Tables / localization
localization 153,189 rows
| key | en | ko | zh |
|---|---|---|---|
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100504_achievement_title | From the Bottom Up IV | 꼬리부터 차근차근 Ⅳ | 從尾巴開始慢慢來IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100504_obj_desc | Defeat 2,000 Ludra Followers in Abyssal Forge: Ludra | 심연의 재련: 루드라에서 루드라 추종자 2000마리 처치 | 在深淵重鑄：盧德萊消滅盧德萊追隨者2,000隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100505_achievement_title | From the Bottom Up V | 꼬리부터 차근차근 Ⅴ | 從尾巴開始慢慢來V |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100505_obj_desc | Defeat 3,000 Ludra Followers in Abyssal Forge: Ludra | 심연의 재련: 루드라에서 루드라 추종자 3000마리 처치 | 在深淵重鑄：盧德萊消滅盧德萊追隨者3,000隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100601_achievement_title | Who's Next? Ⅰ | 이번엔 누구? Ⅰ | 這次是誰？I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100601_obj_desc | Defeat Isolation Specialist Rahu and Abyssal Wings Ketu in Abyssal Forge: Ludra 5 times | 심연의 재련: 루드라에서 이격의 라후, 심연의 날개 케투 5회 처치 | 在深淵重鑄：盧德萊消滅隔絕者拉胡、深淵翅膀凱圖5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100602_achievement_title | Who's Next? Ⅱ | 이번엔 누구? Ⅱ | 這次是誰？II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100602_obj_desc | Defeat Isolation Specialist Rahu and Abyssal Wings Ketu in Abyssal Forge: Ludra 10 times | 심연의 재련: 루드라에서 이격의 라후, 심연의 날개 케투 10회 처치 | 在深淵重鑄：盧德萊消滅隔絕者拉胡、深淵翅膀凱圖10次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100603_achievement_title | Who's Next? Ⅲ | 이번엔 누구? Ⅲ | 這次是誰？III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100603_obj_desc | Defeat Isolation Specialist Rahu and Abyssal Wings Ketu in Abyssal Forge: Ludra 15 times | 심연의 재련: 루드라에서 이격의 라후, 심연의 날개 케투 15회 처치 | 在深淵重鑄：盧德萊消滅隔絕者拉胡、深淵翅膀凱圖15次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100604_achievement_title | Who's Next? Ⅳ | 이번엔 누구? Ⅳ | 這次是誰？IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100604_obj_desc | Defeat Isolation Specialist Rahu and Abyssal Wings Ketu in Abyssal Forge: Ludra 20 times | 심연의 재련: 루드라에서 이격의 라후, 심연의 날개 케투 20회 처치 | 在深淵重鑄：盧德萊消滅隔絕者拉胡、深淵翅膀凱圖20次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100701_achievement_title | Corroded Decontamination Facility Clear Ⅰ | 침식의 정화소 클리어 Ⅰ | 侵蝕淨化所完成I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100701_obj_desc | Clear Corroded Decontamination Facility 1 time | 침식의 정화소 1회 클리어 | 侵蝕淨化所完成1次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100702_achievement_title | Corroded Decontamination Facility Clear Ⅱ | 침식의 정화소 클리어 Ⅱ | 侵蝕淨化所完成II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100702_obj_desc | Clear Corroded Decontamination Facility 2 times | 침식의 정화소 2회 클리어 | 侵蝕淨化所完成2次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100703_achievement_title | Corroded Decontamination Facility Clear Ⅲ | 침식의 정화소 클리어 Ⅲ | 侵蝕淨化所完成III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100703_obj_desc | Clear Corroded Decontamination Facility 3 times | 침식의 정화소 3회 클리어 | 侵蝕淨化所完成3次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100704_achievement_title | Corroded Decontamination Facility Clear Ⅳ | 침식의 정화소 클리어 Ⅳ | 侵蝕淨化所完成IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100704_obj_desc | Clear Corroded Decontamination Facility 5 times | 침식의 정화소 5회 클리어 | 侵蝕淨化所完成5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100705_achievement_title | Corroded Decontamination Facility Clear Ⅴ | 침식의 정화소 클리어 Ⅴ | 侵蝕淨化所完成V |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100705_obj_desc | Clear Corroded Decontamination Facility 8 times | 침식의 정화소 8회 클리어 | 侵蝕淨化所完成8次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100706_achievement_title | Corroded Decontamination Facility Clear Ⅵ | 침식의 정화소 클리어 Ⅵ | 侵蝕淨化所完成VI |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100706_obj_desc | Clear Corroded Decontamination Facility 10 times | 침식의 정화소 10회 클리어 | 侵蝕淨化所完成10次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100801_achievement_title | Corroded Decontamination Facility Speedrun Ⅰ | 침식의 정화소 스피드런 Ⅰ | 侵蝕淨化所競速破關I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100801_obj_desc | Clear Corroded Decontamination Facility within 40 minutes | 침식의 정화소 40분 이내 클리어 | 侵蝕淨化所40分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100802_achievement_title | Corroded Decontamination Facility Speedrun Ⅱ | 침식의 정화소 스피드런 Ⅱ | 侵蝕淨化所競速破關II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100802_obj_desc | Clear Corroded Decontamination Facility within 30 minutes | 침식의 정화소 30분 이내 클리어 | 侵蝕淨化所30分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100803_achievement_title | Corroded Decontamination Facility Speedrun Ⅲ | 침식의 정화소 스피드런 Ⅲ | 侵蝕淨化所競速破關III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100803_obj_desc | Clear Corroded Decontamination Facility within 20 minutes | 침식의 정화소 20분 이내 클리어 | 侵蝕淨化所20分鐘以內完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100901_achievement_title | Corroded Decontamination Facility Perfect Clear | 침식의 정화소 무사고 클리어 | 侵蝕淨化所零事故完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336100901_obj_desc | Clear Corroded Decontamination Facility without dying | 침식의 정화소 한번도 죽지 않고 클리어 | 侵蝕淨化所零死亡完成 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101001_achievement_title | Clean Every Nook and Corner Ⅰ | 구석 구석 청소하기 Ⅰ | 清理每個角落I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101001_obj_desc | Defeat 100 of Bargott's minions in Corroded Decontamination Facility | 침식의 정화소에서 바고트의 수하 100마리 처치 | 在侵蝕淨化所消滅巴考特手下100隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101002_achievement_title | Clean Every Nook and Corner Ⅱ | 구석 구석 청소하기 Ⅱ | 清理每個角落II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101002_obj_desc | Defeat 300 of Bargott's minions in Corroded Decontamination Facility | 침식의 정화소에서 바고트의 수하 300마리 처치 | 在侵蝕淨化所消滅巴考特手下300隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101003_achievement_title | Clean Every Nook and Corner Ⅲ | 구석 구석 청소하기 Ⅲ | 清理每個角落III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101003_obj_desc | Defeat 1000 of Bargott's minions in Corroded Decontamination Facility | 침식의 정화소에서 바고트의 수하 1000마리 처치 | 在侵蝕淨化所消滅巴考特手下1,000隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101004_achievement_title | Clean Every Nook and Corner Ⅳ | 구석 구석 청소하기 Ⅳ | 清理每個角落IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101004_obj_desc | Defeat 2000 of Bargott's minions in Corroded Decontamination Facility | 침식의 정화소에서 바고트의 수하 2000마리 처치 | 在侵蝕淨化所消滅巴考特手下2,000隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101005_achievement_title | Clean Every Nook and Corner Ⅴ | 구석 구석 청소하기 Ⅴ | 清理每個角落V |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101005_obj_desc | Defeat 3000 of Bargott's minions in Corroded Decontamination Facility | 침식의 정화소에서 바고트의 수하 3000마리 처치 | 在侵蝕淨化所消滅巴考特手下3,000隻 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101101_achievement_title | It's Your Turn! Ⅰ | 이번엔 너다! Ⅰ | 這次換你了！I |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101101_obj_desc | Defeat Black Blood Blatt and Devouring Klawfly in Corroded Decontamination Facility 5 times | 침식의 정화소에서 검은 피 블라트, 포식하는 뉴트라 5회 처치 | 在侵蝕淨化所消滅黑血布拉特、捕食的紐特拉5次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101102_achievement_title | It's Your Turn! Ⅱ | 이번엔 너다! Ⅱ | 這次換你了！II |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101102_obj_desc | Defeat Black Blood Blatt and Devouring Klawfly in Corroded Decontamination Facility 10 times | 침식의 정화소에서 검은 피 블라트, 포식하는 뉴트라 10회 처치 | 在侵蝕淨化所消滅黑血布拉特、捕食的紐特拉10次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101103_achievement_title | It's Your Turn! Ⅲ | 이번엔 너다! Ⅲ | 這次換你了！III |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101103_obj_desc | Defeat Black Blood Blatt and Devouring Klawfly in Corroded Decontamination Facility 15 times | 침식의 정화소에서 검은 피 블라트, 포식하는 뉴트라 15회 처치 | 在侵蝕淨化所消滅黑血布拉特、捕食的紐特拉15次 |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101104_achievement_title | It's Your Turn! Ⅳ | 이번엔 너다! Ⅳ | 這次換你了！IV |
| AchievementString_Archieve_STR_Group_L_Dungeon_Rudra_336101104_obj_desc | Defeat Black Blood Blatt and Devouring Klawfly in Corroded Decontamination Facility 20 times | 침식의 정화소에서 검은 피 블라트, 포식하는 뉴트라 20회 처치 | 在侵蝕淨化所消滅黑血布拉特、捕食的紐特拉20次 |