Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| String_UI_CUSTOMIZE_MAINTAB_STYLING_SUBTAB_TATTOO_SCAR_DETAIL_SCAR_body | Scars | 흉터 | 疤痕 |
| String_UI_CUSTOMIZE_MAINTAB_STYLING_SUBTAB_TATTOO_SCAR_DETAIL_TATTOO_body | Tattoo | 문신 | 刺青 |
| String_UI_CUSTOMIZE_MAINTAB_STYLING_SUBTAB_TATTOO_SCAR_DETAIL_WARPAINTING_body | War Paint | 워페인팅 | 迷彩 |
| String_UI_CUSTOMIZE_MAINTAB_STYLING_SUBTAB_TATTOO_SCAR_body | Tattoo / Face Art / Scar | 문신 / 페이스 아트 / 흉터 | 刺青/臉部彩繪/疤痕 |
| String_UI_CUSTOMIZE_MAINTAB_STYLING_body | Styling | 스타일링 | 造型 |
| String_UI_CUSTOMIZE_OUTFIT_BUTTON1_TOOLTIP_body | Current Skin | 현재 외형 | 目前外觀 |
| String_UI_CUSTOMIZE_OUTFIT_BUTTON2_TOOLTIP_body | Undergarments | 속옷 | 內衣 |
| String_UI_CUSTOMIZE_OUTFIT_BUTTON3_TOOLTIP_body | Preset 1 | 프리셋1 | 預設1 |
| String_UI_CUSTOMIZE_OUTFIT_BUTTON4_TOOLTIP_body | Preset 2 | 프리셋2 | 預設2 |
| String_UI_CUSTOMIZE_OUTFIT_BUTTON5_TOOLTIP_body | Preset 3 | 프리셋3 | 預設3 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_APPLICATION_body | Applying | 적용 중 | 套用中 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_BUTTON_DELETE_body | Delete | 삭제 | 刪除 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_BUTTON_RELOAD_body | Load | 불러오기 | 讀取 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_BUTTON_SAVE_body | Save | 저장 | 儲存 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_DIALOGUE_DELETE_BUTTON_DELETE_body | Delete | 삭제 | 刪除 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_DIALOGUE_DELETE_TITLE_body | <insufficient>Deleting</> the selected Appearance. Deleted Appearances cannot be recovered. <insufficient>Delete</> Appearance? | 선택한 외형을 <insufficient>삭제</>합니다. 삭제된 외형은 복구할 수 없습니다. <insufficient>삭제</>하시겠습니까? | <insufficient>刪除</>選擇的外型。 無法復原刪除的外型。 確定要<insufficient>刪除</>嗎？ |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_DIALOGUE_RELOAD_BUTTON_RELOAD_body | Load | 불러오기 | 讀取 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_DIALOGUE_RELOAD_TITLE_body | Loading the selected Appearance. Unsaved changes from the current customization will be <insufficient>deleted</>. | 선택한 외형을 불러옵니다. 저장하지 않은 내용은 <insufficient>삭제</>됩니다. | 讀取選擇的外型。 將<insufficient>刪除</>未儲存的內容。 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_DIALOGUE_SAVE_BUTTON_SAVE_body | Save | 저장 | 儲存 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_DIALOGUE_SAVE_OVERWRITE_TITLE_body | Saving will overwrite the previously saved Appearance. Proceed with <system_point>saving</>? | 저장 시 이전 저장된 외형에 덮어쓰게 됩니다. <system_point>저장</>하시겠습니까? | 儲存時，將取代之前儲存的外型。 確定要<system_point>儲存</>嗎？ |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_DIALOGUE_SAVE_TITLE_body | <system_point>Save</> the current Appearance? | 현재 외형을 <system_point>저장</>하시겠습니까? | 要<system_point>儲存</>目前外型嗎？ |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_SUBTITLE_01_body | My Appearance | 내 외형 | 我的外型 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_SUBTITLE_02_body | Download Storage | 다운로드 보관함 | 下載保管箱 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_SUB_02_REFRESHMENT_body | Get new information | 새 정보 받아오기 | 接收新情報 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPERANCE_MANAGEMENT_TITLE_body | Manage Appearance | 외형 관리 | 外型管理 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPLY_BUTTON_APPLY_body | Apply | 적용 | 套用 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_APPLY_BUTTON_CANCEL_body | Cancel | 취소 | 取消 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_PROFITS_BUTTON_CALCULATE_body | Settlement | 정산 | 結算 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_PROFITS_BUTTON_CANCEL_body | Cancel | 취소 | 取消 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_PROFITS_COUNT_body | {0} time(s) | {0} 회 | {0}次 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_PROFITS_CUMULATIVE_FEE_body | Total Settlement | 누적 정산 | 累積結算 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_PROFITS_SUBTITLE_01_body | Some of the profit will be paid to you when other users purchase an appearance that you registered in the Style Shop. | 스타일 샵에 등록한 외형을 다른 플레이어가 적용 시 소모 비용의 일부가 외형 등록자에게 수익금으로 정산됩니다. | 當其他玩家套用在外型藝廊中下載的外型時，創作外型的玩家將收到部分費用作為收益。 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_PROFITS_SUBTITLE_02_A_body | There is profit to be settled. | 현재 정산 가능한 금액이 있습니다. | 有目前可結算的金額。 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_PROFITS_SUBTITLE_02_B_body | <warning>There is no profit to be settled.</> | <warning>정산 가능한 금액이 없습니다.</> | <warning>沒有可結算金額。</> |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_PROFITS_TITLE_body | Profit Settlement Status | 수익금 정산 현황 | 收入結算現況 |
| String_UI_CUSTOMIZE_POPUP_PROFITS_UNSETTLED_FEE_body | Not Settled | 미정산 | 未結算 |
| String_UI_CUSTOMIZE_PREVIEW_ARMOR_TOOLTIP_body | Undergarments and outfit presets are previews only and will not be applied in-game. | 속옷 및 프리셋 의상은 미리보기이며, 실제 게임에 적용되지 않습니다. | 內衣及預設服裝僅為預覽，不會實際套用在遊戲內。 |
| String_UI_CUSTOMIZE_PREVIEW_VOICE_BASIC_body | Default Voice | 기본 목소리 | 基本聲音 |
| String_UI_CUSTOMIZE_PREVIEW_VOICE_CUTE_body | Cute Voice | 귀여운 목소리 | 可愛的聲音 |
| String_UI_CUSTOMIZE_PREVIEW_VOICE_NASTY_body | Vicious Voice | 비열한 목소리 | 卑鄙的聲音 |
| String_UI_CUSTOMIZE_PREVIEW_VOICE_STRONG_body | Strong Voice | 강인한 목소리 | 堅韌的聲音 |
| String_UI_CUSTOMIZE_PREVIEW_VOICE_TITLE_body | Voice | 목소리 | 聲音 |
| String_UI_CUSTOMIZE_PREVIEW_VOICE_TOOLTIP_body | Selected voice will be applied in game. | 선택한 목소리는 게임 내에서 사용됩니다. | 選擇的聲音將反映至遊戲內。 |
| String_UI_CUSTOMIZE_TAB_BODY_SETTING_HOR_TAB_ENTIRE_MENU_HEIGHT_body | Height | 키 | 身高 |
| String_UI_CUSTOMIZE_TAB_BODY_SETTING_HOR_TAB_LENGTH_THICK_HEAD_body | Head | 머리 | 頭部 |
| String_UI_CUSTOMIZE_TAB_BODY_SETTING_HOR_TAB_LENGTH_THICK_MENU_VEIN_body | Vein Intensity | 핏줄 강도 | 青筋強度 |
| String_UI_CUSTOMIZE_TAB_BODY_SETTING_HOR_TAB_LENGTH_THICK_UPPER_BODY_body | Upper Body | 상체 | 上半身 |
| String_UI_CUSTOMIZE_TAB_BODY_SETTING_HOR_TAB_LENGTH_THICK_body | Proportion | 비율 | 比例 |
| String_UI_CUSTOMIZE_TAB_BODY_SETTING_HOR_TAB_LOWER_BODY_CATEGORY_DETAIL_MENU_LEG_INTENSITY_body | Leg Muscle Definition | 다리 근육 선명도 | 腿部肌肉鮮明度 |
| String_UI_CUSTOMIZE_TAB_BODY_SETTING_HOR_TAB_LOWER_BODY_CATEGORY_DETAIL_MENU_SIZE_BUTT_body | Hip Size | 엉덩이 크기 | 臀部大小 |