10 |
| String_UI_NPCSHOP_ITEMLIST_BUTTON_ADDMAX49_body | MAX 49.9% | MAX 49.9% | MAX 49.9% |
| String_UI_NPCSHOP_ITEMLIST_BUTTON_ADDMAX79_body | MAX 79.9% | MAX 79.9% | MAX 79.9% |