Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| String_UI_HUD_TARGETINFO_MENU_TEXT_DUEL_body | Request Duel | 결투 신청 | 申請決鬥 |
| String_UI_HUD_TARGETINFO_MENU_TEXT_EXCHANGE_REQUEST_body | Trade Request | 거래 요청 | 交易請求 |
| String_UI_HUD_TARGETINFO_MENU_TEXT_FORCE_INVITE_body | Invite to Force | 포스 초대 | 部隊邀請 |
| String_UI_HUD_TARGETINFO_MENU_TEXT_INFO_body | View Info | 정보 보기 | 查看資訊 |
| String_UI_HUD_TARGETINFO_MENU_TEXT_PARTY_INVITE_body | Invite to Party | 파티 초대 | 小隊邀請 |
| String_UI_HUD_TARGETINFO_MENU_TEXT_REMOVE_FRIEND_body | Remove Friend | 친구 해제 | 解除好友 |
| String_UI_HUD_TARGETINFO_MENU_TEXT_TARGETMARKER_body | Marker | 징표 | 標記 |
| String_UI_HUD_TARGETINFO_PCINTERACTION_ADD_FRIEND_body | Add Friend | 친구 추가 | 新增好友 |
| String_UI_HUD_TARGETINFO_PCINTERACTION_INFO_body | View Info | 정보 보기 | 查看資訊 |
| String_UI_HUD_TARGETINFO_PCINTERACTION_REMOVE_FRIEND_body | Remove Friend | 친구 해제 | 解除好友 |
| String_UI_HUD_TARGETINFO_TAG_MANNER_body | MANNER | MANNER | MANNER |
| String_UI_HUD_TARGETINFO_TEXT_ALTITUDE_body | Altitude | 고도 | 高度 |
| String_UI_HUD_TARGETINFO_TEXT_DISTANCE_body | Distance | 거리 | 距離 |
| String_UI_HUD_TOOLTIP_KISK_BUTTON_RETURN_body | Return | 귀환 | 返回 |
| String_UI_HUD_TOOLTIP_KISK_LOCATION_TITLE_body | Position | 위치 | 位置 |
| String_UI_HUD_TOOLTIP_KISK_LOCATION_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_HUD_TOOLTIP_KISK_REGISTERED_USER_NUMBER_body | {0}/{1} | {0}/{1} | {0}/{1} |
| String_UI_HUD_TOOLTIP_KISK_REMAINING_HP_TITLE_body | HP | HP | HP |
| String_UI_HUD_TOOLTIP_KISK_REMAINING_HP_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_HUD_TOOLTIP_KISK_REMAINING_TIME_TITLE_body | Time Left | 남은 시간 | 剩餘時間 |
| String_UI_HUD_TOOLTIP_KISK_SUMMONER_TITLE_body | Summoner | 소환자 | 召喚者 |
| String_UI_HUD_TOOLTIP_KISK_SUMMONER_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_HUD_TOOLTIP_KISK_TITLE_body | Registered Kisk | 등록 키스크 | 登錄奇斯克 |
| String_UI_HUD_USERINFO_LEVEL_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_HUD_WAVEDUNGEON_INFO_WAVE_LEVEL_body | Stage {0}/{1} | 단계 {0}/{1} | 階段{0}/{1} |
| String_UI_HUD_WEEKLY_ABYSS_POINT_LIMIT_PVE_PENALTY_TOOLTIP_body | * Weekly limit has been reached. * Abyss Points obtainable through PvE: {0}% * Excess Weekly PvE Abyss Points Acquired: {1} | * 주간 한도에 도달하였습니다. * PVE를 통한 어비스 포인트 획득 가능량: {0}% * 초과 획득한 주간 PVE 어비스 포인트 : {1} | * 已達每週上限。 * 可透過PVE獲得的深淵點數數量：{0}% * 超額獲得的每週PVE深淵點數：{1} |
| String_UI_HUD_WEEKLY_ABYSS_POINT_LIMIT_PVE_TOOLTIP_TEXT_body | The weekly limit for Abyss Points that can be gained through PvE. However, points earned through PvE in the Corridor are not counted. | PVE를 통해 주간에 획득할 수 있는 어비스 포인트의 주간 한도입니다. 단, 회랑에서 PVE로 획득한 포인트는 제한에 포함되지 않습니다. | 每週可透過PVE獲得的深淵點數上限。 但在迴廊中透過PVE獲得的點數不包含在限制中。 |
| String_UI_HUD_WEEKLY_ABYSS_POINT_LIMIT_PVE_TOOLTIP_TITLE_body | Weekly PvE Gain Limit | 주간 PVE 획득량 제한 | 每週PVE獲得量限制 |
| String_UI_HUD_WEEKLY_ABYSS_POINT_LIMIT_PVP_PENALTY_TOOLTIP_body | * Weekly limit has been reached. * Abyss Points obtainable through PvP: {0}% * Excess Weekly PvP Abyss Points Acquired: {1} | * 주간 한도에 도달하였습니다. * PVP를 통한 어비스 포인트 획득 가능량: {0}% * 초과 획득한 주간 PVP 어비스 포인트 : {1} | * 已達每週上限。 * 可透過PVP獲得的深淵點數數量：{0}% * 超額獲得的每週PVP深淵點數：{1} |
| String_UI_HUD_WEEKLY_ABYSS_POINT_LIMIT_PVP_TOOLTIP_TEXT_body | The weekly limit for Abyss Points that can be gained through PvP. | PVP를 통해 주간에 획득할 수 있는 어비스 포인트의 주간 한도입니다. | 每週可透過PVP獲得的深淵點數上限。 |
| String_UI_HUD_WEEKLY_ABYSS_POINT_LIMIT_PVP_TOOLTIP_TITLE_body | Weekly PvP Gain Limit | 주간 PVP 획득량 제한 | 每週PVP獲得量限制 |
| String_UI_HUD_WEEKLY_ABYSS_POINT_RESET_DAY_body | Resets {1} every {0} | 매주 {0}요일, {1} 초기화 | 每週{0} {1}初始化 |
| String_UI_HUD_WEEKLY_AVAILABLE_AMOUNT_ABYSS_POINT_body | Weekly Gain Limit | 주간 획득량 제한 | 每週獲得量限制 |
| String_UI_HUD_WEEKLY_AVAILABLE_AMOUNT_body | Daily Obtainable Kina | 일일 획득 가능 키나 | 每日可獲得的基納 |
| String_UI_HUD_WEEKLY_REMAINING_PERCENT_body | {0}% | {0}% | {0}% |
| String_UI_HUD_WEEKLY_RESET_DAY_body | Resets every {0}. | 매일 {0} 초기화 | 每日{0}初始化 |
| String_UI_HUD_WEEKLY_TOTAL_ABYSS_POINT_PVEPVP_TOTAL_PENALTY_TOOLTIP_body | * Weekly limit has been reached. * Abyss Points obtainable through PvP and PVE will be reduced by {0}%. * Excess Weekly Abyss Points Acquired: {1} | * 주간 한도에 도달하였습니다. * PVE, PVP 어비스 포인트 획득량이 {0}% 감소합니다. * 초과 획득한 주간 어비스 포인트 : {1} | * 已達每週上限。 * PVE、PVP深淵點數獲得量減少{0}%。 * 超額獲得的每週深淵點數：{1} |
| String_UI_HUD_WEEKLY_TOTAL_ABYSS_POINT_PVEPVP_TOTAL_POINT_NUMBER_body | {0}/{1} | {0}/{1} | {0}/{1} |
| String_UI_HUD_WEEKLY_TOTAL_ABYSS_POINT_PVEPVP_TOTAL_TITLE_body | Weekly PvE, PVP Gain Limit | 주간 PVE,PVP 획득량 제한 | 每週PVE、PVP獲得量限制 |
| String_UI_HUD_WEEKLY_TOTAL_ABYSS_POINT_PVE_NUMBER_body | {0}/{1} | {0}/{1} | {0}/{1} |
| String_UI_HUD_WEEKLY_TOTAL_ABYSS_POINT_PVE_body | PvE Gain Limit | PVE 획득 제한 | PVE獲得限制 |
| String_UI_HUD_WEEKLY_TOTAL_ABYSS_POINT_PVP_NUMBER_body | {0}/{1} | {0}/{1} | {0}/{1} |
| String_UI_HUD_WEEKLY_TOTAL_ABYSS_POINT_PVP_body | PvP Gain Limit | PVP 획득 제한 | PVP獲得限制 |
| String_UI_HUD_WEEKLY_TOTAL_ABYSS_POINT_TITLE_body | Abyss Points | 어비스 포인트 | 深淵點數 |
| String_UI_HUD_WEEKLY_TOTAL_KINA_LIMIT_NUMBER_body | {0}/{1} | {0}/{1} | {0}/{1} |
| String_UI_HUD_WEEKLY_TOTAL_KINA_TITLE_body | Kina | 키나 | 基納 |
| String_UI_HUD_WEEKLY_TOTAL_KINA_body | Daily Gain Limit | 일일 획득량 제한 | 每日獲得量限制 |
| String_UI_IMPRINT_MAGICSTONE_ACC_GUIDETEXT_ACC_REGISTER_body | Select Soulstone. | 영석을 등록해 주세요. | 請登錄靈石。 |
| String_UI_IMPRINT_MAGICSTONE_ACC_SLOT_EMPTY_body | Engraving available for Soulstone. | 영석을 각인할 수 있습니다. | 可刻印靈石。 |
| String_UI_IMPRINT_MAGICSTONE_AUTO_SET_SLOT_NUM_body | Slot {0} | {0}번 슬롯 | {0}號欄位 |