Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240503_achievement_title | Marching Beneath the Asmodian Banner Ⅲ | 흑색 깃발 휘날리며 Ⅲ | 黑旗飄揚III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240503_obj_desc | Kill 15 Elyos players in Altgard and Morheim | 알트가르드, 모르헤임에서 천족 플레이어 15회 KILL | 在亞爾特蓋德、莫爾海姆殺死天族玩家15次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240504_achievement_title | Marching Beneath the Asmodian Banner Ⅳ | 흑색 깃발 휘날리며 Ⅳ | 黑旗飄揚IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240504_obj_desc | Kill 20 Elyos players in Altgard and Morheim | 알트가르드, 모르헤임에서 천족 플레이어 20회 KILL | 在亞爾特蓋德、莫爾海姆殺死天族玩家20次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240505_achievement_title | Marching Beneath the Asmodian Banner Ⅴ | 흑색 깃발 휘날리며 Ⅴ | 黑旗飄揚V |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240505_obj_desc | Kill 25 Elyos players in Altgard and Morheim | 알트가르드, 모르헤임에서 천족 플레이어 25회 KILL | 在亞爾特蓋德、莫爾海姆殺死天族玩家25次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240506_achievement_title | Marching Beneath the Asmodian Banner Ⅵ | 흑색 깃발 휘날리며 Ⅵ | 黑旗飄揚VI |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240506_obj_desc | Kill 30 Elyos players in Altgard and Morheim | 알트가르드, 모르헤임에서 천족 플레이어 30회 KILL | 在亞爾特蓋德、莫爾海姆殺死天族玩家30次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240507_achievement_title | Marching Beneath the Asmodian Banner Ⅶ | 흑색 깃발 휘날리며 Ⅶ | 黑旗飄揚VII |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240507_obj_desc | Kill 40 Elyos players in Altgard and Morheim | 알트가르드, 모르헤임에서 천족 플레이어 40회 KILL | 在亞爾特蓋德、莫爾海姆殺死天族玩家40次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240508_achievement_title | Marching Beneath the Asmodian Banner Ⅷ | 흑색 깃발 휘날리며 Ⅷ | 黑旗飄揚VIII |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240508_obj_desc | Kill 50 Elyos players in Altgard and Morheim | 알트가르드, 모르헤임에서 천족 플레이어 50회 KILL | 在亞爾特蓋德、莫爾海姆殺死天族玩家50次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240509_achievement_title | Marching Beneath the Asmodian Banner Ⅸ | 흑색 깃발 휘날리며 Ⅸ | 黑旗飄揚IX |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240509_obj_desc | Kill 60 Elyos players in Altgard and Morheim | 알트가르드, 모르헤임에서 천족 플레이어 60회 KILL | 在亞爾特蓋德、莫爾海姆殺死天族玩家60次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240510_achievement_title | Marching Beneath the Asmodian Banner Ⅹ | 흑색 깃발 휘날리며 Ⅹ | 黑旗飄揚X |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240510_obj_desc | Kill 70 Elyos players in Altgard and Morheim | 알트가르드, 모르헤임에서 천족 플레이어 70회 KILL | 在亞爾特蓋德、莫爾海姆殺死天族玩家70次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240511_achievement_title | Marching Beneath the Asmodian Banner Ⅺ | 흑색 깃발 휘날리며 Ⅺ | 黑旗飄揚XI |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240511_obj_desc | Kill 80 Elyos players in Altgard and Morheim | 알트가르드, 모르헤임에서 천족 플레이어 80회 KILL | 在亞爾特蓋德、莫爾海姆殺死天族玩家80次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240512_achievement_title | Marching Beneath the Asmodian Banner Ⅻ | 흑색 깃발 휘날리며 Ⅻ | 黑旗飄揚XII |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240512_obj_desc | Kill 90 Elyos players in Altgard and Morheim | 알트가르드, 모르헤임에서 천족 플레이어 90회 KILL | 在亞爾特蓋德、莫爾海姆殺死天族玩家90次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240513_achievement_title | Marching Beneath the Asmodian Banner ⅩⅢ | 흑색 깃발 휘날리며 ⅩⅢ | 黑旗飄揚XIII |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240513_obj_desc | Kill 100 Elyos players in Altgard and Morheim | 알트가르드, 모르헤임에서 천족 플레이어 100회 KILL | 在亞爾特蓋德、莫爾海姆殺死天族玩家100次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240601_achievement_title | Daeva of Enduring Deeds Ⅰ | 굳건한 업적의 데바 Ⅰ | 成就穩健的守護者I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240601_obj_desc | Hunt 10 monsters in Abyss | 어비스에서 몬스터 10마리 사냥 | 在深淵狩獵怪物10隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240602_achievement_title | Daeva of Enduring Deeds Ⅱ | 굳건한 업적의 데바 Ⅱ | 成就穩健的守護者II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240602_obj_desc | Hunt 20 monsters in Abyss | 어비스에서 몬스터 20마리 사냥 | 在深淵狩獵怪物20隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240603_achievement_title | Daeva of Enduring Deeds Ⅲ | 굳건한 업적의 데바 Ⅲ | 成就穩健的守護者III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240603_obj_desc | Hunt 30 monsters in Abyss | 어비스에서 몬스터 30마리 사냥 | 在深淵狩獵怪物30隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240701_achievement_title | Daeva of Glorious Deeds Ⅰ | 빛나는 업적의 데바 Ⅰ | 成就輝煌的守護者I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240701_obj_desc | Participate in Arena 1 time | 전장 1회 참여 | 參與戰場1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240702_achievement_title | Daeva of Glorious Deeds Ⅱ | 빛나는 업적의 데바 Ⅱ | 成就輝煌的守護者II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240702_obj_desc | Participate in Arena 2 times | 전장 2회 참여 | 參與戰場2次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240703_achievement_title | Daeva of Glorious Deeds Ⅲ | 빛나는 업적의 데바 Ⅲ | 成就輝煌的守護者III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240703_obj_desc | Participate in Arena 3 times | 전장 3회 참여 | 參與戰場3次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240801_achievement_title | Daeva of Extraordinary Deeds Ⅰ | 탁월한 업적의 데바 Ⅰ | 成就卓越的守護者I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240801_obj_desc | Defeat 1 Abyss boss monster | 어비스 보스 몬스터 1마리 처치 | 消滅深淵首領怪物1隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240802_achievement_title | Daeva of Extraordinary Deeds Ⅱ | 탁월한 업적의 데바 Ⅱ | 成就卓越的守護者II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240802_obj_desc | Defeat 2 Abyss boss monsters | 어비스 보스 몬스터 2마리 처치 | 消滅深淵首領怪物2隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240803_achievement_title | Daeva of Extraordinary Deeds Ⅲ | 탁월한 업적의 데바 Ⅲ | 成就卓越的守護者III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240803_obj_desc | Defeat 3 Abyss boss monsters | 어비스 보스 몬스터 3마리 처치 | 消滅深淵首領怪物3隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240901_achievement_title | Vakron Sky Island Ordeal Clear | 바크론의 공중섬 시련 클리어 | 巴克隆空中島試煉完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Thema_244240901_obj_desc | Clear Vakron Sky Island Ordeal 1 time | 바크론의 공중섬 시련 1회 클리어 | 巴克隆空中島試煉完成1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_L_Abyss_230140101_achievement_title | Peering into the Abyss Ⅰ | 심연을 들여다보면 Ⅰ | 窺探深淵I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_L_Abyss_230140101_obj_desc | Spend 10 hours in Abyss | 어비스에서 10시간 체류 | 滯留在深淵10小時 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_L_Abyss_230140102_achievement_title | Peering into the Abyss Ⅱ | 심연을 들여다보면 Ⅱ | 窺探深淵II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_L_Abyss_230140102_obj_desc | Spend 30 hours in Abyss | 어비스에서 30시간 체류 | 滯留在深淵30小時 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_L_Abyss_230140103_achievement_title | Peering into the Abyss Ⅲ | 심연을 들여다보면 Ⅲ | 窺探深淵III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_L_Abyss_230140103_obj_desc | Spend 60 hours in Abyss | 어비스에서 60시간 체류 | 滯留在深淵60小時 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_L_Abyss_230140201_achievement_title | All I Have Is Two Wings Ⅰ | 가진 것은 두 날개 뿐 Ⅰ | 擁有的只有一雙翅膀I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_L_Abyss_230140201_obj_desc | Fly for 60 minutes in total | 비행 시간 누적 60분 달성 | 達成飛行時間累積60分鐘 |