Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421105701_achievement_title | Eastern Gribade Highland Cliff | 그리바데 구릉지 동부 낭떠러지 | 葛利巴德丘陵地東部懸崖 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421105701_obj_desc | Activate [Eastern Gribade Highland Cliff] Kibelisk | [그리바데 구릉지 동부 낭떠러지] 키벨리스크 활성화 | 啟用[葛利巴德丘陵地東部懸崖]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421105801_achievement_title | Beneath the Tranein Highland Bridge | 트라네인 구릉지 교각 아래 | 特拉內因丘陵地橋墩下 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421105801_obj_desc | Activate [Beneath Tranein Highland Bridge] Kibelisk | [트라네인 구릉지 교각 아래] 키벨리스크 활성화 | 啟用[特拉內因丘陵地橋墩下]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421105901_achievement_title | Eastern Gribade Highland Tail Island | 그리바데 구릉지 동부 꼬리 섬 | 葛利巴德丘陵地東部尾島 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421105901_obj_desc | Activate [Eastern Gribade Highland Tail Island] Kibelisk | [그리바데 구릉지 동부 꼬리 섬] 키벨리스크 활성화 | 啟用[葛利巴德丘陵地東部尾島]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106001_achievement_title | Impetusium Lower Path | 임페투시움 아랫길 | 因派圖西姆下面的路 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106001_obj_desc | Activate [Impetusium Lower Path] Kibelisk | [임페투시움 아랫길] 키벨리스크 활성화 | 啟用[因派圖西姆下面的路]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106101_achievement_title | Impetusium Cliff | 임페투시움 절벽 | 因派圖西姆峭壁 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106101_obj_desc | Activate [Impetusium Cliff] Kibelisk | [임페투시움 절벽] 키벨리스크 활성화 | 啟用[因派圖西姆峭壁]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106201_achievement_title | Altgard Binding Veteran | 알트가르드 각인 마스터 | 亞爾特蓋德刻印大師 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106201_obj_desc | Activate all Kibelisks in Altgard | 알트가르드 키벨리스크 전체 활성화 | 亞爾特蓋德奇柏利斯克全部啟用 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106301_achievement_title | Sleet Outpost | 진눈깨비 초소 | 雨雪哨所 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106301_obj_desc | Activate [Sleet Outpost] Kibelisk | [진눈깨비 초소] 키벨리스크 활성화 | 啟用[雨雪哨所]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106401_achievement_title | Patamor Plains Outpost | 파타모르 평원 초소 | 博塔摩爾平原哨所 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106401_obj_desc | Activate [Patamor Plains Outpost] Kibelisk | [파타모르 평원 초소] 키벨리스크 활성화 | 啟用[博塔摩爾平原哨所]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106501_achievement_title | Patamor Village | 파타모르 마을 | 博塔摩爾村莊 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106501_obj_desc | Activate [Patamor Village] Kibelisk | [파타모르 마을] 키벨리스크 활성화 | 啟用[博塔摩爾村莊]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106601_achievement_title | Hunter Hideout | 사냥꾼 은신처 | 獵人藏身處 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106601_obj_desc | Activate [Hunter Hideout] Kibelisk | [사냥꾼 은신처] 키벨리스크 활성화 | 啟用[獵人藏身處]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106701_achievement_title | Chilly Hill | 한기 서린 언덕 | 寒氣山丘 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106701_obj_desc | Activate [Chilly Hill] Kibelisk | [한기 서린 언덕] 키벨리스크 활성화 | 啟用[寒氣山丘]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106801_achievement_title | Blizzard Valley | 눈보라 계곡 | 暴風雪溪谷 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106801_obj_desc | Activate [Blizzard Valley] Kibelisk | [눈보라 계곡] 키벨리스크 활성화 | 啟用[暴風雪溪谷]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106901_achievement_title | Kromede's Island | 크로메데의 섬 | 克羅梅德之島 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421106901_obj_desc | Activate [Kromede's Island] Kibelisk | [크로메데의 섬] 키벨리스크 활성화 | 啟用[克羅梅德之島]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107001_achievement_title | Snowfield Outpost | 설원 감시초소 | 雪原監視哨所 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107001_obj_desc | Activate [Snowfield Outpost] Kibelisk | [설원 감시초소] 키벨리스크 활성화 | 啟用[雪原監視哨所]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107101_achievement_title | Frostwind Forward Base | 눈숨결 전초기지 | 雪息前哨基地 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107101_obj_desc | Activate [Frostwind Forward Base] Kibelisk | [눈숨결 전초기지] 키벨리스크 활성화 | 啟用[雪息前哨基地]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107201_achievement_title | Ruins of Destroyed Fafnium | 파괴된 파프니움 터 | 被破壞的法夫尼恩遺址 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107201_obj_desc | Activate [Destroyed Fafnium Site] Kibelisk | [파괴된 파프니움 터] 키벨리스크 활성화 | 啟用[被破壞的法夫尼恩遺址]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107301_achievement_title | Frozen Valley | 얼어붙은 골짜기 | 冰凍的山谷 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107301_obj_desc | Activate [Frozen Valley] Kibelisk | [얼어붙은 골짜기] 키벨리스크 활성화 | 啟用[冰凍的山谷]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107401_achievement_title | Snowfield Cliff | 설원 낭떠러지 | 雪原懸崖 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107401_obj_desc | Activate [Snowfield Cliff] Kibelisk | [설원 낭떠러지] 키벨리스크 활성화 | 啟用[雪原懸崖]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107501_achievement_title | Iralcig Outpost | 이랄시그 초소 | 伊拉斯克哨所 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107501_obj_desc | Activate [Iralcig Outpost] Kibelisk | [이랄시그 초소] 키벨리스크 활성화 | 啟用[伊拉斯克哨所]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107601_achievement_title | Searcher Campsite | 수색꾼 야영지 | 搜索員營地 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107601_obj_desc | Activate [Searcher Campsite] Kibelisk | [수색꾼 야영지] 키벨리스크 활성화 | 啟用[搜索員營地]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107701_achievement_title | Floating Temple Entrance | 공중 신전 입구 | 空中神殿入口 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107701_obj_desc | Activate [Floating Temple Entrance] Kibelisk | [공중 신전 입구] 키벨리스크 활성화 | 啟用[空中神殿入口]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107801_achievement_title | Ashen Outpost | 잿빛 초소 | 灰色哨所 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107801_obj_desc | Activate [Ashen Outpost] Kibelisk | [잿빛 초소] 키벨리스크 활성화 | 啟用[灰色哨所]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107901_achievement_title | Lava Stream Cliff | 용암 줄기 벼랑 | 熔岩枝幹懸崖 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421107901_obj_desc | Activate [Lava Stream Cliff] Kibelisk | [용암 줄기 벼랑] 키벨리스크 활성화 | 啟用[熔岩枝幹懸崖]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421108001_achievement_title | Heat's Edge | 열기의 끝자락 | 熱氣盡頭 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421108001_obj_desc | Activate [Heat's Edge] Kibelisk | [열기의 끝자락] 키벨리스크 활성화 | 啟用[熱氣盡頭]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421108101_achievement_title | Eye of Muspel | 무스펠의 눈 | 穆斯費爾之眼 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421108101_obj_desc | Activate [Eye of Muspel] Kibelisk | [무스펠의 눈] 키벨리스크 활성화 | 啟用[穆斯費爾之眼]奇柏利斯克 |