Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| String_UI_ARTIFACTWAR_NEXT_TIME_TITLE_body | Next Siege in | 다음 점령전까지 남은 시간 | 距離下一場占領戰剩餘時間 |
| String_UI_ARTIFACTWAR_NEXT_TIME_WAIT_body | Waiting | 대기 중 | 等候中 |
| String_UI_ATTENDANCE_CHECK_COMPLETED_body | Collect | 받기 | 領取 |
| String_UI_ATTENDANCE_COMPLETED_body | Attendance Logged | 출석 완료 | 簽到完成 |
| String_UI_ATTENDANCE_DATE_body | Attendance Period: {0} to {1} | 출석 기간 : {0} ~ {1} | 簽到期間：{0}~{1} |
| String_UI_ATTENDANCE_DAYS_body | {0}d | {0}일차 | 第{0}天 |
| String_UI_ATTENDANCE_NOTICE_02_body | Applied per server | 서버 단위 적용 | 以伺服器為單位 |
| String_UI_ATTENDANCE_NOTICE_body | Resets daily at {0} | 매일 {0} 갱신 | 每日{0}更新 |
| String_UI_ATTENDANCE_REWARD_COMPLETED_body | Complete | 완료 | 完成 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_001_body | Prelude to Adventure | 모험의 서막 | 冒險序幕 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_002_body | Dummy Data | 더미 데이터 | 模擬資料 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_003_body | Record of First Journey | 첫 여정의 기록 | 第一次旅程的紀錄 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_004_body | Atreian Winter | 아트레이아의 겨울 | 亞特雷亞的冬天 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_005_body | Holiday Eve Gift | 크리스마스 이브 날의 선물 | 平安夜的禮物 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_006_body | Merry Daeva Holiday! | 메리 데바 크리스마스! | 守護者聖誕節快樂！ |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_007_body | Happy New Year | HAPPY NEW YEAR | HAPPY NEW YEAR |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_008_body | Year of the Red Horse | 붉은 말의 해 | 赤馬年 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_009_body | Record of Second Journey | 두 번째 여정의 기록 | 第二次旅程的紀錄 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_010_body | A New Leap | 새로운 도약 | 全新躍進 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_011_body | Red Horse Festival | 붉은 말의 축제 | 赤馬慶典 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_012_body | Sparkling New Year Story | 빛나는 새해의 여정 | 閃耀的新年旅程 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_013_body | 100th Day Party | 데바의 백일잔치 | 守護者的百日宴 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_014_body | Reaching for Tomorrow | 내일을 향한 발돋움 | 向明天邁進 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_015_body | Flapping Wings | 비상하는 날개 | 飛翔的翅膀 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_016_body | Will of Atreia | 아트레이아의 의지 | 亞特雷亞的意志 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_017_body | A Warm Journey Together | 함께 걷는 다정한 여정 | 攜手同行的溫馨旅程 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_018_body | Invitation to a Season in Bloom | 푸르른 계절의 초대 | 綠意季節的邀請 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_019_body | Step by Step Together | 함께 나아가는 발자취 | 並肩前進的足跡 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_020_body | A New Adventure Begins | 새로운 모험의 시작 | 嶄新冒險的開始 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_021_body | A Breath of Fresh Air | 새로운 숨결 | 嶄新的氣息 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_022_body | Atreia Summer | 아트레이아의 여름 | 亞特雷亞的夏天 |
| String_UI_ATTENDANCE_TITLE_023_body | Dazzling Summer Break | 눈부신 여름날의 휴가 | 耀眼的夏日假期 |
| String_UI_ATTNEDANCE_GET_REWARD_body | Collect Rewards | 보상 받기 | 領取獎勵 |
| String_UI_AUTODECOMPOSE_OFF_body | OFF | OFF | OFF |
| String_UI_AUTODECOMPOSE_ON_body | ON | ON | ON |
| String_UI_AUTOMOVE_PANNEL_SPEED_FLY_body | Flight Speed | 비행 속도 | 飛行速度 |
| String_UI_AUTOMOVE_PANNEL_SPEED_SPRINT_body | Move Speed | 이동 속도 | 移動速度 |
| String_UI_AUTOMOVE_POPUP_TRANSITION_TO_FLY_DESC_body | Cannot reach via the ground. Would you like to switch to flight? | 지상으로 이동할 수 없습니다. 비행으로 전환해서 이동하시겠습니까? | 無法經由地面移動。 要切換成飛行移動嗎？ |
| String_UI_AUTOREGISTERSETTING_NPCSHOP_TITLE_BUY_body | Purchase Settings | 구매 설정 | 購買設定 |
| String_UI_AUTOREGISTERSETTING_NPCSHOP_TITLE_SELL_body | Sale Settings | 판매 설정 | 販售設定 |
| String_UI_AUTOREGISTERSETTING_NPCSHOP_TITLE_body | Quick Register Settings | 간편 등록 설정 | 快速登錄設定 |
| String_UI_AUTOREGISTER_DETAIL_SETTING_CRAFT_COMPONENT_OPTION_TITLE_body | Exclude Crafting Material Gear | 제작 재료 장비 제외 | 排除製作材料裝備 |
| String_UI_AUTOREGISTER_EXCLUDE_PERIOD_COLLECITON_body | Exclude Supply Request Gear | 보급 의뢰 대상 장비 제외 | 排除補給委託目標裝備 |
| String_UI_AUTOREGISTER_IFNO_DESC_body | Auto Extract only works on items from drops, Odyle Energy Cubes, and Monster Cubes (Shugo Festival, Dimensional Invasion). If there is insufficient Kina to Auto Extract, it will automatically stop. When Exclude Supply Request Gear is checked, gear from incomplete Supply Requests will be excluded. | 자동 추출은 드랍, 오드 에너지 큐브, 몬스터 큐브 (슈고 페스타, 차원 침공)로 얻는 아이템에 대해서만 진행됩니다. 자동 추출 중 필요 키나가 부족한 경우, 자동 중단 됩니다. 보급 의뢰 대상 장비 제외 체크 시, 보급 의뢰 항목 중 미완료 항목에 해당되는 장비가 제외됩니다. | 僅透過掉落、奧德能量背包、怪物背包(樹古慶典、次元進攻)獲得的道具可進行自動萃取。 自動萃取所需的基納不足時，將自動中斷。 勾選排除補給委託目標裝備後，將排除補給委託項目中未完成項目的裝備。 |
| String_UI_AUTOREGISTER_SETTING_FILTER_body | Item Category | 아이템 구분 | 道具類別 |
| String_UI_AUTOREGISTER_SETTING_GRADE_body | Item Grade | 아이템 등급 | 道具級別 |
| String_UI_AUTOSETTING_TITLE_body | Auto Combat Settings | 자동 전투 설정 | 自動戰鬥設定 |
| String_UI_AWAKEN_DIFFICULTY_DESPAIR_body | Insane | 절망 | 絕望 |
| String_UI_AWAKEN_DIFFICULTY_DOOM_body | Doom | 파멸 | 破滅 |
| String_UI_AWAKEN_DIFFICULTY_EASY_body | Easy | 쉬움 | 簡單 |