Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100305_achievement_title | Dojo Conquest Ⅴ | 도장깨기 Ⅴ | 踢館V |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100305_obj_desc | Defeat 150 monsters in Stronghold | 주둔지에서 몬스터 150마리 처치 | 在駐地中消滅怪物150隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100306_achievement_title | Dojo Conquest Ⅵ | 도장깨기 Ⅵ | 踢館VI |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100306_obj_desc | Defeat 300 monsters in Stronghold | 주둔지에서 몬스터 300마리 처치 | 在駐地中消滅怪物300隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100307_achievement_title | Dojo Conquest Ⅶ | 도장깨기 Ⅶ | 踢館VII |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100307_obj_desc | Defeat 500 monsters in Stronghold | 주둔지에서 몬스터 500마리 처치 | 在駐地中消滅怪物500隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100401_achievement_title | When You Need an Orb Ⅰ | 구슬이 필요한 순간 Ⅰ | 需要珠子的瞬間I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100401_obj_desc | Open 3 Orb Chests in Stronghold | 주둔지에서 구슬 상자 3개 오픈 | 在駐地中開啟珠子箱3個 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100402_achievement_title | When You Need an Orb Ⅱ | 구슬이 필요한 순간 Ⅱ | 需要珠子的瞬間II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100402_obj_desc | Open 5 Orb Chests in Stronghold | 주둔지에서 구슬 상자 5개 오픈 | 在駐地中開啟珠子箱5個 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100403_achievement_title | When You Need an Orb Ⅲ | 구슬이 필요한 순간 Ⅲ | 需要珠子的瞬間III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100403_obj_desc | Open 7 Orb Chests in Stronghold | 주둔지에서 구슬 상자 7개 오픈 | 在駐地中開啟珠子箱7個 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100404_achievement_title | When You Need an Orb Ⅳ | 구슬이 필요한 순간 Ⅳ | 需要珠子的瞬間IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100404_obj_desc | Open 10 Orb Chests in Stronghold | 주둔지에서 구슬 상자 10개 오픈 | 在駐地中開啟珠子箱10個 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100501_achievement_title | Morheim Stronghold Sweep Ⅰ | 모르헤임 주둔지 소탕 Ⅰ | 莫爾海姆駐地掃蕩I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100501_obj_desc | Clear 1 Stronghold in Morheim | 모르헤임 주둔지 1회 클리어 | 莫爾海姆駐地完成1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100502_achievement_title | Morheim Stronghold Sweep Ⅱ | 모르헤임 주둔지 소탕 Ⅱ | 莫爾海姆駐地掃蕩II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100502_obj_desc | Clear 2 Strongholds in Morheim | 모르헤임 주둔지 2회 클리어 | 莫爾海姆駐地完成2次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100503_achievement_title | Morheim Stronghold Sweep Ⅲ | 모르헤임 주둔지 소탕 Ⅲ | 莫爾海姆駐地掃蕩III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100503_obj_desc | Clear 3 Strongholds in Morheim | 모르헤임 주둔지 3회 클리어 | 莫爾海姆駐地完成3次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100504_achievement_title | Morheim Stronghold Sweep Ⅳ | 모르헤임 주둔지 소탕 Ⅳ | 莫爾海姆駐地掃蕩IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100504_obj_desc | Clear 5 Strongholds in Morheim | 모르헤임 주둔지 5회 클리어 | 莫爾海姆駐地完成5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100505_achievement_title | Morheim Stronghold Sweep Ⅴ | 모르헤임 주둔지 소탕 Ⅴ | 莫爾海姆駐地掃蕩V |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100505_obj_desc | Clear 7 Strongholds in Morheim | 모르헤임 주둔지 7회 클리어 | 莫爾海姆駐地完成7次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100506_achievement_title | Morheim Stronghold Sweep Ⅵ | 모르헤임 주둔지 소탕 Ⅵ | 莫爾海姆駐地掃蕩VI |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100506_obj_desc | Clear 10 Strongholds in Morheim | 모르헤임 주둔지 10회 클리어 | 莫爾海姆駐地完成10次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100601_achievement_title | Eltnen Stronghold Sweep Ⅰ | 엘테넨 주둔지 소탕 Ⅰ | 耶爾特奈駐地掃蕩I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100601_obj_desc | Clear 1 Stronghold in Eltnen | 엘테넨 주둔지 1회 클리어 | 耶爾特奈駐地完成1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100602_achievement_title | Eltnen Stronghold Sweep Ⅱ | 엘테넨 주둔지 소탕 Ⅱ | 耶爾特奈駐地掃蕩II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100602_obj_desc | Clear 2 Strongholds in Eltnen | 엘테넨 주둔지 2회 클리어 | 耶爾特奈駐地完成2次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100603_achievement_title | Eltnen Stronghold Sweep Ⅲ | 엘테넨 주둔지 소탕 Ⅲ | 耶爾特奈駐地掃蕩III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100603_obj_desc | Clear 3 Strongholds in Eltnen | 엘테넨 주둔지 3회 클리어 | 耶爾特奈駐地完成3次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100604_achievement_title | Eltnen Stronghold Sweep Ⅳ | 엘테넨 주둔지 소탕 Ⅳ | 耶爾特奈駐地掃蕩IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100604_obj_desc | Clear 5 Strongholds in Eltnen | 엘테넨 주둔지 5회 클리어 | 耶爾特奈駐地完成5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100605_achievement_title | Eltnen Stronghold Sweep Ⅴ | 엘테넨 주둔지 소탕 Ⅴ | 耶爾特奈駐地掃蕩V |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100605_obj_desc | Clear 7 Strongholds in Eltnen | 엘테넨 주둔지 7회 클리어 | 耶爾特奈駐地完成7次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100606_achievement_title | Eltnen Stronghold Sweep Ⅵ | 엘테넨 주둔지 소탕 Ⅵ | 耶爾特奈駐地掃蕩VI |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Garrison_424100606_obj_desc | Clear 10 Strongholds in Eltnen | 엘테넨 주둔지 10회 클리어 | 耶爾特奈駐地完成10次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421100101_achievement_title | Safe Haven | 도망자 마을 | 逃亡者村莊 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421100101_obj_desc | Activate [Safe Haven] Kibelisk | [도망자 마을] 키벨리스크 활성화 | 啟用[逃亡者村莊]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421100201_achievement_title | Galorik's Inspection Area | 가롤리크의 검문소 | 加羅利克檢查站 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421100201_obj_desc | Activate [Galorik's Inspection Area] Kibelisk | [가롤리크의 검문소] 키벨리스크 활성화 | 啟用[加羅利克檢查站]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421100301_achievement_title | Temporary Investigation Base | 임시 조사 기지 | 臨時調查基地 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421100301_obj_desc | Activate [Temporary Investigation Base] Kibelisk | [임시 조사 기지] 키벨리스크 활성화 | 啟用[臨時調查基地]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421100401_achievement_title | Creion Campsite | 크레이온 야영지 | 克雷恩營地 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421100401_obj_desc | Activate [Creion Camp] Kibelisk | [크레이온 야영지] 키벨리스크 활성화 | 啟用[克雷恩營地]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421100501_achievement_title | Quai Campsite | 콰이링 야영지 | 奎靈營地 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421100501_obj_desc | Activate [Quai Campsite] Kibelisk | [콰이링 야영지] 키벨리스크 활성화 | 啟用[奎靈營地]奇柏利斯克 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421100601_achievement_title | Gravekeeper Camp | 묘지기 막사 | 守墓人營帳 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_D_Adventure_Imprint_421100601_obj_desc | Activate [Gravekeeper Camp] Kibelisk | [묘지기 막사] 키벨리스크 활성화 | 啟用[守墓人營帳]奇柏利斯克 |