Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| String_UI_DEATH_CONFIRM_CHOICE_KISK_BUTTON_MSG_body | Resurrects at the location registered with Kisk. | 키스크가 등록된 위치에서 부활합니다. | 在登錄奇斯克的位置復活。 |
| String_UI_DEATH_CONFIRM_CHOICE_KISK_BUTTON_body | Kisk Resurrection | 키스크 부활 | 奇斯克復活 |
| String_UI_DEATH_CONFIRM_CHOICE_REBIRTH_NO_COUNT_body | Exceeded the number of resurrections and cannot be resurrected by skill effects. | 부활 횟수를 전부 소모하여 부활 스킬 효과를 받을 수 없습니다. | 復活次數已全部耗盡，無法獲得復活技能效果。 |
| String_UI_DEATH_CONFIRM_CHOICE_REBIRTH_SKILL_PARTY_EXIST_CAN_USE_SKILL_body | Available | 사용 가능 | 可使用 |
| String_UI_DEATH_CONFIRM_CHOICE_REBIRTH_SKILL_PARTY_EXIST_CHARACTER_SKILL_body | {0}/{1} Lv. {2} | {0} / {1} LV {2} | {0} / {1} Lv.{2} |
| String_UI_DEATH_CONFIRM_CHOICE_REBIRTH_SKILL_PARTY_EXIST_body | Party member within sight has Resurrect skill. | 시야 내 부활 스킬을 보유 중인 파티원이 있습니다. | 視線範圍內有持有復活技能的小隊員。 |
| String_UI_DEATH_CONFIRM_CHOICE_REBIRTH_SKILL_PARTY_NOT_EXIST_body | No Party members within sight have Resurrect skill. | 시야 내 부활 스킬을 보유 중인 파티원이 없습니다. | 視線範圍內無持有復活技能的小隊員。 |
| String_UI_DEATH_CONFIRM_CHOICE_SKILL_BUTTON_MSG_body | Resurrect on the spot with {0} effect. | {0} 효과를 받아 제자리에서 부활합니다. | 獲得{0}效果，並在原地復活。 |
| String_UI_DEATH_CONFIRM_CHOICE_SKILL_BUTTON_body | Skill Resurrection | 스킬 부활 | 技能復活 |
| String_UI_DEATH_GROWTH_GUIDE_ONE_body | Enhancement: Increase your stats by enhancing gear and engraving Manastones and Theostones. | 통합 강화 : 장비를 강화하고 마석·신석을 활용해 능력치를 향상시키세요. | 綜合強化：強化裝備，並利用魔石、神石使能力值提升。 |
| String_UI_DEATH_GROWTH_GUIDE_THREE_body | Daevanion: Activate Daevanion Nodes to awaken your character's potential by increasing stats and skill levels. | 데바니온 : 데바니온 노드를 활성화해 캐릭터의 잠재력을 확장하고, 능력과 스킬 레벨을 성장시키세요. | 守護力：啟用守護力節點以擴展角色的潛力，並使技能等級成長。 |
| String_UI_DEATH_GROWTH_GUIDE_TITLE_body | Progress Guide | 성장 가이드 | 成長指南 |
| String_UI_DEATH_GROWTH_GUIDE_TWO_body | Skills: Improve your skills to boost your stats, and enhance your combat with specialized setups tailored to specific situations. | 스킬 : 스킬을 성장시켜 능력치를 높이고, 상황에 맞는 특화 세팅으로 전술을 강화하세요. | 技能：使技能成長以提升能力值，並利用符合情況的特化配置來強化戰術。 |
| String_UI_DECOMPOSE_AUTOREGISTER_TITLE_AUTO_body | Auto Extract | 자동 추출 | 自動萃取 |
| String_UI_DECOMPOSE_AUTOREGISTER_TITLE_MANUAL_body | Quick Select | 간편 선택 | 快速選擇 |
| String_UI_DECOMPOSE_AUTOREGISTER_TITLE_body | Extract Settings | 추출 설정 | 萃取設定 |
| String_UI_DECOMPOSE_BTN_AUTO_SELECT_body | Quick Select | 간편 선택 | 快速選擇 |
| String_UI_DECOMPOSE_BTN_DECOMPOSE_GUIDE_body | Register the item to extract. | 추출할 아이템을 등록해 주세요. | 請登錄要萃取的道具。 |
| String_UI_DECOMPOSE_BTN_DECOMPOSE_body | Extract | 추출 | 萃取 |
| String_UI_DECOMPOSE_BTN_EXTRACTION_body | Extract Skin | 외형 추출 | 外觀萃取 |
| String_UI_DECOMPOSE_BTN_SKIN_EXTRACTION_body | Extract Skin | 외형 추출 | 外觀萃取 |
| String_UI_DECOMPOSE_BTN_UNSELECT_body | Deselect | 선택 해제 | 解除選擇 |
| String_UI_DECOMPOSE_BUTTON_DETAIL_body | View Details | 상세 보기 | 查看詳情 |
| String_UI_DECOMPOSE_CAUTION_TEXT_ENCHANT_MULTI_body | Includes enhanced gear. | 강화된 장비가 포함되어 있습니다. | 包含已強化的裝備。 |
| String_UI_DECOMPOSE_CAUTION_TEXT_GRADE_MULTI_body | Includes items of {0} Grade or higher. | {0} 등급 이상의 아이템이 포함되어 있습니다. | 包含{0}級別以上的道具。 |
| String_UI_DECOMPOSE_CAUTION_TEXT_SKIN_body | Skin can be extracted with a certain chance. | 일정 확률로 외형을 추출할 수 있습니다. | 可以一定機率萃取外觀。 |
| String_UI_DECOMPOSE_CAUTION_TEXT_STONE_MULTI_body | Includes gear engraved with Manastone or Theostone. | 마석 또는 신석이 각인된 장비가 포함되어 있습니다. | 包含刻印魔石或神石的裝備。 |
| String_UI_DECOMPOSE_CONFIRM_body | Would you like to <system_point>Extract</> the selected item(s)? | 선택한 아이템을 <system_point>추출</>하시겠습니까? | 要<system_point>萃取</>選擇的道具嗎？ |
| String_UI_DECOMPOSE_FIX_DETAIL_body | You can see the expected extraction results for each item. | 아이템 별 추출 예상 결과를 확인할 수 있습니다. | 可確認各道具萃取預期結果。 |
| String_UI_DECOMPOSE_PREVIEW_COUNT_MIN_MAX_body | {0}-{1} | {0}~{1} | {0}~{1} |
| String_UI_DECOMPOSE_PREVIEW_COUNT_RANDOM_body | ? | ? | ？ |
| String_UI_DECOMPOSE_PREVIEW_ITEM_body | Obtained Items | 획득 아이템 | 獲得道具 |
| String_UI_DECOMPOSE_PREVIEW_SKIN_body | Obtained Skin | 획득 외형 | 獲得外觀 |
| String_UI_DECOMPOSE_PREVIEW_body | Preview Expected Extraction | 추출 예상 미리보기 | 預計萃取預覽 |
| String_UI_DECOMPOSE_RANDOM_DETAIL_body | Includes items obtained by chance. | 확률로 획득하는 아이템이 포함되어 있습니다. | 包含隨機獲得的道具。 |
| String_UI_DECOMPOSE_RESULT_FAIL_body | You have obtained nothing. | 아무것도 획득하지 못했습니다. | 未獲得任何道具。 |
| String_UI_DECOMPOSE_RESULT_ITEM_body | Obtained Items | 획득 아이템 | 獲得道具 |
| String_UI_DECOMPOSE_RESULT_SKIN_FAIL_body | You have obtained nothing. | 아무것도 획득하지 못했습니다. | 未獲得任何道具。 |
| String_UI_DECOMPOSE_RESULT_SKIN_body | Obtained Skin | 획득 외형 | 獲得外觀 |
| String_UI_DECOMPOSE_RESULT_body | Extraction Results | 추출 결과 | 萃取結果 |
| String_UI_DECOMPOSE_SETTING_NUMKEYPAD_LEVEL_TITLE_body | Enter Level | 레벨 입력 | 輸入等級 |
| String_UI_DECOMPOSE_SETTING_NUMKEYPAD_TEXT_LEVEL_body | Level | 레벨 | 等級 |
| String_UI_DELETE_AUTOREGISTER_TITLE_body | Quick Select Settings | 간편 선택 설정 | 快速選擇設定 |
| String_UI_DELETE_BTN_AUTO_SELECT_body | Quick Select | 간편 선택 | 快速選擇 |
| String_UI_DELETE_BTN_DELETE_GUIDE_body | Register the item to delete. | 삭제할 아이템을 등록해 주세요. | 請登錄要刪除的道具。 |
| String_UI_DELETE_BTN_DELETE_body | Delete | 삭제 | 刪除 |
| String_UI_DELETE_BTN_UNSELECT_body | Deselect | 선택 해제 | 解除選擇 |
| String_UI_DELETE_CAUTION_TEXT_ENCHANT_MULTI_body | Includes enhanced gear. | 강화된 장비가 포함되어 있습니다. | 包含已強化的裝備。 |
| String_UI_DELETE_CAUTION_TEXT_GRADE_MULTI_body | Includes items of {0} Grade or higher. | {0} 등급 이상의 아이템이 포함되어 있습니다. | 包含{0}級別以上的道具。 |
| String_UI_DELETE_CAUTION_TEXT_STONE_MULTI_body | Includes gear engraved with Manastone or Theostone. | 마석 또는 신석이 각인된 장비가 포함되어 있습니다. | 包含刻印魔石或神石的裝備。 |