Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101102_achievement_title | I'm Pulling This Ⅱ | 잡고 가실게요 Ⅱ | 除掉再走吧II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101102_obj_desc | Defeat Guardian Captain Raur and Judge Urahum in Urugugu Canyon 10 times | 우루구구 협곡에서 수호대장 라우르, 심판자 우라훔 10회 처치 | 在烏努庫庫峽谷消滅守護隊長勞爾、審判者烏拉姆10次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101103_achievement_title | I'm Pulling This Ⅲ | 잡고 가실게요 Ⅲ | 除掉再走吧III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101103_obj_desc | Defeat Guardian Captain Raur and Judge Urahum in Urugugu Canyon 15 times | 우루구구 협곡에서 수호대장 라우르, 심판자 우라훔 15회 처치 | 在烏努庫庫峽谷消滅守護隊長勞爾、審判者烏拉姆15次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101104_achievement_title | I'm Pulling This Ⅳ | 잡고 가실게요 Ⅳ | 除掉再走吧IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101104_obj_desc | Defeat Guardian Captain Raur and Judge Urahum in Urugugu Canyon 20 times | 우루구구 협곡에서 수호대장 라우르, 심판자 우라훔 20회 처치 | 在烏努庫庫峽谷消滅守護隊長勞爾、審判者烏拉姆20次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101201_achievement_title | Totem Destroyer | 토템 파괴자 | 圖騰破壞者 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101201_obj_desc | Destroy 20 Healing/Blazing Totems in Urugugu Canyon | 우루구구 협곡 치유의 토템, 작열의 토템 20개 처치 | 消滅烏努庫庫峽谷治癒圖騰、灼熱圖騰20個 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101301_achievement_title | Urugugu Canyon Conquest Depths Clear Ⅰ | 우루구구 협곡 정복 심층 클리어 Ⅰ | 烏努庫庫峽谷征服深層完成I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101301_obj_desc | Clear Urugugu Canyon Conquest [Hard] 1 time | 우루구구 협곡 정복[어려움] 1회 클리어 | 烏努庫庫峽谷征服[困難]完成1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101302_achievement_title | Urugugu Canyon Conquest Depths Clear Ⅱ | 우루구구 협곡 정복 심층 클리어 Ⅱ | 烏努庫庫峽谷征服深層完成II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101302_obj_desc | Clear Urugugu Canyon Conquest [Hard] 3 times | 우루구구 협곡 정복[어려움] 3회 클리어 | 烏努庫庫峽谷征服[困難]完成3次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101303_achievement_title | Urugugu Canyon Conquest Depths Clear Ⅲ | 우루구구 협곡 정복 심층 클리어 Ⅲ | 烏努庫庫峽谷征服深層完成III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101303_obj_desc | Clear Urugugu Canyon Conquest [Hard] 5 times | 우루구구 협곡 정복[어려움] 5회 클리어 | 烏努庫庫峽谷征服[困難]完成5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101304_achievement_title | Urugugu Canyon Conquest Depths Clear Ⅳ | 우루구구 협곡 정복 심층 클리어 Ⅳ | 烏努庫庫峽谷征服深層完成IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101304_obj_desc | Clear Urugugu Canyon Conquest [Hard] 10 times | 우루구구 협곡 정복[어려움] 10회 클리어 | 烏努庫庫峽谷征服[困難]完成10次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101305_achievement_title | Urugugu Canyon Conquest Depths Clear Ⅴ | 우루구구 협곡 정복 심층 클리어 Ⅴ | 烏努庫庫峽谷征服深層完成V |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101305_obj_desc | Clear Urugugu Canyon Conquest [Hard] 15 times | 우루구구 협곡 정복[어려움] 15회 클리어 | 烏努庫庫峽谷征服[困難]完成15次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101306_achievement_title | Urugugu Canyon Conquest Depths Clear Ⅵ | 우루구구 협곡 정복 심층 클리어 Ⅵ | 烏努庫庫峽谷征服深層完成VI |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101306_obj_desc | Clear Urugugu Canyon Conquest [Hard] 20 times | 우루구구 협곡 정복[어려움] 20회 클리어 | 烏努庫庫峽谷征服[困難]完成20次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101401_achievement_title | Urugugu Canyon Conquest Depths Speedrun Ⅰ | 우루구구 협곡 정복 심층 스피드런 Ⅰ | 烏努庫庫峽谷征服深層競速破關I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101401_obj_desc | Clear Urugugu Canyon Conquest [Hard] within 20 minutes | 우루구구 협곡 정복[어려움] 20분 이내 클리어 | 烏努庫庫峽谷征服[困難]20分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101402_achievement_title | Urugugu Canyon Conquest Depths Speedrun Ⅱ | 우루구구 협곡 정복 심층 스피드런 Ⅱ | 烏努庫庫峽谷征服深層競速破關II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101402_obj_desc | Clear Urugugu Canyon Conquest [Hard] within 10 minutes | 우루구구 협곡 정복[어려움] 10분 이내 클리어 | 烏努庫庫峽谷征服[困難]10分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101403_achievement_title | Urugugu Canyon Conquest Depths Speedrun Ⅲ | 우루구구 협곡 정복 심층 스피드런 Ⅲ | 烏努庫庫峽谷征服深層競速破關III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101403_obj_desc | Clear Urugugu Canyon Conquest [Hard] within 7 minutes | 우루구구 협곡 정복[어려움] 7분 이내 클리어 | 烏努庫庫峽谷征服[困難]7分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101501_achievement_title | Urugugu Canyon Conquest Depths Perfect Clear | 우루구구 협곡 정복 심층 무사고 클리어 | 烏努庫庫峽谷征服深層零事故完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Urugugu_332101501_obj_desc | Clear Urugugu Canyon Conquest [Hard] without dying | 우루구구 협곡 정복[어려움] 한번도 죽지 않고 클리어 | 烏努庫庫峽谷征服[困難]零死亡完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100101_achievement_title | Island of Death, Poeta | 죽음의 섬, 포에타 | 死亡之島，波伊塔 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100101_obj_desc | Complete Episode Quest 1 | 에피소드 퀘스트 1 완료 | 劇情任務1完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100102_achievement_title | Dreaming of Paradise | 낙원을 향한 꿈 | 前往樂園的夢想 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100102_obj_desc | Complete Episode Quest 2 | 에피소드 퀘스트 2 완료 | 劇情任務2完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100103_achievement_title | Searching for High Priestess Reda | 사라진 대신관, 레다를 찾아서 | 尋找消失的大神官雷伊達 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100103_obj_desc | Complete Episode Quest 3 | 에피소드 퀘스트 3 완료 | 劇情任務3完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100104_achievement_title | The Past Behind the Sealed Barrier | 닫힌 결계 뒤의 과거 | 封閉的結界過往 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100104_obj_desc | Complete Episode Quest 4 | 에피소드 퀘스트 4 완료 | 劇情任務4完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100105_achievement_title | Two-Faced | 두 가지 얼굴 | 兩種面孔 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100105_obj_desc | Complete Episode Quest 5 | 에피소드 퀘스트 5 완료 | 劇情任務5完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100106_achievement_title | Encountering Kaisinel's Core | 카이시넬의 근원을 마주하다 | 遇見凱西內爾的根源 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100106_obj_desc | Complete Episode Quest 6 | 에피소드 퀘스트 6 완료 | 劇情任務6完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100107_achievement_title | Light Never Stands Alone | 빛은 혼자가 아니다 | 光芒並不孤單 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100107_obj_desc | Complete Episode Quest 7 | 에피소드 퀘스트 7 완료 | 劇情任務7完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100108_achievement_title | In Pursuit of Light | 빛을 찾아서 | 尋找光芒 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100108_obj_desc | Complete Episode Quest 8 | 에피소드 퀘스트 8 완료 | 劇情任務8完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100201_achievement_title | Stories of the People Ⅰ | 사람 사는 이야기 Ⅰ | 生活故事I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100201_obj_desc | Complete 1 Regional Quest in Verteron | 베르테론 지역 퀘스트 1회 완료 | 斐爾特朗地區任務完成1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100202_achievement_title | Stories of the People Ⅱ | 사람 사는 이야기 Ⅱ | 生活故事II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100202_obj_desc | Complete 5 Regional Quests in Verteron | 베르테론 지역 퀘스트 5회 완료 | 斐爾特朗地區任務完成5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100203_achievement_title | Stories of the People Ⅲ | 사람 사는 이야기 Ⅲ | 生活故事III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Growth_Accomplish_300100203_obj_desc | Complete 10 Regional Quests in Verteron | 베르테론 지역 퀘스트 10회 완료 | 斐爾特朗地區任務完成10次 |