Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| String_UI_LEGION_AGIT_PANTHEON_body | Pantheon | 만신전 | 萬神殿 |
| String_UI_LEGION_AUTHORITY_SETTING_BUTTON_RESET_body | Reset | 초기화 | 初始化 |
| String_UI_LEGION_AUTHORITY_SETTING_BUTTON_SAVE_body | Save | 저장 | 儲存 |
| String_UI_LEGION_AUTHORITY_SETTING_body | Authority Settings | 권한별 설정 | 權限設定 |
| String_UI_LEGION_BUTTON_BENEFIT_body | View Legion Benefits | 레기온 혜택 보기 | 查看軍團優惠 |
| String_UI_LEGION_BUTTON_MY_PANTHEON_body | View My Pantheon | 내 만신전 보기 | 查看我的萬神殿 |
| String_UI_LEGION_ENTRY_BUTTON_ESTABLISH_body | Create | 창설 | 創設 |
| String_UI_LEGION_ENTRY_BUTTON_JOIN_body | Join | 가입 | 加入 |
| String_UI_LEGION_ENTRY_ESTABLISH_DESC_body | Create a Legion and lead the members. | 레기온을 창설하여 단원들을 지휘합니다. | 創設軍團並指揮團員。 |
| String_UI_LEGION_ENTRY_JOIN_DESC_body | Join a Legion and become an honorable member. | 레기온에 가입하여 명예로운 단원이 됩니다. | 加入軍團成為榮譽團員。 |
| String_UI_LEGION_ENTRY_TITLE_body | Legion | 레기온 | 軍團 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_BUTTON_CHANGEEMBLEM_body | Change Crest | 문장 변경 | 變更紋章 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_BUTTON_ESTABLISH_body | Create Legion | 레기온 창설 | 創設軍團 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_CS_BUTTON_OK_body | Confirm | 확인 | 確定 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_CS_NOTICE_body | You may change Legion name and introduction as long as they comply with the Operations Policy. | 운영 정책에 따라 차후 레기온명, 소개글이 변경될 수 있습니다. | 根據營運政策，日後軍團名稱、介紹文可能會變更。 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_SUBTITLE_INTROMSG_HINTTEXT_body | Up to 48 characters | 최대 48자 | 最多48字 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_SUBTITLE_INTROMSG_body | Introduction | 소개글 | 介紹文 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_SUBTITLE_JOINMETHOD_CHECKBUTTON_IMMEDIATELY_body | Open | 즉시 가입 | 立即加入 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_SUBTITLE_JOINMETHOD_CHECKBUTTON_NEEDACCEPTANCE_body | By Approval | 승인 가입 | 審核加入 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_SUBTITLE_JOINMETHOD_CHECKBUTTON_NEEDPASSWORD_body | Join with Password | 암호 가입 | 密碼加入 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_SUBTITLE_JOINMETHOD_body | Application Settings | 가입 설정 | 加入設定 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_SUBTITLE_LEGIONNAME_GUIDETEXT1_body | Once set, the Legion name cannot be changed. | 레기온 이름은 한 번 정해지면 변경할 수 없습니다. | 一旦決定軍團名稱，便無法變更。 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_SUBTITLE_LEGIONNAME_HINTTEXT_TW_body | 1-12 English or Traditional Chinese characters, with no spaces or special characters | 번체중문, 영문 최소 1자 최대 12자, 공백 특수문자 금지 | 繁體中文、英文最少1字，最多12字，禁止使用空白及特殊符號 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_SUBTITLE_LEGIONNAME_HINTTEXT_body | 1-12 English or Korean characters, with no spaces or special characters | 한글, 영문 최소 1자 최대 12자, 공백 특수문자 금지 | 韓文、英文最少1字，最多12字，禁止使用空白及特殊符號 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_SUBTITLE_LEGIONNAME_body | Legion Name | 레기온명 | 軍團名稱 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_SUBTITLE_POINT_body | Owned Reputation Points | 보유 명성 포인트 | 持有名聲點數 |
| String_UI_LEGION_ESTABLISH_TITLE_body | Create Legion | 레기온 창설 | 創設軍團 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_AGIT_RENTAL_COMINGUP_body | {0} days left until Hall rental period expires. | 아지트 대여 기간 만료까지 {0}일 남았습니다. | 距離根據地租借到期剩餘{0}天。 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_AGIT_RENTAL_EXPIRED_body | Hall rental period expired. | 아지트 대여 기간이 만료되었습니다. | 根據地租借時間已到期。 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_AGIT_RENTAL_body | Hall rental period extended. ({0} days remaining) | 아지트 대여 연장이 완료되었습니다. (남은 대여 기간 : {0}일) | 根據地租借延長完成。(剩餘租借時間：{0}天) |
| String_UI_LEGION_HISTORY_AUTHORITY_CHANGE_body | {0} has been <Legion_HistoryResult1>appointed</> as {1}. | {0}님이 {1}[로] <Legion_HistoryResult1>임명</>되었습니다. | {0}已被<Legion_HistoryResult1>任命</>為{1}。 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_AUTHORITY_DEGRADE_body | {0} <Legion_HistoryResult1>reassigned</> the High Commander authority to {1}. | {0}님이 {1}님에게 군단장 권한을 <Legion_HistoryResult1>위임</>하였습니다. | {0}已將軍團長權限<Legion_HistoryResult1>委任</>給{1}。 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_AUTHORITY_OPTION_body | {0} permission set to {1}. | {0} 권한이 {1}[로] 설정되었습니다. | {0}權限已設定為{1}。 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_BUTTON_HISTORY_body | History | 기록 | 紀錄 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_ESTABLISH_body | Legion formed. | 레기온이 창설되었습니다. | 已創設軍團。 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_INTRODUCE_body | Introduction changed. | 소개글이 변경되었습니다. | 已變更介紹文。 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_JOIN_OPTION_ACCEPTANCE_body | Approve | 승인 | 允許 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_JOIN_OPTION_IMMEDIATELY_body | Immediately | 즉시 | 立即 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_JOIN_OPTION_PASSWORD_body | Password | 암호 | 密碼 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_JOIN_OPTION_body | Legion recruitment method has been changed from {0} to <Legion_HistoryChange>{1}</>. | 레기온 가입 방식이 {0}에서 {1} <Legion_HistoryChange>가입</>으로 설정되었습니다. | 軍團加入方式已從{0}加入設定為{1}<Legion_HistoryChange>加入</>。 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_MEMBER_DESC_JOIN_body | Joined | 가입 | 加入 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_MEMBER_DESC_LEAVE_body | Leave | 탈퇴 | 退出 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_MEMBER_GRADE_MASTER_body | High Commander | 군단장 | 軍團長 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_MEMBER_GRADE_MEMBER_body | Soldier | 군단병 | 軍團兵 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_MEMBER_GRADE_OFFICER_body | Elite Officer | 엘리트 장교 | 精英軍官 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_MEMBER_JOIN_LEAVE_body | {0} {1}. | {0}님이 {1}하였습니다. | {0}已{1}。 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_MEMBER_KICKOUT_body | {0} has been <Legion_HistoryResult2>kicked</>. | {0}님이 <Legion_HistoryResult2>추방</>되었습니다. | {0}已被<Legion_HistoryResult2>驅逐</>。 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_NOTICE_body | Announcement changed. | 공지 사항이 변경되었습니다. | 已變更公告。 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_POPUP_NO_RECORD_body | No record history available. | 기록 내역이 없습니다. | 沒有紀錄明細。 |
| String_UI_LEGION_HISTORY_POPUP_TITLE_body | Record | 기록 | 紀錄 |