Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| String_UI_ARENA_RANKING_GRADE_UP_CONDITION_RANK_PERCENT_body | Rank within Top {0}% | 순위 상위 {0}% 이내 | 名次前{0}% |
| String_UI_ARENA_RANKING_GRADE_UP_CONDITION_RANK_body | Within Rank {0} | 순위 {0}위 이내 | 名次前{0}名 |
| String_UI_ARENA_RANKING_GRADE_UP_CONDITION_RP_body | Over {0} RP | RP {0} 이상 | RP {0}以上 |
| String_UI_ARENA_RANKING_GRADE_UP_CONDITION_body | {0} Promotion Condition | {0} 승급 조건 | {0}升級條件 |
| String_UI_ARENA_RANKING_LOSE_body | Defeat | 패배 | 敗北 |
| String_UI_ARENA_RANKING_PAGE_CATEGORY_CHANGE_body | Changes | 변동 | 變動 |
| String_UI_ARENA_RANKING_PAGE_CATEGORY_CHARACTER_body | Character | 캐릭터 | 角色 |
| String_UI_ARENA_RANKING_PAGE_CATEGORY_CLASS_body | Class | 클래스 | 職業 |
| String_UI_ARENA_RANKING_PAGE_CATEGORY_CURRENT_GRADE_body | Current Tier | 현재 계급 | 目前階級 |
| String_UI_ARENA_RANKING_PAGE_CATEGORY_LEVEL_body | Level | 레벨 | 等級 |
| String_UI_ARENA_RANKING_PAGE_CATEGORY_RANKING_POINT_body | Rank Points | 랭킹 포인트 | 排名點數 |
| String_UI_ARENA_RANKING_PAGE_CATEGORY_RANK_body | Rank | 순위 | 名次 |
| String_UI_ARENA_RANKING_PAGE_MY_RANK_body | My Rank | 내 순위 | 我的名次 |
| String_UI_ARENA_RANKING_PAGE_ONBOARDING_NO_INFO_body | No rank information available. | 랭킹 정보가 없습니다. | 沒有排名資訊。 |
| String_UI_ARENA_RANKING_PAGE_SEARCH_BAR_GUIDE_body | Enter a search keyword. | 검색어를 입력해 주세요. | 請輸入關鍵字。 |
| String_UI_ARENA_RANKING_QUIT_GAME_body | Interrupted | 중단 | 中斷 |
| String_UI_ARENA_RANKING_RANK_PERCENT_body | (Top {0}%) | (상위 {0}%) | (前{0}%) |
| String_UI_ARENA_RANKING_RANK_WITHIN_body | (Within Rank {0}) | ({0}위 이내) | (前{0}名) |
| String_UI_ARENA_RANKING_RANK_body | (Rank {0}) | ({0}위) | (第{0}名) |
| String_UI_ARENA_RANKING_RECORD_body | Arena Record | 투기장 기록 | 競技場紀錄 |
| String_UI_ARENA_RANKING_RENEWAL_body | Promotion and demotion take effect when ranks are updated. | 승급 및 강등은 랭킹이 갱신되는 시점에 반영됩니다. | 升級及降等將在排名更新時反映。 |
| String_UI_ARENA_RANKING_RP_body | {0} RP | RP {0} | RP {0} |
| String_UI_ARENA_RANKING_SERIAL_WIN_body | Consecutive Wins | 연승 | 連勝 |
| String_UI_ARENA_RANKING_TIE_body | Draw | 무승부 | 平手 |
| String_UI_ARENA_RANKING_TITLE_body | My Rank | 나의 순위 | 我的名次 |
| String_UI_ARENA_RANKING_WIN_body | Victory | 승리 | 獲勝 |
| String_UI_ARENA_RECENT_GAMES_DATE_body | {0} | {0} | {0} |
| String_UI_ARENA_RECENT_GAMES_NO_RECORD_body | No recent match history. | 최근 경기 전적이 없습니다. | 沒有最近比賽戰績。 |
| String_UI_ARENA_RECENT_GAMES_RESULT_DRAW_body | Draw | 무승부 | 平手 |
| String_UI_ARENA_RECENT_GAMES_RESULT_LOSE_body | Defeat | 패배 | 敗北 |
| String_UI_ARENA_RECENT_GAMES_RESULT_TIE_body | Draw | 무승부 | 平手 |
| String_UI_ARENA_RECENT_GAMES_RESULT_WIN_body | Victory | 승리 | 獲勝 |
| String_UI_ARENA_RECENT_GAMES_TITLE_body | Last 10 Matches | 최근 10경기 전적 | 最近10場比賽戰績 |
| String_UI_ARENA_REENTER_POPUP_BUTTON_CANCEL_body | Cancel | 취소 | 取消 |
| String_UI_ARENA_REENTER_POPUP_BUTTON_REENTER_body | Re-enter | 재입장 | 重新入場 |
| String_UI_ARENA_REENTER_POPUP_DESC_body | {0} match is still in progress. Would you like to rejoin? | 진행 중이던 {0} 경기가 있습니다. 재입장하시겠습니까? | 有進行中的{0}比賽。 要重新入場嗎？ |
| String_UI_ARENA_REENTER_POPUP_REMAIN_TIME_body | Time Left: <Quit_TimeCount>{0}</> | 남은 시간 : <Quit_TimeCount>{0}</> | 剩餘時間：<Quit_TimeCount>{0}</> |
| String_UI_ARENA_REENTER_POPUP_TITLE_body | Re-enter | 재입장 | 重新入場 |
| String_UI_ARENA_REENTER_POPUP_WARNING_body | If you decline, the match result will be registered as a defeat. | 취소 시, 해당 경기는 패배 처리됩니다. | 取消時，該比賽將被判定為敗北。 |
| String_UI_ARENA_RESPAWN_TIME_body | {0}s | {0}초 | {0}秒 |
| String_UI_ARENA_RESPAWN_TITLE_body | Respawn | 리스폰 | 重生 |
| String_UI_ARENA_RESULT_DRAW_body | Draw | 무승부 | 平手 |
| String_UI_ARENA_RESULT_EXIT_BUTTON_body | Exit | 나가기 | 離開 |
| String_UI_ARENA_RESULT_LOSE_body | Defeat | 패배 | 敗北 |
| String_UI_ARENA_RESULT_RANKING_RANK_PERCENT_body | (Top {0}%) | (상위 {0}%) | (前{0}%) |
| String_UI_ARENA_RESULT_RANKING_RANK_WITHIN_body | (Within Rank {0}) | ({0}위 이내) | (前{0}名) |
| String_UI_ARENA_RESULT_RANKING_RANK_body | (Rank {0}) | ({0}위) | (第{0}名) |
| String_UI_ARENA_RESULT_RANKING_RP_body | RP | RP | RP |
| String_UI_ARENA_RESULT_REWARD_JOIN_body | Participation Reward | 참여 보상 | 參與獎勵 |
| String_UI_ARENA_RESULT_REWARD_WIN_body | Victory Reward | 승리 보상 | 獲勝獎勵 |