Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241140304_achievement_title | Piercing the Enemy's Heart Ⅳ | 적의 심장을 꿰뚫고 Ⅳ | 貫穿敵人的心臟IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241140304_obj_desc | Defeat an opponent 300 times in Arena | 투기장에서 상대 300회 KILL | 在競技場殺死對方300次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241140401_achievement_title | Missed by a Hair Ⅰ | 간발의 차이 Ⅰ | 一線之差I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241140401_obj_desc | Secure 10 assists in Arena of Cooperation | 협력의 투기장에서 어시스트 10회 달성 | 達成在協力競技場中助攻10次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241140402_achievement_title | Missed by a Hair Ⅱ | 간발의 차이 Ⅱ | 一線之差II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241140402_obj_desc | Secure 30 assists in Arena of Cooperation | 협력의 투기장에서 어시스트 30회 달성 | 達成在協力競技場中助攻30次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241140403_achievement_title | Missed by a Hair Ⅲ | 간발의 차이 Ⅲ | 一線之差III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241140403_obj_desc | Secure 50 assists in Arena of Cooperation | 협력의 투기장에서 어시스트 50회 달성 | 達成在協力競技場中助攻50次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241140501_achievement_title | I Don't Fear Death | 죽음따위 두렵지 않아 | 死亡什麼的才不害怕 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241140501_obj_desc | Die 20 times in Arena | 투기장에서 20회 사망 | 在競技場死亡20次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241240101_achievement_title | Steady Efforts Ⅰ | 꾸준한 실전의 힘 Ⅰ | 持續實戰的力量I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241240101_obj_desc | Participate in Arena 3 times | 투기장 3회 참여 | 參與競技場3次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241240102_achievement_title | Steady Efforts Ⅱ | 꾸준한 실전의 힘 Ⅱ | 持續實戰的力量II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241240102_obj_desc | Participate in Arena 7 times | 투기장 7회 참여 | 參與競技場7次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241240103_achievement_title | Steady Efforts Ⅲ | 꾸준한 실전의 힘 Ⅲ | 持續實戰的力量III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241240103_obj_desc | Participate in Arena 10 times | 투기장 10회 참여 | 參與競技場10次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241240201_achievement_title | Me, Beyond Myself Ⅰ | 나를 넘어선, 나 Ⅰ | 超越極限的我I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241240201_obj_desc | Win 1 time in Arena | 투기장 1회 승리 | 競技場獲勝1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241240202_achievement_title | Me, Beyond Myself Ⅱ | 나를 넘어선, 나 Ⅱ | 超越極限的我II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241240202_obj_desc | Win 3 times in Arena | 투기장 3회 승리 | 競技場獲勝3次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241240203_achievement_title | Me, Beyond Myself Ⅲ | 나를 넘어선, 나 Ⅲ | 超越極限的我III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Arena_241240203_obj_desc | Win 5 times in Arena | 투기장 5회 승리 | 競技場獲勝5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240101_achievement_title | [Event] Abyss | [이벤트] 어비스 | [活動]深淵 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240101_obj_desc | Hunt 10 monsters in Abyss | 어비스에서 몬스터 10마리 사냥 | 在深淵狩獵怪物10隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240201_achievement_title | [Event] Transcendence | [이벤트] 초월 | [活動]超越 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240201_obj_desc | Clear Transcendence Dungeon 1 time | 초월 던전 1회 클리어 | 超越副本完成1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240301_achievement_title | [Event] Expedition | [이벤트] 원정 | [活動]遠征 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240301_obj_desc | Clear Expedition Conquest 1 time | 원정 정복 1회 클리어 | 遠征征服完成1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240401_achievement_title | [Event] Ascension Trial | [이벤트] 각성전 | [活動]覺醒戰 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240401_obj_desc | Clear Ascension Trial 1 time | 각성전 1회 클리어 | 覺醒戰完成1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240501_achievement_title | [Event] Nightmare | [이벤트] 악몽 | [活動]惡夢 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240501_obj_desc | Clear Nightmare (any level) 1 time | 단계 무관 1회 클리어 | 不限階段完成1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240601_achievement_title | [Event] Login | [이벤트] 접속 | [活動]連線 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240601_obj_desc | Log in 3 times | 캐릭터 접속 3회 달성 | 達成角色連線3次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240701_achievement_title | [Event] Dimensional Invasion | [이벤트] 차원 침공 | [活動]次元進攻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240701_obj_desc | Participate in Dimensional Invasion 1 time | 차원 침공 1회 참여 | 參與次元進攻1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240801_achievement_title | [Event] Shugo Festival | [이벤트] 슈고페스타 | [活動]樹古慶典 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240801_obj_desc | Participate in Shugo Festival 1 time | 슈고페스타 1회 참여 | 參與樹古慶典1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240901_achievement_title | [Event] Staying Online | [이벤트] 접속 유지 | [活動]保持連線 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249240901_obj_desc | Accumulate 1 hour of playtime | 접속 누적시간 1시간 달성 | 達成連線累積時間1小時 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249241001_achievement_title | [Event] Hidden Cube | [이벤트] 히든 큐브 | [活動]隱藏背包 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249241001_obj_desc | Open Hidden Cube 1 time | 히든 큐브 1회 열기 | 開啟隱藏背包1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249241101_achievement_title | [Event] Supply Request | [이벤트] 보급 의뢰 | [活動]補給委託 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249241101_obj_desc | Complete Supply Request 1 time | 보급 의뢰 1회 완수 | 完成補給委託1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249241201_achievement_title | [Event] Duty Quest: Mission | [이벤트] 사명퀘스트: 임무 | [活動]使命任務：任務 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249241201_obj_desc | Complete Duty Quest: Mission 5 times | 사명퀘스트: 임무 5회 수행 | 執行使命任務：任務5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249241301_achievement_title | [Event] Duty Quest: Command | [이벤트] 사명퀘스트: 지령서 | [活動]使命任務：指令書 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Event_249241301_obj_desc | Complete Duty Quest: Command 5 times | 사명퀘스트: 지령서 5회 수행 | 執行使命任務：指令書5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Nightmare_243140101_achievement_title | Gatekeeper Pinopi Ⅰ | 문지기 피노피 Ⅰ | 守門人皮諾彼I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_Season_4_D_Nightmare_243140101_obj_desc | Clear Gatekeeper Pinopi Level 10 | 문지기 피노피 10단계 클리어 | 守門人皮諾彼第10階段完成 |