Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| String_UI_LEGION_INFO_LEGIONMEMBER_COUNT_body | <ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2} Player(s) | <ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2} 명 | <ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2}人 |
| String_UI_LEGION_INFO_LEGIONMEMBER_body | Members | 인원 | 人數 |
| String_UI_LEGION_INFO_LEGIONNAME_body | Legion Name | 레기온명 | 軍團名稱 |
| String_UI_LEGION_INFO_LEGIONRANK_body | Rank | 순위 | 名次 |
| String_UI_LEGION_LEGIONJOINEDLIST_CATEGORY_GUILDPOINT_body | Owned Reputation Points | 보유 명성치 | 持有名聲值 |
| String_UI_LEGION_LEGIONJOINEDLIST_CATEGORY_JOINED_TIME_body | Time of Application | 신청 시간 | 申請時間 |
| String_UI_LEGION_LEGIONJOINEDLIST_CATEGORY_LATEST_ACCESS_DATE_body | Recent Connection Duration | 최근 접속 시간 | 最近連線時間 |
| String_UI_LEGION_LEGIONJOINEDLIST_CATEGORY_LEVEL_body | Level | 레벨 | 等級 |
| String_UI_LEGION_LEGIONJOINEDLIST_CATEGORY_NAME_body | Name | 이름 | 名稱 |
| String_UI_LEGION_LEGIONJOINEDLIST_CATEGORY_SETTING_body | Reject / Approve | 거절 / 승인 | 拒絕/允許 |
| String_UI_LEGION_LEGIONJOINEDLIST_LIST_BUTTON_ACCEPT_body | Approve | 승인 | 允許 |
| String_UI_LEGION_LEGIONJOINEDLIST_LIST_BUTTON_DENY_body | Decline | 거절 | 拒絕 |
| String_UI_LEGION_LEGIONJOINEDLIST_LIST_CONNECT_body | Online | 접속 중 | 連線中 |
| String_UI_LEGION_LEGIONJOINEDLIST_ONBOARDING_JOINEDLIST_NONE_body | There is no Application List. | 가입 신청 목록이 없습니다. | 沒有加入申請清單。 |
| String_UI_LEGION_LEGIONJOINEDLIST_TITLE_body | Application List | 가입 신청 목록 | 加入申請清單 |
| String_UI_LEGION_LEVEL_body | <ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2} | <ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2} | <ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2} |
| String_UI_LEGION_MEMBER_CLASS_body | Class | 클래스 | 職業 |
| String_UI_LEGION_MEMBER_COMBAT_POWER_body | Combat Power | 전투력 | 戰鬥力 |
| String_UI_LEGION_MEMBER_COMMENT_GUIDE_body | Enter a comment for Legion Members. | 레기온 인원에게 남길 말을 입력해 주세요. | 請輸入要留給軍團成員的話。 |
| String_UI_LEGION_MEMBER_COMMENT_HINTTEXT_body | You can enter up to {0} characters. | 최대 {0}자까지 입력 가능합니다. | 最多可輸入{0}字。 |
| String_UI_LEGION_MEMBER_COMMENT_body | Comment | 남긴 말 | 留言 |
| String_UI_LEGION_MEMBER_DISTRICT_body | Region | 지역 | 地區 |
| String_UI_LEGION_MEMBER_GRADE_body | Rank | 계급 | 階級 |
| String_UI_LEGION_MEMBER_ITEM_LEVEL_NULL_body | - | - | - |
| String_UI_LEGION_MEMBER_ITEM_LEVEL_body | Item Level | 아이템 레벨 | 道具等級 |
| String_UI_LEGION_MEMBER_JOIN_MANAGE_body | Manage Applications | 가입 신청 관리 | 加入申請管理 |
| String_UI_LEGION_MEMBER_NAME_body | Character Name | 캐릭터 명 | 角色名稱 |
| String_UI_LEGION_MEMBER_SORT_ONLINE_body | Online | 온라인 | 線上 |
| String_UI_LEGION_MEMBER_SORT_REPUTATION_body | By Reputation | 명성 순 | 依名聲排序 |
| String_UI_LEGION_MEMBER_TAB_LEGIONMEMBER_COUNT_body | <ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2} Player(s) | <ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2} 명 | <ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2}人 |
| String_UI_LEGION_MEMBER_TAB_LEGIONMEMBER_body | Members | 인원 | 人數 |
| String_UI_LEGION_MEMBER_body | Members | 인원 | 人數 |
| String_UI_LEGION_NAME_WITH_LEVEL_body | {1} | {1} | {1} |
| String_UI_LEGION_ONLINE_MEMBER_COUNT_body | {0}/{1} | {0}/{1} | {0}/{1} |
| String_UI_LEGION_POPUP_CHANGEEMBLEM_DESC_body | Choose a crest to use in the Legion. | 레기온에서 사용할 문장을 선택해 주세요. | 請選擇軍團要使用的紋章。 |
| String_UI_LEGION_POPUP_CHANGEEMBLEM_TITLE_body | Change Crest | 문장 변경 | 變更紋章 |
| String_UI_LEGION_POPUP_DELEGATE_DESC_body | Would you like to reassign the High Commander position? | 군단장을 위임하시겠습니까? | 要委任軍團長嗎？ |
| String_UI_LEGION_POPUP_DELEGATE_SUBDESC_body | Reassigning the High Commander will lower your rank and authority. | 군단장 위임 시 본인의 직책과 권한이 하락합니다. | 委任軍團長時，自己的職務與權限將降低。 |
| String_UI_LEGION_POPUP_DELEGATE_TITLE_body | Manage Legion Member | 군단원 관리 | 軍團員管理 |
| String_UI_LEGION_POPUP_DISBAND_LEAVE_BUTTON_DISBAND_body | Disband | 해산 | 解散 |
| String_UI_LEGION_POPUP_DISBAND_LEAVE_BUTTON_LEAVE_body | Leave | 탈퇴 | 退出 |
| String_UI_LEGION_POPUP_EXPTOOLTIP_TEXT_GUILDPOINT_COUNT_body | <ref style="LegionExp_Count_Normal" attr="color">{0}</>/{1} | <ref style="LegionExp_Count_Normal" attr="color">{0}</>/{1} | <ref style="LegionExp_Count_Normal" attr="color">{0}</>/{1} |
| String_UI_LEGION_POPUP_EXPTOOLTIP_TEXT_GUILDPOINT_body | Contribution | 공헌도 | 貢獻度 |
| String_UI_LEGION_POPUP_EXPTOOLTIP_TEXT_LEVEL_body | Level | 레벨 | 等級 |
| String_UI_LEGION_POPUP_MEMBERMANAGE_BUTTON_CHANGE_MASTER_body | Reassign High Commander Position | 군단장 위임 | 委任軍團長 |
| String_UI_LEGION_POPUP_MEMBERMANAGE_BUTTON_CHANGE_MEMBER_body | Appoint Soldier | 군단병 임명 | 任命軍團兵 |
| String_UI_LEGION_POPUP_MEMBERMANAGE_BUTTON_CHANGE_OFFICER_COUNT_body | (<ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2}) | (<ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2}) | (<ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2}) |
| String_UI_LEGION_POPUP_MEMBERMANAGE_BUTTON_CHANGE_OFFICER_body | Appoint Elite Officer | 엘리트 장교 임명 | 任命精英軍官 |
| String_UI_LEGION_POPUP_MEMBERMANAGE_BUTTON_CHANGE_SUBMASTER_COUNT_body | (<ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2}) | (<ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2}) | (<ref style="{0}" attr="color">{1}</>/{2}) |
| String_UI_LEGION_POPUP_MEMBERMANAGE_BUTTON_CHANGE_SUBMASTER_body | Appoint Deputy Commander | 부군단장 임명 | 任命副軍團長 |