Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| String_UI_CAPTCHA_POPUP_INPUT_DESC_body | Enter the text you see in the image. | 아래 이미지를 입력해 주세요. | 請輸入以下圖片。 |
| String_UI_CAPTCHA_POPUP_TITLE_body | Daeva Verification | 데바 인증 | 守護者認證 |
| String_UI_CELVICE_TALK_START_body | Accept Call | 통신 받기 | 接收通訊 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_BUTTON_STAT_body | Sub Stats | 세부 스탯 | 詳細能力值 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_CHARACTER_INFO_LEVEL_body | Lv. {0} | LV{0} | Lv.{0} |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_CHARACTER_INFO_TEXT_NONE_body | None | 없음 | 無 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_LEVELUP_COLLECTION_OPEN_body | Unlock Compendium x{0} | 도감 {0}개 해제 | 解鎖{0}個圖鑑 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_LEVELUP_CONVERSION_SKILL_OPEN_body | Substance Morph Skill x{0} Available | 물질 변환 스킬 {0}개 습득 가능 | 可習得{0}個物質變換技能 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_LEVELUP_EQUIPSLOT_OPEN_body | Unlock Gear Slot x{0} | 장비 슬롯 {0}개 해제 | 解鎖{0}個裝備欄位 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_LEVELUP_SKILL_ACQUIRE_SKILL_POINT_body | {0} Skill Point(s) Available | {0} 스킬 포인트 획득 가능 | 可獲得{0}技能點數 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_LEVELUP_SKILL_SPECIALIZED_SKILL_SLOT_OPEN_body | Remove {0} Specialty Skill slot(s) | 특화 스킬 슬롯 {0}개 해제 | 解鎖{0}個特化技能欄位 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_LEVELUP_SKILL_STIGMA_SLOT_OPEN_body | Unlock Stigma Slot x{0} | 스티그마 슬롯 {0}개 해제 | 解鎖{0}個烙印欄位 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_STAT_INFO_ADD_body | Increased Stats | 증가 수치 | 增加數值 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_STAT_INFO_DEFAULT_body | Default | 기본 | 基本 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_STAT_LEFT_RIGHT_ONBOARDING_STAT_NONE_body | No Stats Applied | 적용 스탯 없음 | 無套用能力值 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUBTITLE_Abnormal_body | Status Effects | 상태 이상 | 異常狀態 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUBTITLE_Amplify_body | PvE | PVE | PVE |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUBTITLE_Attack_body | Combat | 전투 | 戰鬥 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUBTITLE_Bookmark_body | Main Ability | 주요 능력 | 主要能力 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUBTITLE_Defense_body | Defense | 방어 | 防禦 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUBTITLE_Left_body | LEFT | LEFT | LEFT |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUBTITLE_Property_body | Attributes | 속성 | 屬性 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUBTITLE_PvP_body | PvP | PVP | PVP |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUBTITLE_Race_body | Genus | 종족 | 種族 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUBTITLE_Recovery_body | Resources | 자원 | 資源 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUBTITLE_Resist_body | Hit Detection | 판정 | 判定 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUBTITLE_Right_body | RIGHT | RIGHT | RIGHT |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUBTITLE_Special_body | Special | 특수 | 特殊 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUBTITLE_Speed_body | Speed | 속도 | 速度 |
| String_UI_CHARACTERSTATUS_SUB_STAT_TITLE_body | Sub Stats | 세부 스탯 | 詳細能力值 |
| String_UI_CHARACTER_CHANGE_CONNECT_BTN_body | Connect | 접속하기 | 連線 |
| String_UI_CHARACTER_CHANGE_ERROR_POPUP_DESC_LOBBY_body | Failed to connect with the selected character. Please select a character again. | 선택한 캐릭터 접속에 실패하였습니다. 다시 캐릭터를 선택해 주세요. | 選擇的角色連線失敗。 請重新選擇角色。 |
| String_UI_CHARACTER_CHANGE_ERROR_POPUP_DESC_body | Failed to connect with the selected character. Moving to title screen. | 선택한 캐릭터 접속에 실패하였습니다. 시작화면으로 이동합니다. | 選擇的角色連線失敗。 將前往開始畫面。 |
| String_UI_CHARACTER_CHANGE_MOUSEOVER_TOOLTIP_body | Change Character | 캐릭터 변경 | 變更角色 |
| String_UI_CHARACTER_CHANGE_ONLINE_body | Online | 접속 중 | 連線中 |
| String_UI_CHARACTER_CHANGE_PENDING_DELETION_body | Deletion Pending | 삭제 대기 | 等候刪除 |
| String_UI_CHARACTER_CHANGE_QUIT_TIME_POPUP_DESC_body | Changing characters in <Quit_TimeCount>{0}s</>. Countdown freezes while in combat. | 캐릭터 변경까지 <Quit_TimeCount>{0}초</> 남았습니다. 전투 상태 중에는 시간이 차감되지 않습니다. | 距離角色變更剩餘<Quit_TimeCount>{0}秒</>。 處於戰鬥狀態時不會扣除時間。 |
| String_UI_CHARACTER_CHANGE_QUIT_TIME_POPUP_TITLE_body | Change Character | 캐릭터 변경 | 變更角色 |
| String_UI_CHARACTER_CHANGE_TITLE_body | Change Character | 캐릭터 변경 | 變更角色 |
| String_UI_CHARACTER_INFO_BASIC_TAB_body | Default | 기본 | 基本 |
| String_UI_CHARACTER_INFO_EQUIP_body | Preview Gear | 장비 보기 | 查看裝備 |
| String_UI_CHARACTER_INFO_GROWTH_SUMMARY_TAB_body | Progression | 성장 요약 | 成長摘要 |
| String_UI_CHARACTER_INFO_LEGION_NONE_body | No Legion Joined | 가입한 레기온 없음 | 無加入的軍團 |
| String_UI_CHARACTER_INFO_SKIN_PREVIEW_body | Preview | 입어 보기 | 試穿 |
| String_UI_CHARACTER_INFO_SKIN_body | Preview Skin | 외형 보기 | 查看外觀 |
| String_UI_CHARACTER_INFO_TITLE_NONE_body | <ref style="Title_None" attr="color">No Title Info</> | <ref style="Title_None" attr="color">타이틀 정보 없음</> | <ref style="Title_None" attr="color">無稱號資訊</> |
| String_UI_CHARACTER_INFO_TITLE_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_CHARACTER_PRE_REGISTRATION_CREATECHARACTER_body | Create New Character | 다른 캐릭터 생성 | 創建其他角色 |
| String_UI_CHARACTER_PRE_REGISTRATION_TITLE_body | Select Pre-registered Character | 사전 캐릭터 선택 | 事前選擇角色 |
| String_UI_CHARACTER_PRE_REGISTRATION_body | Pre-register | 사전 생성 | 事前創建 |