Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| String_UI_FIELDEVENT_RESULT_SCORE_body | Score | 점수 | 分數 |
| String_UI_FIELDEVENT_SCREEN_MESSAGE_FINISH_body | FINISH | FINISH | FINISH |
| String_UI_FIELDEVENT_SCREEN_MESSAGE_ROUND_body | Round | Round | Round |
| String_UI_FIELDEVENT_SCREEN_MESSAGE_START_body | START | START | START |
| String_UI_FILTER_NOTHING_body | No owned items. | 보유 아이템이 없습니다. | 沒有持有的道具。 |
| String_UI_FLOATER_DUNGEON_POINT_body | +{0} | +{0} | +{0} |
| String_UI_FORCE_BUTTON_FORCE_RECRUITMENT_CANCEL_body | End Recruitment | 모집 종료 | 募集結束 |
| String_UI_FORCE_BUTTON_FORCE_RECRUITMENT_body | Force Recruitment | 포스 모집 | 部隊募集 |
| String_UI_FORCE_BUTTON_INVITE_body | Invite | 초대 | 邀請 |
| String_UI_FORCE_BUTTON_LEAVE_body | Leave | 탈퇴 | 退出 |
| String_UI_FORCE_BUTTON_MOVE_body | Go | 이동 | 移動 |
| String_UI_FORCE_BUTTON_PREPERATION_body | Ready Check | 준비 확인 | 準備確認 |
| String_UI_FORCE_BUTTON_SETTING_body | Settings | 설정 | 設定 |
| String_UI_FORCE_DIALOGUE_FORCE_ENTRUST_BUTTON_ENTRUST_body | Reassign | 위임 | 委任 |
| String_UI_FORCE_DIALOGUE_FORCE_ENTRUST_MESSAGE_ENTRUST_body | <system_point>Reassign</> Force leadership to {0}? | {0}님께 포스 대장을 <system_point>위임</>하시겠습니까? | 要<system_point>委任</>{0}擔任部隊隊長嗎？ |
| String_UI_FORCE_DIALOGUE_FORCE_INVITE_BUTTON_INVITE_body | Invite | 초대 | 邀請 |
| String_UI_FORCE_DIALOGUE_FORCE_INVITE_HINTTEXT_INPUT_NAME_body | Enter the character name. | 캐릭터 이름을 입력해 주세요. | 請輸入角色名稱。 |
| String_UI_FORCE_DIALOGUE_FORCE_INVITE_MESSAGE_INPUT_NAME_body | Enter the name of the character to invite to the Force. | 포스에 초대할 캐릭터 이름을 입력해 주세요. | 請輸入要邀請至部隊的角色名稱。 |
| String_UI_FORCE_DIALOGUE_FORCE_KICKOUT_BUTTON_KICKOUT_body | Kick | 추방 | 驅逐 |
| String_UI_FORCE_DIALOGUE_FORCE_KICKOUT_MESSAGE_KICKOUT_VOTE_APPLY_body | <system_point>Kick</> {0} from the Force? If activated, a kick vote will start and determine whether the player is removed. | {0}님을 포스에서 <system_point>추방</>하시겠습니까? 추방 투표가 활성화된 경우 투표를 진행하며, 투표 결과에 따라 추방 여부가 결정됩니다. | 要將{0}<system_point>逐出</>部隊嗎？ 啟用驅逐投票時，將進行投票並根據投票結果決定是否驅逐。 |
| String_UI_FORCE_DIALOGUE_FORCE_KICKOUT_MESSAGE_KICKOUT_body | <system_point>Kick</> {0} from the Force? | {0}님을 포스에서 <system_point>추방</>하시겠습니까? | 要將{0}<system_point>逐出</>部隊嗎？ |
| String_UI_FORCE_DIALOGUE_FORCE_LEAVE_BUTTON_LEAVE_body | Leave | 탈퇴 | 退出 |
| String_UI_FORCE_DIALOGUE_FORCE_LEAVE_MESSAGE_LEAVE_body | Do you wish to <system_point>leave</> the force? | 포스에서 <system_point>탈퇴</>하시겠습니까? | 要<system_point>退出</>部隊嗎？ |
| String_UI_FORCE_DIALOGUE_RECRUITMENT_CHAT_body | Would you like to join this Force? | 포스에 합류하시겠습니까? | 要加入部隊嗎？ |
| String_UI_FORCE_DIALOGUE_RECRUITMENT_OFF_body | Would you like to end Force Recruitment? | 포스 모집을 종료하겠습니까? | 要結束部隊募集嗎？ |
| String_UI_FORCE_LIST_BUTTON_INVITE_CANCEL_body | Cancel Invitation | 초대 취소 | 取消邀請 |
| String_UI_FORCE_LIST_INTERACTION_MENU_APPOINT_body | Appoint Position | 임명 | 任命 |
| String_UI_FORCE_LIST_INTERACTION_MENU_DEMOTION_body | Demote | 강등 | 降等 |
| String_UI_FORCE_LIST_INTERACTION_MENU_ENTRUST_body | Reassign | 위임 | 委任 |
| String_UI_FORCE_LIST_INTERACTION_MENU_INFO_body | View Info | 정보 보기 | 查看資訊 |
| String_UI_FORCE_LIST_INTERACTION_MENU_KICKOUT_VOTE_body | Kick Vote | 추방 투표 | 驅逐投票 |
| String_UI_FORCE_LIST_INTERACTION_MENU_KICKOUT_body | Kick | 추방 | 驅逐 |
| String_UI_FORCE_PARTY_NUMBER_PANEL_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_FORCE_PARTY_NUMBER_body | Party {0} | 파티 {0} | 小隊{0} |
| String_UI_FORCE_POPUP_CHECK_PREPERATION_FINISH_body | Good to go. | 준비 완료 | 準備完成 |
| String_UI_FORCE_POPUP_CHECK_PREPERATION_UNFINISH_body | Incomplete | 미완료 | 未完成 |
| String_UI_FORCE_POPUP_CHECK_PREPERATION_body | <msg_pc>{0}</> has initiated a combat readiness check. | <msg_pc>{0}</> 님이 전투 준비 완료 여부를 체크합니다. | 確認<msg_pc>{0}</>是否完成戰鬥準備。 |
| String_UI_FORCE_POPUP_FORCE_SETTING_body | Settings | 설정 | 設定 |
| String_UI_FORCE_POPUP_INVITE_MESSAGE_body | {0} sent you a Force invite. | {0} 님이 포스에 초대하셨습니다. | {0}邀請加入部隊。 |
| String_UI_FORCE_REQUEST_RECEIVE_AUTOREJECT_MSG_body | Automatically declining in {0}s | {0}초 후 자동 거절 | {0}秒後自動拒絕 |
| String_UI_FORCE_REQUEST_RECEIVE_CHECK_PREPERATION_MSG_body | Automatically set to incomplete in {0} second(s) | {0}초 후 자동 미완료 처리 | {0}秒後自動視為未完成 |
| String_UI_FORCE_TAB_FORCE_INVITE_CHECKBOX_ONLINE_body | Online | 접속 중 | 連線中 |
| String_UI_FORCE_TAB_FORCE_INVITE_LIST_BUTTON_INFO_body | Info | 정보 | 資訊 |
| String_UI_FORCE_TAB_FORCE_INVITE_LIST_BUTTON_INVITE_body | Invite | 초대 | 邀請 |
| String_UI_FORCE_TAB_FORCE_INVITE_LIST_TEXT_LOCATION_OFFLINE_body | Offline | 미접속 | 未連線 |
| String_UI_FORCE_TAB_FORCE_INVITE_LIST_TEXT_OFFLINE_body | Offline | 미접속 | 未連線 |
| String_UI_FORCE_TAB_FORCE_INVITE_LIST_TEXT_ONLINE_body | Online | 접속 중 | 連線中 |
| String_UI_FORCE_TAB_FORCE_INVITE_SUBTAB_FRIEND_GUIDE_TEXT_body | Only currently online friends are displayed. | 현재 접속 중인 친구만 표시됩니다. | 僅顯示目前連線中的好友。 |
| String_UI_FORCE_TAB_FORCE_INVITE_SUBTAB_FRIEND_ONBOARDING_NONE_body | No friends available to invite. | 초대할 친구가 없습니다. | 沒有可邀請的好友。 |
| String_UI_FORCE_TAB_FORCE_INVITE_SUBTAB_FRIEND_body | Friends | 친구 | 好友 |