Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| String_UI_GATHER_SKILL_CHART_METAL_body | Ore | 광석 | 礦石 |
| String_UI_GATHER_SKILL_CHART_OD_body | Odyle | 오드 | 奧德 |
| String_UI_GATHER_SKILL_CHART_SPECIALIZED_body | Specialty Essence Extraction Skill | 전문 정기추출 스킬 | 專業精氣萃取技能 |
| String_UI_GATHER_SKILL_CHART_TREE_body | Log | 나무 | 木頭 |
| String_UI_GATHER_SKILL_CHART_USED_SKILL_POINTS_body | {0} SP | {0}SP | {0}SP |
| String_UI_GATHER_SKILL_INFO_NO_ACQUIRED_body | No Essence Extraction skills acquired. | 습득한 정기추출 스킬이 없습니다. | 沒有習得的精氣萃取技能。 |
| String_UI_GATHER_SKILL_INFO_TARGET_ExtractForce_body | All Essence Extraction Gathered Material | 모든 정기추출 채집물 | 所有精氣萃取採集物 |
| String_UI_GATHER_SKILL_INFO_TARGET_body | {0} Material | {0} 채집물 | {0}採集物 |
| String_UI_GATHER_SKILL_INFO_TITLE_body | {0}: Acquired Skill | {0} : 습득 스킬 | {0}：獲得技能 |
| String_UI_GATHER_SKILL_INFO_USED_POINT_TEXT_POINT_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_GATHER_SKILL_INFO_USED_POINT_TEXT_body | Consumed Points | 소비 포인트 | 花費點數 |
| String_UI_GATHER_SKILL_MASTERYGRADE_GUIDE_MAX_body | {0} is the highest grade. Can upgrade up to {1}. | {0} 등급은 최고 등급입니다. {1}까지 올릴 수 있습니다. | {0}級別為最高的級別。 可提升至{1}。 |
| String_UI_GATHER_SKILL_MASTERYGRADE_GUIDE_body | Can upgrade to {1} upon reaching {0}. | {0} 도달 시, {1}으로 승급할 수 있습니다. | 達成{0}時，可提升至{1}。 |
| String_UI_GATHER_SKILL_POINT_AVAILABLE_SPECIALIZED_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_GATHER_SKILL_PONIT_SPECIALIZED_body | Specialty Skill Points | 전문 스킬 포인트 | 專業技能點數 |
| String_UI_GATHER_SKILL_TRIGGER_GATHER_body | Mid-Gathering Effect | 채집 중 효과 | 採集中效果 |
| String_UI_GATHER_SKILL_TRIGGER_PASSIVE_body | Passive | 패시브 | 被動 |
| String_UI_GATHER_SKILL_TRIGGER_RESULT_body | Post-Gathering Effect | 채집 종료 효과 | 採集結束效果 |
| String_UI_GENOCIDE_PENALTY_PRUIFICATION_DESCRIPTION_body | You can cleanse curses and divine punishments with a priest's prayer. Cleansing requires {0} (Kina). Receive cleansing? | 사제의 기도로 저주/천벌을 정화할 수 있습니다. 정화에는 {0}(키나)가 필요합니다. 정화를 받으시겠습니까? | 可藉由祭司的祈禱淨化詛咒/天罰。 淨化時需{0}(基納)。 要接受淨化嗎？ |
| String_UI_GETITEM_CONFIRM_GUIDE_TEXT_body | Click the screen to close the pop-up. | 화면을 클릭하면 팝업이 닫힙니다. | 點擊畫面關閉彈窗。 |
| String_UI_GETITEM_CONFIRM_TITLE_body | Obtained Items | 획득 아이템 | 獲得道具 |
| String_UI_GLOBAL_SERVICE_ACCOUNT_SIGNUP_REQUIRED_body | An account is required to play the game. Please create an account to continue. | 게임 이용을 위해 회원 가입이 필요합니다. 회원 가입을 완료한 후 게임을 진행할 수 있습니다. | 若要遊玩遊戲，需先加入會員。可於完成會員加入後進行遊戲。 |
| String_UI_GNB_TOOLTIP_GAMECASH_NONBINDING_DESC_body | Dispensable in various content with no restrictions. | 컨텐츠 내에서 제한없이 즉시 사용 가능한 큐나입니다. | 可在遊戲內容中不受限制立即使用的永恆寶石。 |
| String_UI_GNB_TOOLTIP_GAMECASH_NONBINDING_TITLE_body | Quna | 큐나 | 永恆寶石 |
| String_UI_GODSTONE_COMBINE_PROB_POPUP_GUIDE_body | Rounded to the fifth decimal place. Due to rounding differences, the total probability may not equal 100%. | 소수점 다섯 번째 자리에서 반올림되어 있습니다. 반올림 계산의 차이로 확률의 합이 100%가 아닐 수 있습니다. | 小數點後五位四捨五入。 因四捨五入計算差異，機率總和可能非100%。 |
| String_UI_GROWTHDUNGEON_RESULT_BTN_CLOSE_body | Close | 닫기 | 關閉 |
| String_UI_GROWTHDUNGEON_RESULT_POINT_TOTAL_body | Acquired EXP | 획득 Exp | 獲得Exp |
| String_UI_GROWTHDUNGEON_RESULT_REWARD_TITLE_body | Obtained Rewards | 획득 보상 | 獲得的獎勵 |
| String_UI_GROWTHDUNGEON_RESULT_TIME_TITLE_body | Time Spent | 진행 시간 | 進行時間 |
| String_UI_GROWTHDUNGEON_RESULT_TITLE_body | Results | 진행 결과 | 進行結果 |
| String_UI_GROWTHDUNGEON_SCREENMSG_ENTER_body | Enter | 입장 | 入場 |
| String_UI_GSTAR_LOBBY_body | Delete All | 전체 삭제 | 全部刪除 |
| String_UI_GUILD_AGIT_BUTTON_ENTER_body | Enter | 입장 | 入場 |
| String_UI_GUILD_AGIT_BUTTON_RENT_ADD_body | Extend Rental | 대여 연장 | 延長租借 |
| String_UI_GUILD_AGIT_BUTTON_RENT_UPGRADE_body | Upgrade Hall | 아지트 업그레이드 | 根據地升級 |
| String_UI_GUILD_AGIT_BUTTON_RENT_body | Rent | 대여 | 租借 |
| String_UI_GUILD_AGIT_DECO_ABNORMAL_TITLE_body | Hall Effect | 아지트 효과 | 根據地效果 |
| String_UI_GUILD_AGIT_DECO_BUTTON_ABNORMAL_body | Effect | 효과 | 效果 |
| String_UI_GUILD_AGIT_DECO_GUIDE_NOABNORMAL_body | No Hall effect currently active. | 적용된 아지트 효과가 없습니다. | 沒有套用的根據地效果。 |
| String_UI_GUILD_AGIT_POPUP_EXIT_body | Leave the Hall? You will keep the Hall even if you leave. | 아지트에서 나가시겠습니까? 이동해도 아지트는 유지됩니다. | 要離開根據地嗎？ 即使移動，根據地仍將維持。 |
| String_UI_GUILD_AGIT_POPUP_RENT_ADD_body | Extend Hall rental by {0} day(s)? | 아지트를 {0}일 대여 연장하시겠습니까? | 要延長租借根據地{0}天嗎？ |
| String_UI_GUILD_AGIT_POPUP_RENT_UPGRADE_body | Upgrade the Hall? Upgrading will apply a {0}-day rental. | 아지트를 업그레이드하시겠습니까? 업그레이드 시, {0}일 대여가 적용됩니다. | 要升級根據地嗎？ 升級時，將租借{0}天。 |
| String_UI_GUILD_AGIT_POPUP_RENT_body | Rent Hall for {0} day(s)? | 아지트를 {0}일 대여하시겠습니까? | 要租借根據地{0}天嗎？ |
| String_UI_GUILD_AGIT_POPUP_TITLE_BUY_body | Purchase | 구매 | 購買 |
| String_UI_GUILD_AGIT_RENTAL_DATE_body | Remaining Rental Time | 남은 대여 시간 | 剩餘租借時間 |
| String_UI_GUILD_AGIT_RENTAL_REQUIRE_body | Other Conditions | 조건 | 條件 |
| String_UI_GUILD_AGIT_TAB_body | Hall | 아지트 | 根據地 |
| String_UI_GUILD_AGIT_TEXT_RENTAL_DAY_body | Remaining Rental Time {0} | 남은 대여 시간 {0} | 剩餘租借時間{0} |
| String_UI_GUILD_AGIT_TEXT_RENTAL_NEED_AUTHORITY_body | Rental available for {0} | {0} 대여 가능 | {0}可租借 |
| String_UI_GUILD_AGIT_TEXT_RENTAL_NEED_LEVEL_body | Rental available to Legion Lv. {0} or higher | 레기온 {0} 레벨 이상 대여 가능 | 軍團{0}等級以上可租借 |